重圧 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• pressure
• weight
• overpressure
• strain
• heavy
• stresses

日本語 での 重圧 の使用例とその 英語 への翻訳

かなりの重圧。
Pretty overwhelming.

重圧安全弁。
Overpressure Safety Valve.

ポンプ重圧保護:0.6MPa。
Pump Over-pressure Protection: 0.6MPa.

重圧から改竄」。
Protected from overpressure.

その時全ての重圧から解放されました。
That took all the pressure off of it.

重圧よりもワクワク。
More excitement than pressure.

どうやって重圧に耐えられるのですか？」。
How can they stand up to the pressure?”.

重圧と孤独を感じた。
I felt under pressure and lonely.

オイル管抵抗力がある二重層の重圧。
Oil pipes Double layer overpressure resistant.

重圧、直接太陽ライト、雨を避けて下さい。
Avoid heavy pressure, direct sun light, rain.

呼び救いの答えず重圧。
The call of your Redeemer the strain of not responding.

モスコウィッツは、重圧から神経衰弱に！
Moskowitz suffered mental breakdown from strain.

警報および過熱自動冷却の重圧。
Alarm and overtemperature automatic cooling, overpressure.

私は全力を尽くしているが重圧は高まるばかりだ。
We're doing our best, but the pressure is rising.

大きな責任や重圧、そして期待。
And a lot of pressure and expectation and responsibility.

権力の重圧は度々健康を害します。
The stresses of power often have this insalubrious effect.

そして、「人生の手順」の重圧も下に置いた。
And he put down the pressure on'the procedure of life.

職業裁判官すら「重圧が大きい」と述べているよう。
Even professional judges say‘the pressure is great.'.

それが準決勝という重圧なのかはわからないわ」。
I don't know if it is the pressure of the semifinals.”.

機械は重圧の場合には自動的に停止できます。
The machine can stop automatically in case of overpressure.

Steveになろうとすることの重圧を感じたことはまったくない。
I have never felt the weight of trying to be Steve.

彼女は重圧に耐えれなかった、朝食にジャックダニエル」。
She can't handle the pressure, Jack Daniels for breakfast.

主将とエースの重圧は思った以上に重かった。
The weight of the jar and the head was more than he had expected.

しかしそれは彼にとっては、ものすごい重圧に違いない。
Nevertheless, the pressure must have been incredibly high for him.

しかし、虚無の重圧はいつか必ずあなたにやってくることでしょう。
But the pressure of nihility would surely come to you someday.

彼の心臓はこんな醜聞の重圧に耐えられないでしょうよ。
His heart condition couldn't stand the strain of a scandal like this.

この複合体の重圧が我々の自由と民主的プロセスを。
The weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.

積み過ぎの保護;重圧保護;限定の防御装置。
Over-load protection; over-pressure protection; limitation protection device.

家父長制構造は、気候変動の重圧にとても耐えきれないのだ。
The patriarchal structure simply can't withstand the weight of climate change.

内部オイルのバイパスは重圧からマルティメーターおよびoperatoを保護します。
Internal oil by-pass protects multimeter and operato against overpressure.