適切な金融 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• appropriate monetary
• appropriate financial
• adequate monetary
• adequate financial
• suitable financial

日本語 での 適切な金融 の使用例とその 英語 への翻訳

適切な金融政策。
Appropriate Monetary Policy.

適切な金融政策。
Adequate monetary policy;

適切な金融政策と。
Adequate monetary policy;

良質かつ適切な金融サービスの提供。
To provide notable and proper banking services.

この観点から、我々は、中央銀行が適切な金融政策行動を採ることを歓迎する。
We welcome that central banks take appropriate monetary policy action.

今日では、適切な金融政策は、マクロ経済の安定に貢献し得る政策手段のひとつになっています。
Nowadays, appropriate monetary policy conduct has become one of the key tools contributing to macroeconomic stability.

消費者が退職に関する適切な金融上の助言を受けられるようにする必要がある。
Policy makers need to ensure that consumers receive appropriate financial advice for retirement.

お客様の知識や経験、財産の状況に応じた適切な金融商品をお勧めします。
DREAM recommends appropriate financial instruments based on the knowledge, experience, and asset status of each customer.

私は私がプログラムを完了させるのに役立つ適切な金融側近を提供されました。
I was offered adequate financial aides to help me complete the program.

改革のアジェンダは、改革相互のトレードオフやシナジーを考慮するとともに、適切な金融・財政支援によって下支えされる必要がある：。
The reform agenda should weigh trade-offs and synergies between reforms, and be backed by appropriate monetary and fiscal support:.

経済発展に応じた適切な金融制度と積極的財政政策が重要となる。
A suitable financial system tailored to its economic development and a proactive financial policy will be important.

システム１０は、任意の数の適切な金融商品に関連するベッティングに対して、頻繁なベット失効を促進してもよい。
Gaming system 10 may facilitate frequent bet expiries for betting in relation to any number of suitable financial instruments.

適切な金融、テクニカル、そしてセンチメント分析で通貨を売買する価格を決定するでしょう。
With proper financial, technical and sentiment analysis, you would determine the price at which to buy a currency and the price at which to sell.

法案が可決すれば商業銀行と同様に適切な金融機関として仮想通貨取引所は規制されます。
If this bill passes, cryptocurrency exchanges will be regulated as commercial banks and proper financial institutions.

日本銀行は、より適切な金融政策がありうるかを不断に追求するべきですが、そうした政策の効果に確信が持てない限り、現在の政策を続けるべきであると考えています。
The Bank must keep seeking whether there is more appropriate monetary policy, but unless the effectiveness of a new policy is assured, I think it should continue with the current monetary policy.

委員会メンバーは金利投票に参加し、適切な金融政策措置を決定し、物価安定と持続可能な経済成長の長期目標に対するリスクを評価します。
Committee members participate in interest rate voting, determine appropriate monetary policy measures and assess the risks to long-run goals of price stability and sustainable economic growth.

当社は、お客様の知識や経験、投資目的や財産の状況等を考慮し、お客様に金融商品をお勧めするにあたっては、適切な金融商品の説明に努めます。
The Company shall take into consideration the client's knowledge, experience, investment aims, financial circumstances and other factors when recommending financial products to the client, and shall provide appropriate financial product explanations.

また、チリにおける変動相場制度下の金融政策の研究は、チリをはじめ、他の新興国と開発途上国が安定的な成長を達成するための適切な金融政策を考察する上で参考になると考えられる。
The research on monetary policy under the floating exchange rate regime in Chile will also have relevance when considering appropriate monetary policies for realizing stable growth in other emerging and developing countries.

しかし、Yellenは、中央銀行が、世界情勢や原油価格などの財政政策を経済見通しに加え、適切な金融政策を決定することを強調した。
However, Yellen emphasized that the central bank will factor fiscal policies, along with other things, such as global conditions and oil prices, into economic outlook and figure out appropriate monetary policy.

我々の政府は，低いインフレ率，金利の低下，生産的投資のより高い水準，及び特に若年層に対する雇用機会の増大をもたらすような適切な金融・財政政策を進めていく。
(1) Our governments will pursue appropriate monetary and budgetary policies that will be conducive to low inflation, reduced interest rates, higher productive investment and greater employment opportunities, particularly for the young.

また、景気が底入れしているこの時期、デフレから脱却し経済の本格的な回復を確実にするために、引き続き適切な金融政策運営が必要であり、さらなる工夫を講じるべく、幅広くご検討頂き、思い切った対応が採られるようお願いしたい。
It was necessary that the Bank continue to conduct appropriate monetary policy to overcome deflation and ensure a full-fledged economic recovery at the present time when the economy had bottomed out. The Government would also like the Bank to consider a variety of options in devising additional monetary policy measures and to take drastic measures.

インフラ投資及び民間部門の関与を更に促進するため、我々は引き続き、PPPモデルに関する能力構築及びPPPモデルの機能を強化し、多国間及び国内の開発銀行資金の最適な活用を奨励し、並びにアセットベースの金融構造を含む、適切な金融手法の構築を促進していく。
To further promote infrastructure investments and more involvement by the private sector, we will continue to strengthen capacity building in and the functioning of PPP models and encourage an optimal use of multilateral and national development bank resources and facilitate the development of appropriate financial vehicles including asset-based financing structures.

これらの目標を追求するために,我々は,次のとおり合意した。(1)我々の政府は,低いインフレ率,金利の低下,生産的投資のより高い水準, 及び特に若年層に対する雇用機会の増大をもたらすような適切な金融・財政政策を進めていく。
In pursuance of these objectives, we have agreed as follows:(1) Our governments will pursue appropriate monetary and budgetary policies that will be conductive to low inflation, reduced interest rates, higher productive investment and greater employment opportunities, particularly for the young.

お金に関する心配事は、職場での生産性を大きく低下させることになりますが、雇用主から従業員に対して、長期貯蓄に関する選択肢を含む、お金に関するより賢い決定をするための適切な金融ツールや金融関連情報を入手する支援を提供すれば、そうした事態を回避できる可能性があります。
Worrying about money matters at work places a significant drag on productivity- and could be eliminated if employers helped their employees find appropriate financial tools and information to make smarter financial decisions, including long-term savings options.

ライセンス保持者が市場で仮想金融資産の運用を行うには、管理規則の遵守、保全システムの設置、賠償責任保険契約、十分な資本力、適切な金融リソースの確保等を具備していることが義務付けられる。
The holders of licences to operate with VFA in the market must observe the rules of management, have security systems, liability insurance policies, sufficient capital and adequate financial resources in place, etc.

こうした状況を踏まえ、日本銀行においては、現在の金融政策の効果を十分見極めるとともに、自律的な経済回復が明らかになるまで、適切な金融調節の手法により潤沢な資金供給を行い、引き続き日本経済の回復に貢献する金融政策を行っていくことが求められる。
Against this background, it is necessary for the Bank of Japan to fully monitor the effects of current monetary policies and to supply ample credit funds by appropriate monetary regulatory measures to continue to contribute to the recovery of the Japanese economy until such time as the Japanese economy begins to show evidence of autonomous recovery.

我々の主要な優先的政策措置は、トロントでのコミットメントに沿った、各国の状況によって差別化された中期財健全化計画の実施、適切な金融政策の実現、根底にある経済のファンダメンタルズをよりよく反映した、為替レートの柔軟性の向上及び世界需要を維持し、潜在成長を増大させ、雇用創出を助け、世界的なリバランスに貢献する構造改革を含む。
Our main priority actions include implementing medium term fiscal consolidation plans differentiated according to national circumstances in line with our Toronto commitment, pursuing appropriate monetary policy, enhancing exchange rate flexibility to better reflect underlying economic fundamentals and structural reforms, to sustain global demand, increase potential growth, foster job creation and contribute to global rebalancing…”.

我々の主要な優先的政策措置は、トロントでのコミットメントに沿った、各国の状況によって差別化された中期財政健全化計画の実施、適切な金融政策の実現、根底にある経済のファンダメンタルズをよりよく反映した、為替レートの柔軟性の向上及び世界需要を維持し、潜在成長を増大させ、雇用創出を助け、世界的なリバランスに貢献する構造改革を含む。
Our main priority actions include implementing medium term fiscal consolidation plans differentiated according to national circumstances in line with our Toronto commitment, pursuing appropriate monetary policy, enhancing exchange rate flexibility to better reflect underlying economic fundamentals and structural reforms, to sustain global demand, increase potential growth, foster job creation and contribute to global rebalancing.