重要な軍事 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• important military
• significant military
• critical military
• vital military

日本語 での 重要な軍事 の使用例とその 英語 への翻訳

一部の重要な軍事法律・法規の制定と改正を行う。
A number of important military laws and regulations have been formulated and revised.

重要な軍事基地であった事はもちろんです。
It was a significant military base.

装備は重要な軍事・経済統計にボーナスを与えます。
The equipment gives bonuses to important military and economic stats.

その頃のラミアは、スパルタの重要な軍事基地であった。
The Alamo, during this time, remained a vital military base.

気象は重要な軍事情報ですし、。
Weather is critical military information.

広島は重要な軍事拠点であった。
Hiroshima was an important military base.

軍事法規システムの整備一部の重要な軍事法律・法規の制定と改正を行う。
Military Legal System Building A number of important military laws and regulations have been formulated and revised.

アルバータ州には、カナダ国内で最も重要な軍事基地のうち以下の4つがあります。
Four of Canada's most important military bases are located in Alberta.

イスラエル国防相AvigdorLiebermanは、その後、シリアでイランの重要な軍事インフラのほとんどを破壊したと発表した。
Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman announced later that his country had destroyed almost all of Iran's significant military infrastructure in Syria.

もう一つのロシアの重要な軍事施設はヌレク市の宇宙追跡ステーション「オクノー（窓）」だ。
Another important military facility of the Russian Federation is the Okno(Window) space monitoring station in Nurek.

同時に、北朝鮮は、「戦略的資産、主要港湾、重要な軍事基地を攻撃する」とを脅し、さらに訓練してきた。
At the same time, North Korea has threatened, and even trained, to strike strategic assets, major ports, and critical military bases.

もう一つの重要な軍事施設は、イラン海岸から238キロのアメリカのイーサ空軍基地だ。
Another significant military facility is the US Isa Air Base, which is 238 km from the Iranian coast.

一般的にアナリストは重要な軍事力のために必要とされるものの中で最も守りが薄い、あるいは最ももろいものを探す。
Analysts generally look for the least defended or most fragile resource that is necessary for important military capabilities.

また、アサドを支持して、それは重要な軍事援助で、村としてもロシアに来ました。
In addition, in support of Assad, it came to the village even Russia, with significant military aid.

長い3月-共産党を鍛造した20世紀の中国内戦中の重要な軍事的出来事。
Long March- a significant military event during the Chinese civil war in the 20th century that forged the Communist party.

アメリカ政府の最も重要な軍事的ハブのひとつとして徴発されていることに対して沖縄県民が再びNOを突き付けのは当然だ。
No wonder the Okinawan people again voted against being conscripted as one of Washington's most important military hubs.

フランコ軍がナチスドイツとファシストのイタリアからの重要な軍事援助を受けた。
Franco was received significant military aid from Nazi Germany and Fascist Italy.

しかし、回答者の実に３６％が、重要な軍事情報を引き出すために敵の戦闘員に拷問を加えても構わないと考えていた。
However, a startling 36% of respondents believe that captured enemy combatants can be tortured to obtain important military information.

フランコ軍がナチスドイツとファシストのイタリアからの重要な軍事援助を受けた。
Franco's forces received significant military aid from Nazi Germany and Fascist Italy.

高い地質学的価値だけではなく関羽の溝は、より重要な軍事的意義、古くから争いを繰り広げている。
Guan ditch, not only of high geological value, a more important military significance, since ancient times was fought over.

世紀、シルミウムは属領やローマ市民の地位を得てパンノニアにおいて重要な軍事的、戦略的な場所となった。
In the 1st century, Sirmium gained a status of a colony of the citizens of Rome, and became a very important military and strategic location in Pannonia province.

ポルト・サン・アントワーヌとそれを取り巻く16世紀の高い城壁は、その重要な軍事過去を証明しています。
The solid ramparts that surround St Paul testify of its important military past in the 16th century.

アルウデイド空軍基地は、シリアやアフガニスタンのような国での作戦に使われる、地域で最も重要な軍事空港と思われる。
Al Udeid Air Base is considered the most important military airport in the region, used for operations in countries such as Syria and Afghanistan.

世紀から13世紀にかけて、クニンは重要な軍事的要塞となった。
Between the 10th and the 13th century, Knin was a notable military fort.

だが、これらの委員会を潰すことで、重要な軍事的・科学的問題に関する客観的な評価が損なわれるとの警告もある。
Yet others say killing the committees will weaken independent assessments of crucial military and scientific issues.

しかし、アメリカ軍はその後も日本、特に沖縄での重要な軍事基地を現在も維持している。
But even today, the US maintains a considerable military presence in Japan, particularly in Okinawa.

ケニアの植民地議会のメンバーで、彼は軍諜報部のポストにあり重要な軍事諜報の任務を有していた。
A member of the Kenyan colonial legislature, he held the post of Military Secretary with important military and intelligence duties.

この機械は、軍隊と重要な軍事および民間インフラの4分の1の放射線、化学的および生物学的状況に関する情報を収集するように設計されています。
The machine is designed to collect intelligence data on the radiation, chemical and biological situation in the quartering of troops and important military and civilian infrastructure.

世紀には、オックスフォードは、マーシア王国とウェセックス王国の間の重要な軍事上の拠点となり、数度にわたりデーン人の侵攻を受けました。
By the 10th century Oxford had become an important military frontier town between the kingdoms of Mercia and Wessex and was on several occasions raided by the Danes.

地域内の唯一重要な軍事基地はリムーア海軍航空基地であり、ハンフォードの西南西25kmに位置する広大な航空基地である。
The only significant military base in the region is Naval Air Station Lemoore, a vast air base located 25 kilometres(16 mi) WSW of Hanford.