長い道のりを行く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• go a long way
• goes a long way

日本語 での 長い道のりを行く の使用例とその 英語 への翻訳

少しは長い道のりを行く。
A little goes a long way.

これらのオイルは強力である…少し長い道のりを行く。
The oils are potent, so a little goes a long way.

これらのオイルは強力である…少し長い道のりを行く。
These oils are potent… a little goes a long way.

これらのオイルは強力である…少し長い道のりを行く。
Essential oils are very powerful-- a little goes a long way.

これは印象的な結果を達成するために長い道のりを行く。
This goes a long way in ensuring that you achieve impressive results.

あなたの食事の改善は長い道のりを行くことができます。
Improving your content can go a long ways.

この品質は、投与量を決定するために長い道のりを行く,タイミングとあなたのトレーニングの前後に、ステロイドを取るかどうか。
This quality goes a long way in helping to determine the dosage, timing and whether to take the steroid before or after your workout.

少し注意がつま先のための長い道のりを行くので、それは、あまりにも悪いです。
That is too bad, since a little care goes a long way for the toes.

クレンは非常に長い半減期,少しは長い道のりを行くことができるので。
Clen has a very long half-life, so a little can go a long way.

これはにきびのあなたの問題を解決に向けて長い道のりを行く-副作用無料努力であなたを提示する予定です。
This is going to present you with a side-effect free effort that goes a long way towards resolving your issues with pimples.

このようなキャンペーンは、新興企業のための長い道のりを行くことができます。
A campaign such as this can go a long way for startups.

プロヴァンほとんどのイベントと同様に、ほとんどのフランス実況を最大限に活用に向けた長い道のりを行く。
As with most events in Provins, a little French goes a long way towards making the most of the commentary.

ライフスタイルの要因だけでなく、自然な痛風治療薬の選択の改善、将来の攻撃を防ぐために長い道のりを行くことができます。
Improvement in lifestyle factors as well as choosing natural gout remedies can go a long way in preventing attacks in the future.

広告のこのタイプは、通常は高価であり、あなたのウェブサイトを立ち上げる支援する長い道のりを行くことができます。
This type of advertising is usually expensive and can go a long way to help launch your website.

我々はすべての格言を知っている：良いものを少しは長い道のりを行くことができます。
We all know the adage: A little bit of a good thing can go a long way.

あなたは男といちゃつくさ、笑顔とユーモアのビットは、長い道のりを行く。
When you are flirting with a man, smiles and a bit of humour go a long way.

いくつかの基本的な単語やフレーズを学ぶ-これは、地元の人々とのコミュニケーションと理解を開発に向けて長い道のりを行く。
Learn a few basic words and phrases- this will go a long way toward developing communication and understanding with local people.

最後に、少し余分な脂肪の損失保険は、ダイエットしながら、長い道のりを行くので、コー栄養Thermakorよりもこれを達成するための何より良い方法。
In closing, a little extra fat loss insurance goes a long way while dieting, so what better way to achieve this than with Kor Nutrition Thermakor.

私は常識を言いたい長い道のりを行く,しかし人々が実際にネット上でこれらの狂気のインターネット方式と詐欺の一部に購入する方法として見,よく…。
I would like to say common sense goes a long way, but seeing as how people actually buy into some of these crazy internet schemes and frauds on the net, well….

チームは楽しさとクレッシェンドなどの創造的なチームビルディングの経験を共有する場合、しかし、それはこれらの士気と通信問題を修正するに向かって長い道のりを行くことができます。
However, when a team shares a fun and creative team building experience like Crescendo, it can go a long way toward fixing these morale and communication issues.

だけでなく、このような行為は、異性との好感づくりに貢献していない,それはあなたの時間とお金を節約に向けて長い道のりを行く。
Not only does this practice contribute to creating a favorable impression with the opposite sex, it goes a long way toward saving you time and money.

レジストラアカウントに加えて,あなたのプライベートの登録を管理するための別のアカウントが届きます,そのドメイン名ハイジャック犯を阻止に向けて長い道のりを行くことができます。
In addition to your registrar account, you will receive a separate account for managing your Private Registration, which can go a long way towards thwarting domain name hijackers.

あなたのお金を過ごすための非常に多くの方法が存在する場合,右賢い選択をすることはあなたのビジネスの手続を決定する長い道のりを行くことができます。
When there are umpteen ways to spend your money, making the right intelligent choices can go a long way of deciding your business proceedings.

様々な継続教育コースの目的は、外部評価は、他のプログラムとの国際比較を可能にし、透明性の品質要求を満たすために長い道のりを行く。
Objective external evaluation of the various continuing education courses makes international comparison with other programs possible and goes a long way to meeting the quality requirement of transparency.

彼らが経験している痛みと悲しみを単に認めることは、彼らに理解されサポートされていると感じさせるために長い道のりを行くことができます。
To make them feel understood and supported, simply acknowledging the pain and sadness they are experiencing can go a long way in making them feel understood and supported.

私は敏感な肌を持っていて、それを使用して問題を引き起こさなかった、と私はすでに少し偉大な潤滑剤では、長い道のりを行くと述べたように。
I have sensitive skin and it didn't cause any issues using it and as I have already said a little goes a long way with this great lube.

最もTHATCampsは求める$20または$25その参加者からの寄付,そしてこれらの自発的な寄付は、これらの個々のTHATCampsを支えるに向かって長い道のりを行く。
Most THATCamps ask for a $20 or $25 donation from their participants, and these voluntary donations go a long way toward supporting those individual THATCamps.

時々,上で説明した例のように,あなたの取引戦略を簡素化し,あなたの収益の安定化に向けた長い道のりを行くことがありますマイナーな心痛に集中できます。
Sometimes, as in the cases illustrated above, by simplifying your trading strategy, you can focus on minor tweaks that may go a long way toward stabilizing your returns.

彼らが経験している痛みと悲しみを単に認めることは、彼らに理解されサポートされていると感じさせるために長い道のりを行くことができます。
Simply acknowledging the pain and sadness they are experiencing can go a long way in making them feel understood and supported.