日本語 での 開いていませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当時はまだ大学は女性に門を開いていませんでした。
Back then a college education wasn't open to women.マクドナルドしか開いていませんでした。
彼は決して長い間ポジションを開いていませんでした。
He never held a position open for a long period of time.マクドナルドしか開いていませんでした。
Nothing but McDonald's was open.ここも金曜日のため開いていませんでした。
We weren't open on Friday either.今日はお店が開いていませんでした。
But the shop wasn't opened today.ドアはほとんど開いていませんでした。
すべて開いていませんでした。
Everything was not open.しかししかし、今日は開いていませんでした。
チケットブースは、まだ、開いていませんでした。
The ticket booth wasn't opened yet.ただし日曜の夜は開いていませんでした。
But found out they weren't open on Sunday night.スター要塞ですが、残念ながら開いていませんでした。
This is the fortress but unfortunately not open.残念ながら訪れた時には開いていませんでした。
Unfortunately, it was not open when I visited.暫くパソコンを開いていませんでした。
So I didn't open my computer for a little while.残念ながら訪れた時には開いていませんでした。
Unfortunately it wasn't open during my visit.残念ながら当日は開いていませんでしたが。
Unfortunately it was not open that day.チケットブースは、まだ、開いていませんでした。
The ticket booth was not open.すみません開いていませんでした。
残念ながら訪れた時には開いていませんでした。
Unfortunately it wasn't open when we visited.輪とも、まだ開いていませんでした。
Dos Rocas is not open yet.分前に行ったらまだ扉が開いていませんでした。
Next 5 minute passed her door still not opened.生まれたばかりの子猫たちも、まだ目が開いていませんでした。
The newborn chicks still have not opened their eyes.ただ、私が訪れた日は開いていませんでした。
It was not open the day we visited.まだ7時前だったので事務所は開いていませんでした。
It was still before 7 a.m. so the office wasn't open.日曜日だったので残念ながらお店は開いていませんでした。
Because it was a Sunday, the shops weren't open unfortunately.劇場もあるようですが我々が訪問したときには開いていませんでした。
There's a restaurant too, but it wasn't open when we visited.生後５～６日ということで、もちろん目も開いていませんでした。
They were only 5 or 6 days old and hadn't opened their eyes, yet.生家近くにも小さなお土産屋さんがありましたが私の訪れたときには開いていませんでした。
There 本来ならば、餅つきは12月28日に行われるものでしたので、大勢の方々が日本酒や日本の文化に触れたい気持ちを持っていたのに、お正月に何も開いていませんでした。
Generally, mochi making takes place on December 28th, but many people そんな訳でしばらく、ＰＣを開いていませんでした。
So I didn't open my computer for a little while.
