資金運用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fund management
• money management

日本語 での 資金運用 の使用例とその 英語 への翻訳

会計と資金管理（資金運用、資金樹脂、会計管理）。
Accounting and fund management(fund management, fund balance, accounting management)..

資金運用計画を立てる。
Have a money management plan.

投資・資金運用アドバイザリーサービス。
Investment and fund management advisory services.

個人のブランド管理や資金運用などの個人育成。
Personal Development such as your personal brand and money management.

その際にはお客様の資金運用やその他のコンサルティングサービスも提供したりすることもあります。
It may also offer fund management and other consultancy services.

そのため、予想される動きの距離は資金運用の視点からは、理にかなったものです。
As such, the measured move's distance makes sense from a money management point of view.

TuftonOceanicAssets海運の資金運用会社は、コンテナ船を13百万ドルで取得することに合意した。
The fund management firm for the maritime Tufton Oceanic Assets has agreed to acquire a container ship for $13mln.

この例として挙げられるのは、米国ハーバード大学のハイリスク・ハイリターン型の資金運用戦略です。
One example of this is the high-risk, high-return fund management strategy of America's Harvard University.

当社特有の取引プラットフォームは、オンライン上で他に類を見ない独自の資金運用機能をトレーダーに提供する高い効率ながら、使いやすくデザインされました。
We have expertly designed our unique trading platform to be easy to use and powerful enough to give traders money management features which are completely unique to Zoomtrader and can be found nowhere else online.

当社特有の取引プラットフォームは、オンライン上で他に類を見ない独自の資金運用機能をトレーダーに提供する高い効率ながら、使いやすくデザインされました。
Our unique trading platform was designed to be easy to use, while still being powerful enough to give traders unique money management features found no where else online.

これとともに、韓国企業は、技術、エンジニアリング及び建設、造船そして増加基調にある金融及び資金運用などあらゆる産業分野においても先進的な役割を果たしています。
Korean corporates play a leading role in a number of industries including technology, engineering and construction, shipbuilding, and increasingly finance and funds management.

また、西京銀行におきましても、お客様の多様な資金運用ニーズにお応えすることが可能となるとともに、地域経済の国際化に貢献するものと考えております。
We believe Saikyo Bank will also have advantages in terms of responding to various customer needs for fund management and encouraging regional economies' access to overseas markets.

当社のプラットフォーム上での証拠金の取引のためであっても、顧客資金を資金運用に借りることはできず、貸すこともできません。
Customer funds cannot be borrowed to fund operations, nor can they be lent, even for margin trading on our own platform.

実際、1982年5月5日、10年物Tノートは40億ドルで競売され、中期債が政府の四半期資金運用にとって重要な要素であることを示した。
Indeed, a May 5, 1982 auction of $4 billion of 10-year notes made clear intermediate notes were an important part of the government's quarterly funding operations.”.

したがって、間接金融、直接金融がそれぞれの特性を活かしながら、金融資本市場全体として、幅広い資金運用ニーズを経済成長へ転換する能力を高めていく必要があります。
It is necessary to enhance the capability of financial and capital markets as a whole to convert a variety of fund management needs into economic growth, while utilizing each characteristic of indirect and direct finance.

資金運用を効率化。
Efficient use of funds.

小さな財団の資金運用もしています。
Also receives funding from the Small Foundation.

例会担当は基金・資金運用委員会でした。
She previously sat on the Finance and Operations Committee.

インタラクティブ・ブローカーズは、真の意味でグローバルな資金運用プラットフォームです。
Interactive Brokers is truly a global money management platform.

誰も理解できないような資金運用計画を作らせてはならない。
And no institution should be allowed to set up money schemes that no one can understand.

だれにも理解できないような資金運用計画を立てるのを許してはいけない。
And no institution should be allowed to set up money schemes that no one can understand.

文で「資金運用」を使用する方法

資金運用 を依頼している資産家の方々は、香港が近いので持株会社とか資金運用会社を設立 する需要が何れは出てくると考えております。

3 資金運用 A 貸出金 当行の主な資金運用手段である貸出金に関しては、中小企業向け貸出ならびに個人.。