日本語 での 適切に設計された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
複雑さ、適切に設計されたIVR:に関係なく。
統合的かつ適切に設計されたマネージAPIセット。
A cohesive and well-designed managed API set.タイプI少なくとも一つ適切に設計された無作為化から得られた証拠,対照研究。
南向きの窓のために適切に設計された屋根のオーバーハングは、夏の過熱を防ぐのに役立ちます。
A properly designed roof overhang for south-facing windows is important to avoid overheating in the summer.この適切に設計されたMODAPKハックは、8ボールプールゲームを少し簡単にします。
This well-designed MOD APK hack will make your 8 Ball Pool game a little bit easier.近代的で適切に設計された電子タバコまたは蒸気を吸う液体ディスプレイシステムは、商品を販売するのに最適です。
A modern, well designed E-cigarette or vaping fluid display system great for merchandising product at a till point or on a countertop.また、適切に設計されたファイルシステムにより、複数の開発者が共同作業中に同じソースファイルとアセットを編集できます。
A well-designed file system also allows multiple developers to edit the same source files and assets while collaborating.適切に設計された電気駆動車では10kW以上の出力があり、平均的な家庭10軒に電力供給することができる。
One properly designed electric-drive vehicle can put out over 10kW, the average draw of 10 houses.ルイス酸又は適切に設計された水素結合種は触媒として作用できる。
Lewis acids or appropriately designed hydrogen bonding species can act as catalysts.適切に設計されたユーザー管理システムは、ユーザープロフィールのさまざまな部分の間で疎結合と高凝集性を実現しています。
A well designed user management system has low coupling and high cohesion between different parts of a user's profile.この用途を実現するために、適切に設計された頑丈なRFIDタグが廃棄物ビンに取り付けられる。
To realize this application, a properly designed rugged RFID tag is attached to the waste bins.タイプII-1ランダム化することなく、適切に設計されたコホート研究または症例対照試験から得られた証拠。
Type II-1 Evidence obtained from well-designed cohort or case-controlled trials without randomization.ポータブル穿孔機、適切に設計された小さくてポータブルサンプリングと掘削装置の一種であります。
This portable drilling machine is a kind of small, well-designed and portable sampling and drilling equipment.したがって、タイムリーな診断と適切に設計された計画であっても、予測は深刻なままです。
Therefore, even with timely diagnostics and properly designed scheme, the forecast remains serious.まず、適切に設計されたLED街路灯は、明瞭で制御可能な美しい光を発します。
First, the well-designed LED street light emits clear, controllable, and beautiful light.南向きの窓のために適切に設計された屋根のオーバーハングは、夏の過熱を防ぐのに役立ちます。
A properly designed roof overhang for south-facing windows will help prevent overheating in the summer.適切に設計された資産のデジタル・ツインは、企業の意思決定を大幅に改善する可能性がある。
Well-designed digital twins of assets have the potential to significantly improve enterprise decision making.適切に設計された資産のデジタル・ツインは、企業の意思決定を大幅に改善する可能性があります。
Well-designed digital twins of assets have the potential to significantly improve enterprise decision making.したがって、生態学的に代表的なMPAの適切に設計されたネットワークは、地球温暖化などの環境変化に対するより優れたセキュリティも可能にします。
Well-designed networks of ecologically representative MPAs can also allow better security against environmental change, such as global warming.適切に設計された音声認識ソフトウェアを使用すると、劇的に職場や家庭での生産性を高めるのを助けることができます。
Well-designed voice recognition software can help you dramatically increase productivity both at work and at home.適切に設計された方針の策定には、適切な年功と関連する事業単位を含む、適切な人員が関わるべきである。
The creation of well-designed policies should involve the right people- including appropriate seniority and relevant business units.適切に設計されたコンプライアンスプログラムは、多くの場合追加のリスク評価を通じて、定期的に更新される必要もある。
Well-designed compliance programs also should be periodically updated, often through additional risk assessments.健康的な食事と適切に設計されたエクササイズを組み合わせると,空はあなたが得ることができる利益の面で限界。
When combined with a healthy diet and properly engineered workout routine, the sky is the limit in terms of the gains you can yield.確かに、適切に設計された技術中立的な容量市場などいつくかの市場改革は、価値があったといえるだろう。
To be sure, some market reforms, like a well-designed, technology-neutral electric capacity market, could be worthwhile.参加者はイベントにおけるライド中、最低でも、適切に設計されたサイクリング用ヘルメットを着用することに同意します。
The participant agrees to wear, as a minimum, a suitably designed cycling helmet during the whole riding section of the event.この資料は、読みやすいコンテンツとどのように検索エンジンことができます簡単に適切に設計されたページのインデックスを作成する利点について説明します。
This article discusses about the benefit of creating readable content andhow the search engine can easily index a proper designed page.適切に設計された商標は、顧客の関心を引き付けることに成功しているだけであり、同様に多くの類似品に製品を配分する必要があります。
Properly designed trademark successfully attracts the attention of customers, for which it simply needs to allocate the product among a mass of similar.オフィスのロビーの重要性は過小評価されることが多いが、適切に設計された受付や待合スペースは企業のアイデンティティ、商品、サービスについて強力なメッセージを発信する。
Although the importance of office lobbies often is underestimated, a properly designed reception and waiting area sends out a powerful message about a company's identity, products and services.大規模油キャンプ適切に設計されたと貯金箱によって完了したメインキャンプなどの上級管理職の宿泊施設ジュニア管理収容労働者の宿泊施設、レストラン、診療所、現場事務所、体育館、ランドリー。
Large-scale Oil Camp Well-designed and Completed by Moneybox The main camp includes senior management accommodation, junior management accommodation and workers accommodation, Restaurant, clinic….適切に設計された、完全に透明なフィルムは、スマートフォンの信頼性の高い保護を提供し、その完璧なデザインは、以前のように、目に喜ばれます！
Properly designed, perfectly transparent films will provide reliable protection for your smartphone, and its perfect 
