日本語 での 重火器 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
重火器アップ！
クリエル重火器使いのクリエル。
重火器小隊は。
The Heavy Weapons Troop.海賊は重火器で武装している。
重火器使いのクリエル。
Heavy Artillery Curiel.前線からの重火器撤収を目指すということです。
It's about the withdrawal of all heavy weapons from the frontline.重火器って？
What do you mean,"heavy weapon"?最後に、国の軍に利用可能な重火器の数を調査する。
Finally, it studies the number of heavy weapons available to a country's armed forces.重火器販売の特別許可を受けられてますね。
イラクとシリアで、空爆は、最新のISIL指導者たち、重火器、石油輸送車や、インフラを破壊しつつある。
In Iraq and Syria,airstrikes are taking out ISIL leaders, heavy weapons, oil tankers, infrastructure.重火器全般の扱いに長けるが、最大の武器は鍛え上げられた肉体そのもの。
Although proficient with heavy weaponry of all types, his greatest weapon is his own battle-hardened body.特に停戦及び重火器の撤収に関しては、更なる検証可能な進展が求められている。
Further and verifiable progress is required in particular as regards respect for the ceasefire andwithdrawal of heavy weapons.イラクとシリアで、空爆は、最新のISIL指導者たち、重火器、石油輸送車や、インフラを破壊しつつある。
In Iraq and Syria,airstrikes are taking out some of the latest ISIL leaders, heavy weapons, oil tankers, infrastructure.日本刀、重火器、格闘、特撮と様々な趣向を凝らしたアクションシーンが満載。
It is filled with action scenes that make use of a widerange of devices such as Japanese swords, heavy firearms, martial arts, and special effects.ところが今や、軍事力によるあらゆる威嚇や、ウクライナへの重火器供与で、NATOは、ヨーロッパを軍事的な危機に追いやっています。
And now, with all of its saber rattling and its offer of heavy weapons to the Ukraine, NATO's putting Europe in military danger.重火器砲台が周辺に運ばれ、狙撃兵は、もしも抗議する連中が塀に近づいたら足を撃つよう命じられていた。
Heavy artillery batteries were brought to the perimeter and snipers were ordered to shoot protesters' legs if they approached the fence.あなたはゾンビの黙示録の少数の生存者の一つであると、偶然、事実上無制限の弾薬と重火器の武器を持っています。
You are one of the few survivors of the zombie apocalypse and, by chance,has an arsenal of heavy weapons with virtually unlimited ammunition.この協定での役割では、ヒズボラに向かうことになっている重火器の大部分は、シリアで待ち受けるイスラエルとの将来にわたる潜在的な衝突を抑止するであろう。
In this role, a large portion of the heavy weaponry destined for Hizbullah would be held back in Syria awaiting a future potential conflict with Israel.年5月、MITは、シリアのISISテロリストに、特別列車で、サウジアラビアが提供した大量の重火器と、トヨタ・ピックアップ・トラックの新車を輸送した。
In May 2014, the MIT transferred to ISIS terrorists in Syria, by special train,a quantity of heavy weapons and new Toyota pick-ups offered by Saudi Arabia.機器や、重火器、砲などが使用されている」と指摘し、トルコでは「ほぼ毎週のように」テロも起こっていることに注目した。
The war goes on with the use of heavy weaponry and equipment, artillery and so on,” he said, highlighting the fact that terrorist attacks take place in Turkey“nearly each week.”.アゼルバイジャンの国営航空は何十トンもの重火器や弾薬を積み込み、外交官専用便としてテロリストたちの地へ向かったのである。
The Azerbaijan regime-run airline has carried out dozens ロシアによるクリミア編入についても「違法」と非難し、2月のミンスク合意（停戦合意）や重火器撤去の「完全な尊重と履行」をすべての当事者に求めた。
The G7 leaders condemned Russia's annexation of the Crimean Peninsula as“illegal” and called on all sides to“fully respect and implement” the Minsk Agreements(ceasefire)signed in February and withdraw heavy weapons.アゼルバイジャンの国営航空は何十トンもの重火器や弾薬を積み込み、外交官専用便としてテロリストたちの地へ向かったのである。
The state aircrafts ある48時間の戦闘で、エリトリアの戦士は、エチオピアの3つの師団を壊滅させて国の最大の補給基地を制圧し、翌年の供給に十分な重火器、弾薬、装備を入手しました。
In one 48-hour battle, Eritrean fighters wiped out three Ethiopian divisions and over-ran the largest supply depot in the country,taking enough heavy weapons, ammunition and equipment to supply it for the next year.民間人の密集地域への重火器使用と、1月3日に始まったイスラエル軍による地上侵攻で、民間人犠牲者の数はさらに増えると予測される。
The number アサド政権転覆を狙って支援を求めているシリアの反政府勢力からの押し寄せる怒りにもかかわらず、ホワイトハウスは一切の彼らの要求する重火器と情報支援の要望を拒絶した。
Despite mounting fury from the Syrian rebels, who are seeking assistance また、通信機器、重火器などを展示し、安全保障と統一に無関心な子供たちに平和統一と安保に対する意識を高める一助となった。
With telecommunications equipment and heavy weapons on display as well, the event was a good opportunity for children who were hitherto uninterested in security and unification to gain awareness of peaceful unification and national security.
