日本語 での 長期暴露 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
高温腐食および長期暴露に対して抵抗力がある。
長期暴露試験施設。
注意:ライトへのAvoid長期暴露。
CAUTION: Avoid prolonged exposure to light.長期暴露の影響ははっきりしていない。
The effect of long-term exposure, however, is not clear.毒素や化学物質への長期暴露。
Prolonged exposure to chemicals and toxins.長期暴露のリスクは何ですか？
What are the risks of long-term exposure?長期暴露テスト結果。
Long-term exposure test results.熱、油、化学物質への長期暴露に対する優れた耐性。
Good resistance to long-term exposure to heat, oil, and chemicals.PBBの影響の多くは、長期暴露後において認められる。
Many of the PBB effects are seen after long-lasting exposure.神経症性障害は、通常、刺激物への重大かつ長期暴露によって引き起こされます,それは永久的な神経の緊張に人を導きます。
Neurotic disorders are usually caused by a significant and prolonged exposure to stimuli, which lead to permanent nerve tension.湿気への長期暴露、また更に水の総液浸は、かなりこの顕著な材料の機械か光学的性質をもたらしません。
Prolonged exposure to moisture, or even total immersion in water, does not significantly effect the mechanical or optical properties of this outstanding material.すべてのを10μg/mに対して3PMの2.5長期暴露、推定八から十八%CVD死亡リスクがありました。
For every 10 μg/m3 of PM2.5 long-term exposure, there was an estimated 8-18% CVD mortality risk.問題は、太陽の影響は皮膚に非常に有害であるということである,特に長期暴露と。
The problem is that the effects of the sun are very damaging to the skin,especially with prolonged exposure.年度の活動長期暴露施設を用いて、コンクリートの塩害劣化予測、各種木質材料の耐久性などに関するデータを取得した。
Activities in FY 2017 We will use facilities with long-term exposure to predict chloride-induced concrete deterioration, and collect data on the durability of various wood materials.したがって、私たちはCdTeの長期暴露の影響について信頼できる毒性学的研究が必要であると考えている。
Hence, we consider that a definitive toxicological study 研究結果によると、関連性は3か月の短期暴露と2年の長期暴露の両方で観察されたという。
The link was observed 神経症性障害-原因神経症性障害は、通常、刺激物への重大かつ長期暴露によって引き起こされます,それは永久的な神経の緊張に人を導きます。
Neurotic disorder-Causes Neurotic disorders are usually caused by a significant and prolonged exposure to irritants, that lead a person to a permanent nervous tension.VADは、大振幅、低周波音への長期暴露の最終結果であることが理解されているが、症状は、風力タービンシンドロームとして知られるようになったものに顕著な類似性を有する。
While it is understood that VAD is the end result of long-term exposure to large-amplitude, low-frequency sound, the symptoms bear a remarkable resemblance to what has become known as Wind Turbine Syndrome.潰瘍を軽減することができるラウリル硫酸ナトリウムを使用することなく、歯磨き粉.の表示,唯一の長期暴露で皮膚を刺激ラウリル硫酸ナトリウム時間以上。
Using toothpaste without sodium lauryl sulfate can reduce ulcer. Displaying,sodium lauryl sulfate that irritates the skin only with prolonged exposure more than an hour.高濃度であれば、短期暴露でも重大な障害を引き起こしますし、低濃度であっても長期暴露によって健康障害を引き起こすことが分かってきています。
If the concentration is high, even short term EESCの提言は、電磁波暴露は電磁波過敏症と因果関係がないとしているが、法規制と勧告の作業を通して予防原則の継続を強調しており、特に、さらなる研究による長期暴露による健康影響に関する確証の集積が必要であると。
Although the EESC opinion says that radiofrequency テレビ：関係者は嘘を突いている、より多くの子供たちが福島(事故)の後に癌になった-レポート：｢長期暴露によって引き起こされる病気」による死亡が1200人以上-母親：「私は本当に心配です…子供は(以前と)同じではない…病気がち… 鼻血、発疹…白血球減少」-学校近くの放射能は通常の100倍（動画）。
Officials lying, many more kids getting cancer after Fukushima- Report:1,200+ deaths from“illness caused by prolonged exposure”- Mom:“I'm really worried… children not the same… sick… nosebleeds, rashes… white blood cells decreased”- Radiation by school 100 times normal.日曜日への雨そして長期暴露を避けて下さい。
Avoid rain and prolonged exposure to the sun.長期暴露は呼吸器の健康に有害な場合がある。
Long-term exposure may be harmful to respiratory health.一酸化炭素の豊富な大気への長期暴露は致命的かもしれません。
Prolonged exposure to carbon monoxide rich atmospheres may be fatal.紫外線へのProhibit長期暴露は目および皮への損害を与えるかもしれません。
Prohibit prolonged exposure to UV rays may cause damage to eyes and skin.現在、このような長期暴露の環境への影響を判断することはできません。
Currently, it is not possible to determine the impact of long-term exposure on the environment.つは、長期暴露による癌を引き起こす可能性が深い宇宙放射線の脅威である。
One is the threat of deep space radiation,which can cause cancer due to prolonged exposure.つは、長期暴露による癌を引き起こす可能性が深い宇宙放射線の脅威である。
One is the threat from deep-space radiation,which can cause cancer due to prolonged exposure.
