配管接続 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• pipe connection
• piping connection

日本語 での 配管接続 の使用例とその 英語 への翻訳

接続口径32mmホースまたは配管接続。
Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ diameter 32mm hose or piping connection.

配管接続・ヒートポンプ試運転。
Pipe connection and heat pump operation test.

追加バルブにより配管接続、またはバルブブロックを取付け。
Add-on valve enabling pipe connection or direct mounting of valve banks.

配管接続種類）。
(Pipe connection size).

適切な接続ブロックにより直接の配管接続またはマニホールド取り付けが可能です。
Appropriate connection blocks make possible direct pipe connection or manifold mounting.

タイプSWは配管接続用単体バルブです。
Type SW is available as a single valve for pipe connection.

シート形方向切換バルブタイプVHは配管接続に適しています。
The directional seated valve type VH is suitable for pipe connection.

配管接続用単体バルブ。
Individual valve for pipe connection.

配管接続ポイントまたは配管定義ポイントのプロパティダイアログを開き、[物質]フィールドに任意の値を入力します。
Open the property dialog of the piping connection point or piping definition point and enter the desired value in the Substance field.

ケース2P&Iダイアグラム内の配管接続のソースまたはターゲットが事前計画オブジェクトに割り当てられていません。
Possibility 2 The source or the target of the piping connection in the P&I diagram is not assigned to a pre-planning object.

配管接続口、補給口は、Gネジ接続で40ＭPa対応になっています。
Pipe connection port and replenishing port support pressures up to 40 MPa by parallel pipe thread connections..

配管接続がソースまたはターゲットの終端でどこにも接続していません。
The piping connection does not lead anywhere at the source or target end.

このバルブは油圧アクチュエータをマニュアルおよび無段階で遠隔操作することができます。電磁比例レデューシングバルブタイプFBは配管接続用単体バルブです。
They manually and continuously operate hydraulic actuators at a distance. The proportional pressure-reducing valve type FB is available as a single valve for pipe connection.

P005077:配管接続または定義ポイントの物質が指定されていません。
P005077: Piping connection or definition point without specification of the substance.

タイプEMPは比例切換え制御のスロットル機能付きシート形方向切換バルブです。適切な接続ブロックにより直接の配管接続またはマニホールド取り付けが可能です。
Type EMP is a proportionally actuated directional seated valve with throttle function. Appropriate connection blocks make possible direct pipe connection or manifold mounting.

配管接続ポイントを使用して、自動接続ラインの始点に配管定義を配置します。
Use a piping connection point to place the piping definition at the beginning of an autoconnecting line.

あとから配管プランニングオブジェクトを配管接続ポイントに割り当てることもできます。
It is possible to also subsequently assign a piping planning object to a piping connection point.

自在に曲げる事が出来る事から主に装置の配管接続用として使用されており、長尺用に適しています。
Since these bellows can be flexibly bent, they are mainly used for connecting the piping of equipment, and flexible tubes are best for long lengths.

原因P&Iダイアグラムで配管接続ポイントまたは配管定義ポイントに物質が指定されていません。
Cause The P&I diagram has a piping connection point or piping definition point without specification of the substance.

ケース3配管接続のソースまたはターゲットに事前計画オブジェクトへのリンクがありますが、配管プランニングオブジェクトで定義されたセグメントに属していません。
Possibility 3 The source or target of the piping connection disposes of a link to a pre-planning object, but it does not belong to the segment that was defined in the piping planning object.

プロジェクトで、作成した管クラスと物質を、事前計画のセグメントおよびP&Iダイアグラム内の配管定義ポイントと配管接続ポイントで選択できます。
The created pipe classes and substances are available in the project for selection at the segments of the pre-planning and at the piping definition points and piping connection points in the P&I diagram.

分離して配置された配管接続用バルブユニットとしても使用可能。油圧アキュムレータを取付けすることができます。用途工作機械、治具のクランプシステム研削盤のプロセスコントロール。
Can also be used as a separately arranged valve bank for the pipe connection. Hydraulic accumulator can be mounted directlyIntended applications: Clamping systems on machine tools and equipmentProcess control on deforming machine tools.

リストビューには、物質、配管名、状態、および関連付けられている配管定義ポイントまたは配管接続ポイントの配置が既定で表示されます。
In the List view the substance, the piping name, the state as well as the placement of the associated piping definition point or piping connection point are displayed by default.

これには、配管接続用単体バルブまたはマニホールド取付け用バルブがあります。電磁比例リリーフバルブは、特に油圧システムの最大圧力制御に適しています。
It is available as a single valve for pipe connection or as a manifold mounting valve. The proportional pressure-limiting valve is particularly suitable for maximum pressure limitation in hydraulic systems.

原因P&Iダイアグラム内の接続に物質が定義されましたが、その接続には配管定義(配管接続ポイントまたは配管定義ポイント)がありません。
Cause A substance was defined at a connection in the P&I diagram. However, there no piping definition(piping connection point or piping definition point) at the connection..

このバルブは単動および複動油圧アクチュエータの作動方向および速度を制御します。方向切換スプールバルブタイプSGは配管接続用単体バルブとして使用可能です。
They control the direction of movement and the velocity of single and double-acting hydraulic consumers. The directional spool valve type SG is available as a single valve for pipe connection.

解決方法[メッセージ管理]ダイアログのポップアップメニューの[移動(グラフィックス)] 機能を使用して、P&Iダイアグラムで配管接続ポイントまたは配管定義ポイントを特定します。
Solution Locate the piping connection point or piping definition in the P&I diagram using the Go to(graphic) function from the popup menu in the Message management dialog.

フロー制御バルブタイプSEおよびSEHには配管接続用単体バルブまたはマニホールド取付け用バルブがあります。圧力制御バルブおよび任意に切換え可能なスイッチユニットは追加オプションです。
The flow control valve type SE and SEH is available as a single valve for pipe connection or as a manifold mounting valve. Pressure-limiting valves and randomly switchable idle circulation valves are additional options.

フロー制御バルブタイプSD、SFおよびSKには、配管接続用単体バルブまたはマニホールド取付け用バルブがあります。圧力制御バルブおよび任意に切換え可能なスイッチユニットは追加オプションです。
The flow control valve type SD, SF and SK is available as a single valve for pipe connection or as a manifold mounting valve. Pressure-limiting valves and randomly switchable idle circulation valves are additional options.

圧力制御バルブタイプPMVには、配管接続用単体バルブまたはマニホールド取付け用バルブがあります。電磁比例リリーフバルブは、特に油圧システムの最大圧力制御に適しています。
The pressure-limiting valve type PMV is available as a single valve for pipe connection or as a manifold mounting valve. The proportional pressure-limiting valve is particularly suitable for maximum pressure limitation in hydraulic systems.

文で「配管接続」を使用する方法

エアー配管 エアチューブ 配管接続 フリー 風光る/ 7巻 /渡辺多恵子/小学館/別コミ FC/新書 すばらしい 【単行本】 書籍 / 臨床と微生物 Vol.