日本語 での 金銭管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
金銭管理手数料500円/月。
時間管理も、金銭管理と同じく、大切な事なんです。
金銭管理サービス・おやつ等の購入代金（実費）。
Money management・Costs of snacks between meals(actual consumption).日常的な金銭管理に関する事務をおこないます。
We're going to talk about daily money management.時間管理も、金銭管理と同じく、大切な事なんです。
Time Combinations with other parts of speech
動詞での使用
大人は全員、金銭管理の基本を理解しておく必要がある。
Every adult should understand the basics of wise money management.Re:金銭管理って難しい～。
Re: Money Management is very important.金銭管理についても学べます。
They can also learn about money management.日常的金銭管理。
Daily Money Management.金銭管理。
FINANCIAL ADMINISTRATION.それは、金銭管理、健康管理、時間管理です。
It's about money management, expense 金銭管理と買い物。
Managing finances and shopping.金銭管理も楽じゃない。
Managing money isn't easy either.共働き夫婦の7割が別々に金銭管理!
Twenty-two percent of couples keep and manage money separately!最大の課題が金銭管理。
One of the biggest challenges is managing money.金銭管理講座の効果についての201件の研究を分析したところ、それはほとんど無意味であることがわかりました。
A recent analysis of 201 studies on the effectiveness of money management training came to the conclusion that it makes almost no difference at all.別の実験として、4ヶ月間の金銭管理プログラムに参加してもらうというものがあります。
Another experiment was conductedwhere participants had to do a four-month money management program.彼の金銭管理人マイケル・ラーソンは、２００６年に農業用地への投資をはじめ、不況をとおして農場を購入しつづけました。
His money manager Michael Larson began investing in agricultural land in 2006 and continued buying up farms through the recession.脱路上プログラム」の一環として、低家賃住宅の開拓、金銭管理および生活自立支援。
As part of their“Getting Off the Street” project,supported homeless people to learn about financial management, the development of low rent housing.多くのサイトに関するジャックポットの出る割合や特徴、ボーナス情報、金銭管理まで、全てを比較検討していますので、あなた自身がしっくりくるオンラインカジノのHPを選定する場合の参考にしてください。
We are comparing and examining everything from jackpot ratios and features,bonus information, and money management for many sites, so please refer to it when choosing an online casino website that suits you.その上で,金銭管理指導等の生活指導や,必要に応じ酒害教育等の支援を実施することが必要となろう。
In addition to this, support such as financial management guidance, etc. and living guidance, and education on the damage of alcohol, etc. as required should be provided.総合指数第5位のシンガポールは、「基本的な金銭管理」（70.0）、「財務計画」（80.4）と高い指数を獲得した。
Singapore in fifth placedid relatively well in terms of basic money management(70.0) as well as financial planning(80.4).テーブルゲームを通して、より多くの金銭に対する価値観、人生におけるリスク、就学計画など異なる学習の機会を得ることで、金銭管理の概念を構築しました。
Through table games, they had then obtained many more learning opportunities about accurate idea about ゼータ・トークに正確さの実績がある点で、金銭管理人達と裕福な者達が完全にそれをあてにする程、まだ充分にそれ自体証明されていません。
Where ZetaTalk has an accuracy track record it isnot yet sufficiently proven itself to the extent that money managers and the wealthy rely completely upon it.また,少年時から単身生活を送り,金銭管理等の基本的な生活態度が身に付いていなかったことから,保護観察においては,計画的な借金返済,貯蓄の励行等について指導を行った。
In addition, he started living alone while still a juvenile and did not understand basic life attitudes,including financial management, etc. He was therefore provided with guidance concerning a plan for repaying his debts and to save, etc. in his probation.金銭管理を厳格に。
Manage money tightly.金銭管理を厳格に。
And keep money management tight.今年は金銭管理ちゃんとしよう。
Make Money Management This Year.
