関連疾患 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• related diseases
• related illnesses
• related disorders
• associated diseases
• related conditions

日本語 での 関連疾患 の使用例とその 英語 への翻訳

ミトコンドリア病及び関連疾患に対する新規治療法の開発。
Development of new therapy for mitochondrial diseases and related diseases.

喫煙関連疾患死亡率が上昇し続ける。
Smoking related diseases continues to be on the rise.

関連疾患クリニック。
Related Disorders Clinic.

ストレス関連疾患とは：。
Some stress related illnesses are.

関連疾患についての知識。
Increase knowledge about related diseases.

大腸ポリポーシスと関連疾患(遺伝性大腸癌)。
Polyposis of the colon and rectum, and other related conditions: hereditary colorectal cancer.

グルテン関連疾患群。
Throat related diseases.

HIV/AIDS関連疾患。
HIV/AIDS related illnesses.

S症候群および関連疾患。
Sputum syndrome and related diseases.

多発性硬化症（MS）と関連疾患。
Multiple sclerosis(MS) and related conditions.

それは保護効果やホルモン関連疾患。
It has protective effect or hormone related diseases.

がん及び関連疾患。
Cancer and related diseases.

そのような腫瘍および嚢胞のような肝臓および腎臓関連疾患。
Liver and kidney related diseases such as tumors and cysts.

パーキンソン病関連疾患。
Parkinson's disease-related conditions.

万人以上が喫煙関連疾患に罹患。
More than 16 million Americans suffer from diseases linked to smoking.

ジェームズ・ボンドは複数のアルコール関連疾患や早期死亡のリスクを高めるほどのアルコール摂取をしていた。
If James Bond were a real person, his level of alcohol intake would put him at high risk of multiple alcohol related diseases and an early death.

治療法は、曲率の重症度、関連疾患、患者さんの年齢によって異なります。
Therapy depends on the severity of the curvature, associated diseases and the patient's age.

ジェームズ・ボンドは複数のアルコール関連疾患や早期死亡のリスクを高めるほどのアルコール摂取をしていた。
Conclusions James Bond's level of alcohol intake puts him at high risk of multiple alcohol related diseases and an early death.

加齢に伴う患者の腎盂腎炎は、原則として、関連疾患の背景に対して進行します。
Pyelonephritis in age-related patients, as a rule, proceeds against the background of associated diseases.

アボットでは広範な特定タンパク質のアッセイを提供しており、数多くの免疫系関連疾患の診断および管理を可能にしています。
Abbott provides a broad spectrum of specific protein assays which enable diagnosis and management of many immune system related diseases.

本研究の成果によって、このような細胞の異常や関連疾患の理解が進むことが期待されます。
It is hoped that this group's achievements will promote the understanding of abnormality of cells and related diseases.

フリーウェアアプリケーションは、現在のICDコードとWindowsのクリップボードへのデータ転送を含む関連疾患の診断を提供します。
The freeware application provides current ICD codes and the associated disease diagnosis including data transfer to the Windows clipboard.

牛ウイルス性下痢ウイルス（BVDV）関連疾患におけるウイルス粒子の局在と病態発生に関する検討。
Examinations concerning localization and outbreak of viral particles in diseases related to bovine viral diarrhea viruses(BVDV).

スタビジンは、HIVに感染した患者におけるHIVまたはその関連疾患の拡散を防ぐために使用されます。
Stavudine is used to prevent the spread of HIV or its related illness in the infected patient.

以来、TMIGPETセンターは脳の老化および老化関連疾患に主として着目した研究を行ってきました。
Since then, TMIG PET Center conducted research mainly focused on aging and age-related disorders of the brain.

癌又は癌関連疾患の改善は、完全寛解又は部分寛解として特徴付けることができる。
An improvement in the cancer or cancer-related disease can be characterized as a complete or partial response.

さらに、Pfeiferたちは、今回の研究結果から肥満と一部の肥満関連疾患の治療薬の候補が得られることを期待している。
The authors hope that their findings may provide a potential candidate for the treatment of obesity and certain associated illnesses.

IgG4の上昇、組織への浸潤はIgG4関連疾患に特異的なものではない。
Serum IgG4 elevations are not specific to IgG4-related disease.

CB1はマリファナの精神活性作用の大部分を担っており、CB2はマリファナが炎症および関連疾患のために提供する長期的な利点の多くを担っています。
CB1 is responsible for most of the psychoactive effects of marijuana, and CB2 is responsible for many of the long-term benefits marijuana may provide for inflammation and related diseases.