長期的な効果 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• long-term effects
• long-lasting effect
• long term effects
• long-lasting effects
• long-term effectiveness

日本語 での 長期的な効果 の使用例とその 英語 への翻訳

ただし、長期的な効果や安全性については今後の問題でしょう。
So the long-term effects and the safety are question marks.

簡単なアプリケーションと長期的な効果。
Easy application and long-lasting effect.

また,将来の子育てに繋がる,長期的な効果も期待できる。
Furthermore, long-term effects that translate into future child-rearing can be expected.

年以来。卓越した成果。長期的な効果。
Since 1966. Superior Results. Long-term Effectiveness.

長期的な効果。
Long term effects.

長期的な効果のために、毎月この治療を適用します。
For long-lasting effects, apply this treatment every month.

長期的な効果のために、毎月この治療を適用します。
For long term effects, the treatment has to be used monthly.

長期的な効果としては…。
As far as the LONG term effects….

早期＆長期的な効果。
The immediate and long term effects.

長期的な効果についての研究は、これからである。
Research on longer-term effects is ongoing.

次回は、この長期的な効果についてさらに考えてみます。
Next time I will think about the long term repercussions.

だが、長期的な効果についてはさらなる研究が必要だという。
But more research needs to be done about long-term effects, she says.

時間で、アムロジピンは高い半減期を持っています、そしてそれ故に長期的な効果があります。
With 40 hours, amlodipine has a high half-life and thus a long-lasting effect.

しかし,、長期的な効果ことがあります自分の体は非常に危険な。
However, the long term effects it can have on their body are extremely dangerous.

長期的な効果過剰摂取に起因することができます。,残りの部分または避けるべきである-長期使用の欠如。
Long term effects can result from overdosing, lack of rest or prolonged use- all of which are to be avoided.

長期的な効果および安全性の評価のためにはさらなる研究が必要である。
Further studies are needed to evaluate longer-term efficacy and safety.

そして失敗からの学びもあります人生観に最も影響するスポーツの長期的な効果の一つです。
And then there's learning through failure, one of the most transformative, long-term benefits of playing sports.

妊婦の運動習慣の長期的な効果に関する初期研究のほとんどは、マウスで行われていますが、結果は人間にとっても有望です。
Most of the initial studies on the long-term effects of mom's workout routine have been done on rats and mice- but the results are promising for humans, too.

教授ブレイザーや他のグループによる以前の研究は、抗生物質が長期的な効果を持っており、私たちは私たちの母親から継承IBDの発症リスクのレベルを上げることを示しています。
Previous work by Prof. Blaser and other groups indicates that antibiotics have a long-lasting effect and increase the level of risk of developing IBD that we inherit from our mothers.

過剰使用か塩酸クレンブテロールを不用意に使用すると、します。.あります。短期および長期的な効果,ほとんどは慎重投与と厳格な自己監視によって避けることができます。
There are short and long-term effects, most of which can be avoided by careful dosing and strict self-monitoring.

ユニークで特別なに彼らを感じたいし、ときに、影響は、それらの人の周り彼ら自身を囲む人々の長期的な効果を持つことができます。
They want to feel unique and special and when they do, the impact can have a long-lasting effect on them and the people around whom they surround themselves.

ベンゾジアゼピンと非ベンゾジアゼピン系の文献レビューでは、これらの薬物は個々に公衆衛生上の不当なリスクをひき起こし、長期的な効果のエビデンスに欠けると結論づけている。
A further review of the literature regarding benzodiazepine hypnotic as well as the nonbenzodiazepines concluded that these drugs cause an unjustifiable risk to the individual and to public health and lack evidence of long-term effectiveness.

研究は短期的な不安の治療におけるカンナビジオールの役割を大きく指摘していますが、その長期的な効果や長期治療としての利用方法に関してはほとんど知られていません。
While research strongly points to the role of cannabidiol in treating short-term anxiety, little is known about its long-term effects, or how it can be used as a prolonged treatment.

テストステロンCypionate:おそらく最も広く使用されているスタッキングの注射,Cypionate伝え、長期的な効果他のステロイドの性質を強調します。.ユーザーは、同化またはアンドロゲン薬のサイクルにそれを含めます。
Testosterone Cypionate: Possibly the most widely used stacking injectable, Cypionate reportedly has long-lasting effects that underscore the properties of other steroids. Users include it into cycles of anabolic or androgenic drugs.

あなたがするべきことは私が実践したことですあなたの運動習慣を変え心肺機能を高め長期的な効果を得ることです。
What you have to do is do what I did, that is change your exercise regime, increase your cardiorespiratory function, to get the long-lasting effects.

ビデオゲーム開発とオンライン配信会社Valveの共同創設者兼マネージングディレクター、GabeNewellは、Linuxをゲーマーにとってより魅力的なものにし、プラットホーム用にいくつかのゲームをリリースすることを計画しているが、、長期的な効果。
While Gabe Newell, co-founder and managing director of the video game development and online distribution company Valve, has plans to make Linux more attractive to gamers by releasing a few games for the platform, but it's hard to see that having any real, long-term effect.

改革の長期的な効果を捕捉し、改革がどの経路を通じて経済活動に影響を及ぼすかについての洞察を提供するモデルベース分析では、6年よりも長い期間について、GDP増加が実証モデルに比べて2倍になることが示されている。
Model-based analysis- which captures the longer-term effect of reforms and provides insights on the channels through which they affect economic activity- points to output gains about twice as large as the empirical model over the longer term(beyond 6 years).

これは、長期的な効果であります。
It is a long lasting effect.

もう一つは、長期的な効果です。
The other is the long lasting effect.

長期的な効果はさらに悪くさえあるかもしれない。
But its long term effects may be even worse.