日本語 での 長期治療 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
長期治療と治癒:。
長期治療と食事管理が必要となる患者さんもいます。
Some patients may need long-term treatment and diet management.これは、CBDが長期治療に利用できることを示唆しています。
消毒剤による長期治療後に真菌ミクロフローラを完全に排除します。
Perfectly eliminates fungal microflora after long-term treatment with antiseptic chemicals.遺伝性血管性浮腫の長期治療(HAE)。
Combinations with other parts of speech
急性または慢性ウイルス性肝炎とその長期治療。
Acute or chronic viral hepatitis and its long-term therapy.抗菌薬による長期治療。
Long-term therapy with antibacterial drugs.特に、長期治療薬。
Especially for long term treatment.心臓手術及び長期治療用品。
Solutions to heart surgery and longterm treatment.おそらく20日以上の長期治療。
Probably longer treatment up to 20 days.血漿中の電解質の濃度を監視長期治療中に。
During prolonged therapy monitoring the concentration of electrolytes in the blood plasma.長期治療(もっと6ヶ月)高用量は、定期的に血清電解質のレベルを監視する必要があります。
Long-term treatment(more 6 Months) higher doses should regularly monitor the level of serum electrolytes.ハンガーストライキが病気に関連している場合、長期治療中に注射器を使用して動物に強制的に給餌することが可能です。
If the hunger strike is associated with a disease,then during long-term treatment it is possible to feed the animal forcibly using a syringe.重要なことには、私たちは長期治療後のβ-カリオフィレン（BCP）の抗侵害受容作用に対する耐性の兆候は認められなかった。
Importantly, we found no signs of tolerance to the anti-hyperalgesic effects of BCP after prolonged treatment.長期治療中に腎機能を監視することが必要です,血圧と血糖値場合は特に高用量。
During long-term treatment is necessary to monitor renal function, Blood pressure and glucose levels especially when high doses.使用上の注意.これは、治療前の必要があります,その後(長期治療)2二回血小板の数を計数実行する週。
It is necessary before treatment, and then(long-term therapy) 2 twice a week to carry out counting the number of blood platelets.長期治療中に末梢血および肝臓の機能状態のパターンを監視することが必要です。
During long-term treatment is necessary to monitor patterns of peripheral blood and functional state of the liver.SOLID-TIMI52試験では、急性冠症候群から30日以内の患者の長期治療としてdarapladibを評価しました。
In SOLID-TIMI 52, darapladib was tested as a long-term therapy in patients within 30 days of an acute coronary syndrome.子どもたちには、長期治療デキサメタゾン成長と発展のダイナミクスの注意深い観察中。
In children, during long-term treatment Dexamethasone careful observation of the dynamics of growth and development.その他のものは、医療処置と長期治療計画を必要とする場合があります。
Others may require medical attention and a long-term treatment plan.長期治療として使用されるとき、それはこれらの症状を排除し、さらに将来のそれらの再発を防ぐことさえできます。
When used as a long-term treatment, the conditioner can eliminate these symptoms and even prevent their reoccurrence in the future.また、ホルモン障害、複雑な妊娠、分娩の長期治療の結果としても現れます。
And also appear as a result of long-term treatment of hormonal disorders, complicated pregnancy, labor.神経毒性効果は、両方の単回投与した後に発生する可能性があります,そして長期治療後4-7ヶ月。
The neurotoxic effectsmay occur after the administration of a single dose, and after long-term treatment 4-7 Months.しかし、あなたが選ぶならば：長期治療と再発を伴うMantouxテストとDiaskintestまたは結核、答えは予測可能です。
But if you choose: Mantoux test and Diaskintest or tuberculosis with long-term therapy and relapse, the answer is predictable.長期治療効果（95％以上の治療効果があります）糖尿病合併症に対する効果）、再現が容易ではない。
Long-term curative effect(more than 95%curative effect for diabetes complications), not easy to reappear.アレルギー（鼻スプレー）は、症状が止まり、長期治療（12ヶ月まで）に適しているまで適用されます。
Allergoodil(nasal spray)is applied until the symptoms stop and is suitable for long-term treatment(up to 12 months).以上の結果は短期間の試験に基づいており、長期治療には一般化できない。
These results are based on short-term trials andmay not generalise to longer-term treatment.担当医は安全で効果的な長期治療プランを作成するように努めるべきで、その中には特に敏感な部分への毎日のステロイド外用剤使用は含まれてはいけない。
Your provider should strive to help create a safe andeffective long-term treatment plan that does not include daily use of topical corticosteroids, especially on more sensitive areas.一次治療による慢性B型肝炎の治療は、感染の長期治療と同じ指示を含み、この状況における支持療法は1週間に125mgであり、合計20錠が放出されるべきである。
治療（維持および予防療法を含む）、全般性不安障害（この障害の長期治療中に薬物の有効性を維持し、障害の再発を予防する）。
Treatment(including maintenance and preventive therapy),generalized anxiety disorder(effectiveness of the drug is maintained during long-term treatment of this disorder, prevent the recurrence of the disorder).
