鍋料理 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hot pot dishes
• hot pot dish
• hot pot meal

日本語 での 鍋料理 の使用例とその 英語 への翻訳

また冬季には、鍋料理もご用意できます。
During winter, we also offer hot pot dishes.

鍋】選べる鍋料理。
Pot】Selectable hot pot dishes.

湖で魚の頭の鍋料理。
Fish head hot pot meal at the lake.

かすは手軽に鍋料理やスープに牛肉風味を加えることが出来ます。
Dregs can easily add beef flavor to stews and soups.

様々な鍋料理も毎日調製する。
Various casserole dishes are also prepared daily.

素材の味を引き立てるので鍋料理にも最適です。
Brings out the flavor of the ingredients and is perfect for hotpot cuisine.

どんな鍋料理？
What kind of casserole?

四川鍋料理も好評です。
Sichuan hot pot cuisine is also popular.

た『鍋料理』＆雑炊。
Hot pot cooking"& noble cooking..

牛肉、野菜、豆腐などが入った鍋料理。
Hot pot meal containing beef, vegetables, and tofu.

山田家名物、白湯鍋料理。
Yamada family specialty, Hakubetsu pot dishes.

ホットプレート単品（丸型・鍋料理対応）。
Hot Plate(round; compatible with cooking pots).

日替り弁当、鍋料理。
Daily lunchbox, stew cuisine.

冬はやっぱり鍋料理！
Winter is best for hot-pot dishes!

夏はバーベキュー、冬は鍋料理など季節に合わせたプランもご用意しております。
We also have a seasonal plan such as barbecue in summer and hot pot dishes in winter.

オススメは、「すき焼き」ですが、それ以外にもいくつか鍋料理のメニューもそろっています。
Recommended menu is"Sukiyaki", but there are various menu of Hot pot meal.

国産材料にこだわったメニューは、うどんのほか、しめ鯖や鍋料理もおすすめです。
In addition to udon, we also recommend"shime-saba" mackerel and hot pot dishes, all made from carefully selected domestic ingredients.

おでんは鍋料理の一つですが、お店では大きな四角い鍋の中で具材ごとに仕切られて煮込まれています。
Oden is a kind of hot pot dish. In the shop it is boiled in a large square pot separated by ingredients.

東大門明洞タッカンマリ」は鶏一羽を丸ごと煮込んだ鍋料理タッカンマリ専門店で、タッカンマリ横丁に計3店舗あります。
Myeong-dong Dakhanmari” is a Dakhanmari(a hot pot dish of whole chicken) restaurant and has three restaurants in“Dakhanmari Alley”.

柔らかくコクのあるもつをたっぷりの野菜で食べる博多の鍋料理。
A Hakata hot pot dish eaten with soft and rich tripe and plenty of vegetables.

囲炉裏を囲んで愉しむ、野趣溢れる名物料理「お狩場焼き」と鍋料理。
Enjoy surrounded by the hearth, enjoy a delicious specialty dish"Okaribayaki" and hot-pot dishes.

寿司、刺身、天ぷら、鍋料理、しゃぶしゃぶ、鉄板焼き、家庭的な味から創作料理まで。
Sushi, sashimi, tempra, hot-pot, shabu-shabu, teppan-yaki… from simple but great homestyle to the art of culinary creation….

鍋料理（写真は一例です。季節により異なります）。
Seasonal pot rice(Photo is an example. Varies depending on the season).

刺身や唐揚げ、鍋料理として食べられることが多いです。
It is often prepared as sashimi, battered and fried, or eaten as part of a nabe dish.

鍋料理、ヒメマス塩焼き、鯉あらい又は馬刺し、天ぷらなど。
Oh[ one-pot-dishes, red salmon dish-grilled-with-salt, and carp]-- it is-- or raw horse meat, tempura, etc.

冬には、鍋料理に欠かせない、水菜などが並ます。
In winter, indispensable for pot dish, mizuna etc are arranged side by side.

一品料理は、刺身や天ぷら、焼き物や煮つけなど、また冬季には鍋料理もございます。
Our single dishes include sashimi, tempura, roasted and boiled dishes, as well as hot pot dishes during winter.

アルコールストーブの上は血液のDCBをしたの丸焼き、鴨の鍋料理。
An alcohol stove top cooking a pot of braised duck, which had blood DCB.

加熱すると甘みが出るので、カレー料理や洋風鍋料理、オニオンスープに使われます。
Because it sweetens when heated, it is used for curry dishes, Western-style hot dishes and onion soup.

富士山麓の食材を存分に使用した、お刺身、天婦羅、鍋料理など、豪華な御膳となっておりますので、是非一度、ご賞味くださいませ。
As it is a luxurious chopsticks, such as sashimi, tempura and hot pot dishes fully using the ingredients of Mt. Fuji, please do not miss it once.

文で「鍋料理」を使用する方法

鍋料理 日が落ちるのが早くなり、朝晩の冷え込みを感じるようになりました。

鍋料理 ２月は毎年恒例の鍋月間。

ずぼらな人におすすめの料理 鍋料理 鍋料理は簡単に作ることができます。

鍋料理 亜門ネギしゃぶ 1780円ネギと茶美豚がヘルシーで出勤前の方にもおススメです。

タジン鍋で超簡単蒸し料理 鍋料理 電子タジン鍋 レビュー記入でお米つき！

鍋料理 しゃぶしゃぶ すき焼き もつ鍋の店等への絞込みもできます。

東三国の串焼 鍋料理 仁 の住所は、です！

バイトができる日数がほとんど無くても、「ホットペッパー串焼 鍋料理 仁 」に関しては、原則１日のみで終わりですから、そういうふうな人でも心配はいりません。

ホットペッパー串焼 鍋料理 仁 バイトにおきましては、ご自分だけで黙って仕事に従事するなんてことは、概ねないのではないでしょうか？

あなた以外の従事者とコラボしながらホットペッパー串焼 鍋料理 仁 をすることが必要になります。