日本語 での 遠赤外線は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
遠赤外線は、血液循環を促します。
Far infrared radiation encourages blood circulation.遠赤外線は安全ですか。
Is Far Infrared Safe?遠赤外線は電磁波の一種で、４～１０００ミクロンの波長のことです。
Far infrared is one kind of electromagnetic wave. Generally, we call wavelength between 4~1000 µm are called 簡単に言えば遠赤外線は温度が低い物から、近赤外線は温度が高い物から出るということです。
Far-infrared radiation… temperature… low… thing… near-infrared radiation… temperature… high… thing… go out.遠赤外線は既に３０年以上クリニックに応用され、多くの研究で生体影響の効果があることが実証されました。
The far-infrared has been applied in medication for more than 30 years, and there were many studies proved its biological effects.この遠赤外線は、水蒸気、二酸化炭素、メタン、フロンなどの気体によって吸収されやすい。
Far-infrared rays are easily absorbed by so-called greenhouse gases, such as water vapor, carbon dioxide, methane, and chlorofluorocarbon.遠赤外線は光波の一種です。遠赤外線の放射線は距離と反比例します。
FIR is one kind of light wave whose radiation intensity is inverse proportional to the distance.消灯：遠赤外線は見えません、夜に休みには影響しません。
遠赤外線は、人の体に深く浸透するのだろうか？
遠赤外線は皮膚に関節、筋肉、組織の痛みのところに侵入する。部分的な循環と二酸化炭素の量を直接に痛みの部位の神経に受けるメセッジです。
Far infrared can penetrate into aching joints, muscles and tissue parts from the skin surface to improve local circulation and oxygen content and directly reduce messages received by the nerves of the ache area.遠赤外線はeNOS蛋白質の形成を刺激して、血流速度を加速する。eNOSはNOの合成を促進する。しかし、NOは血管拡張の成分を促進する。
Far infrared can stimulate the formation of eNOS protein so as to accelerate blood flow velocity since the eNOS can promote the synthesis of NO, a component capable of promoting angiectasis.遠赤外線は血管壁における一酸化窒素(NO)を増やし、遠赤外線の抗炎症性は炎症緩和、筋肉と関節の疼痛緩和に役に立ちます。
Far Infrared radiation expedite generation of NO of inner cell wall of blood vessel, its anti-inflammatory effect can rehabilitate the inflammation and pain of muscle and joints.サウナの壁に使われている「黄土（ファント）」から放出される遠赤外線は、血液循環および新陳代謝を円滑にさせ、皮膚美容・頭痛・腰痛・冷え性・神経痛・関節炎・高血圧・肝疾患、そして女性の大きな悩みの肥満にも効果があるといわれています。
Far-infrared radiation from red clay helps a fast metabolism, which also can help skin beauty and pain release of headache, back pain, neuralgia, arthritis, high pressure, liver complaint and obesity most concerned to women.遠い赤外線はである何。
What Is Far Infrared.本当に遠赤外線はそんなに良いものなのでしょうか。
遠赤外線は比較的長い波長を持っていますが、エネルギーは弱いです。
FIR carries longer wavelength, thus contains lower energy.遠赤外線は、汗と各種の老廃物を体の外に排出するため、多くの病の治療に役立ちます。
Far-infrared radiation can discharge sweats and other bodily waste out of system. This can help treatment for various diseases.太陽光のみならず人体からも遠赤外線は放出されているので、太陽光エネルギーと比べると微量ですが、遠赤外線と体温を吸収し、効果が得られます。
Far-infrared rays are emitted not only from sunlight but also from the human body, so it is very small compared to solar energy, but it can absorb far-infrared rays and body temperature and achieve an effect.遠赤外線灯の温度は高すぎ、ベアで治療の必要で、遠赤外線の低すぎの欠点で、くっつける遠赤外線は革新の技術と製造過程を採用する。
To overcome プラスチックスや植物、鉱物（石、ガラス、セラミックスなど）も遠赤外線をよく吸収し、吸収された遠赤外線は、表面でほとんど熱に変わり、透過することはありません。
Plastics, plants and minerals(stones, glasses, ceramics and so on)absorb far infrared rays well, and the サウナは遠赤外線サウナです。
The sauna is a far infrared sauna.工業用の加熱と乾燥の遠赤外線灯はこの類のものです。
Far infrared lamps used for industrial-purpose heating and drying belong to this class.BNPは心肺機能の負面指標で遠赤外線治療はBNPの指数を下げる。
BNP is a negative indicator for cardiopulmonary functions, and far infrared treatment can lower the BNP index.FIR-SKIN®遠赤外線織物は、重量なく効率的に熱を提供します。
The FIR-SKIN® Far-Infrared textile offers thermal efficiently without weight.弊社のアタッチメントタイプ遠赤外線製品は遠赤外線の生理的なメカニズムを変えずに、従来の処理方法を覆しました。
Our attach-type far infrared products did not change the biological mechanism of the far-infrared, we only subvert the traditional method of operation.市販の医療用の遠赤外線灯は大部、加熱セラミックス遠赤外線の方式を採用して、遠赤外線を放射する。
According to commercially available far infrared lamps for medical purpose, a method of heating far infrared ceramic is essentially adopted to radiate far infrared.
