日本語 での 配分 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
時間配分。
時間配分と見直し。
評価と資源配分。
Evaluate and share resources.臓器配分ネットワーク」。
Network of Organ Sharing.アクセス及び利益配分。
Access and benefit sharing.理由は収益配分の問題。
The problem with profit sharing.アクセス及び利益配分。
Access and benefits sharing.SC利益配分日・ジョンソン。
SC Johnson Profit Sharing Day.手数料収益の配分について。
社会的協業と資源配分。
Social collaboration and resource sharing.妊娠中の配分。彼らは何ですか？
配分の知的財産の危険無し。
No intellectual property risk on distribution.グループメンバは作業を均等に配分できます。
配分の領土を部族（13-22）。
彼だけがその臣民達に土地を配分できた。
Only he could distribute land to his subjects.資金の配分には市場シグナルを活用する。
遺伝資源へのアクセスと利益配分（ABS）。
Access to genetic resources and benefit sharing(ABS).毎月の前の妊娠初期段階での配分。
Allocations in the early stages of pregnancy before monthly.ここが自由市場における資源配分の不整合なのです。
For it distorts the resource allocations of the free market.こうする利点の一つは首尾一貫してお金を配分できることです。
追跡能力：非OGM食品追跡能力と生産者利益配分。
Traceability: Non OGM food traceability and producer benefit sharing.財務と広告は、もはや単なる配分産業ではありません。
Finance and advertising are no longer merely allocative industries today.SCジョンソン社の利益配分日のイベントでスピーチをするジーン・ジョンソン。
Gene Johnson speaking at an SC Johnson Profit Sharing Day event.データに基づく適切な資源配分による医療の効率化。
Improve healthcare efficiency by allocating appropriate resources based on data.配分のUVAまたはUVBアセンブリ8紫外線ランプ、前後側面。
UVA or UVB assembly eight UV lamps,front and rear side of the distribution.市場は一般的に、政府が行う資源配分よりも優れている。
The market is better at allocating resources than government granted monopoly.LSA-PLUSの10組の配分または関係モジュールによって取付けることができます。
Can be mounted with LSA-PLUS 10-pair distribution or connection module.責任の制限は当事者間のリスク配分を反映しています。
The limitation of liability reflects the apportionment of risk between the parties.はLSA-PLUSの10組の配分または関係モジュールによって取付けることができます。
Can be mounted with LSA-PLUS 10-pair distribution or connection module.
