日本語 での 選任された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年、リチャードソンはサウスカロライナ州上院議員に選任された。
彼は1998年に米国医学協会会員に選任された。
He was elected a fellow of American Physical Society in 1998.この年会では、次年度の新役員が選任された。
この年会では、次年度の新役員が選任された。
During this meeting Officers for the upcoming year were elected.人は今年４月、選任された。
The two were elected in April.選任された者は直ちに就任する。
選任された者は直ちに就任する。
Those elected will take office immediately.選任された者は直ちに就任する。
Those elected shall take office immediately.ただし、総理大臣に選任された場合は、最。
If he were elected Prime Minister of course.多く文人・学者が選任された。
年、アメリカ心理学会の会長に選任された。
年、ウィリアムズはアイオワ州第1司法管区の判事に選任された。
In 1847 elected Judge of the First Judicial District of Iowa.補欠として選任された理事の任期は、前任者の任期の満了する時までとする。
The term of office of a director appointed as a substitute shall be until the expiration of the term of office of the predecessor.また2018年度から新たに選任された役員に対しては、会社法等の法令遵守に関する研修も実施しました。
For officers newly appointed in fiscal 2018, training topics also included compliance with Japan's Companies Act and other laws and regulations.年5月の国連総会で、グテーレスは国連難民高等弁務官に選任された。
In May 2005 Guterres was elected High Commissioner for Refugees by the UN General Assembly.補欠により選任された役員の任期は、前任者の残任期間とする。
The term of officers appointed by substitution shall be the remaining term of the predecessor.この頃、修道院長が亡くなり、メンデルは新たな修道院長に選任されたのです。
一方、三星電子は同日、「５ＧＡＡ（５ＧAutomotiveAssociation）」の新規理事会メンバーに選任された。
Meanwhile, Samsung Electronics was elected a new member of the 5G Automotive Association(5GAA)'s board on the day.議事録には、議長及びその会議において選任された議事録署名人2名以上が署名押印しなければならない。
The minutes shall be signed and imprinted by the chairman and two ormore signatory persons appointed at the meeting in the minutes.中国の財務相LouJiwei（楼继伟）が理事会（BoardofGovernors）の理事長に選任された。
Lou Jiwei, China's Finance Minister, was elected as chairman of the bank's board of supervisors.ボブ・リスボンとカール・マラムードは2006年10月に理事に選任された。
Bob Lisbonne and Carl Malamud were elected to the board in October 2006.(e)出願人又は特許権者により又は当該出願人又は特許権者により選任された特許代理人により署名されなければならない。
(e) shall be signed by the applicant or patentee orby a patent agent appointed by the applicant or patentee; and.年5月の国連総会で、グテーレスは国連難民高等弁務官に選任された。
In May 2005, Guterres was elected by the UN General Assembly as the High Commissioner for Refugees.BobLisbonneとCarlMalamudは2006年10月に理事に選任された。
Bob Lisbonne and Carl Malamud were elected to the board in October 2006.年6月22日に彼はカスティーリャ・イ・レオン州の党支部長に選任された。
On 22 June 1985 he was elected to the presidency of the AP in Castile and León.年に彼はオーエンズ大学における論理学、心理学、道徳哲学の教授、及びコブデン記念経済学教授に選任された。
In 1866 he was elected professor of logic and mental and moral philosophy and Cobden professor of political economy in Owens college.またハーパール・クマール（HarpalKumar）卿は、UKRIのイノベーション推進担当役員（InnovationChampion）に選任された。
Sir Harpal Kumar has also been chosen as the Innovation Champion of UK Research and Innovation(UKRI).補欠として選任された理事又は監事の任期は、前任者の任期の満了する時までとする。
The term of office of a Director or an Auditor who was selected as a substitute Director or Auditor shall expire at the expiry of the term of his/her predecessor.お客様は、主連絡先として選任された個人を、サービスのアカウント設定を通していつでも変更することができます。
Customer may change the individual designated as Primary Contact at any time through its account settings on the Services.しかし「発表」を手配するために選任されたチームは、その間に休んではいませんでした。
