日本語 での 限定生産 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
天使限定生産と分布のウェディングドレスウェディングドレス品種、リーズナブルな価格。
Angel Limited production and distribution of wedding dress wedding dress variety, reasonable prices.本製品は限定生産商品です。
This product is limited-production.完全限定生産らしい。
Absolutely limited productions.限定生産ワインです。
These are limited-production wines.完全限定生産品です。
Absolutely limited productions.Combinations with other parts of speech
完全限定生産らしいです。
Absolutely limited productions.数量限定生産で、ひとつひとつにシリアルナンバーを刻印。
Limited edition production with engraved serial numbers.限定生産アナログ盤「REMIX:FlyMeToTheMoon」発売。
Analog disc"Remix: Fly Me to the Moon" released in limited production.限定生産品でしたが、ご好評につき、レギュラー商品となりました。
Was a limited production, but the regular product.限定生産モデルとなります。
This will be a limited production model.限定生産車です。
A limited production vehicle.どちらも限定生産品です。
Both are limited production watches.限定生産で現在はもう発売されていません。
With the limited production it is currently no longer available.どちらも限定生産品です。
Both wines are of limited production.限定生産品となっており、全世界200体限定。
The production is limited and only 200 pieces それぞれ世界限定生産333台となっています。
Models are limited to a production run of 333 each.台のみの限定生産車です。
A limited production of 100 cars will be built.今春までの限定生産品となります。
The limited production will be available this spring.限定生産車です。
This is a limited production car.オリジナルの私家版CDは限定生産・非売品。
The original CD is limited production and not for sale.発売中100個限定生産。
Now on sale Limited Production to 100 kits.アゲーラRSRは、世界で3台だけの限定生産車両。
The Agera RSR is a limited-production car with only three vehicles in the world.バラエティArbequina100％および限定生産、毎年900ボトルのみが生産され、それぞれに番号が付けられています。
Variety Arbequina 100% and limited production, only 900 bottles are produced per year, each of them numbered.限定生産モデルのマスターの皆様には、ぜひ私たちの挑戦を引き続き応援してもらいたいと考えております。
If you are a master of the limited production model, we would consider it an honor for you to continue supporting us on this journey.StRunモデルには限定生産を証明する1〜100までのシリアルナンバーが刻印される。
The 1st Run modelserial number of up to 1 to 100 to prove the limited production is engraved.RV2,000と呼ばれる8ユニットだけが作られた非常に限定生産の「復活」モデルは1990sでローバーによって生産されました。
A limited production“revival” model with only 2,000 units made, called RV8 was produced by Rover in the 1990s.車への対応は、1500台の限定生産ランにコミットするポルシェを促す熱狂的でした。
Response to the car was enthusiastic prompting Porsche to commit to a limited production run of 1,500 cars.ちなみにこのモデルは、GSX-R750の発売年である1985年にちなみ、1,985台の限定生産モデルとなるという。
Taken after 1985, the launch year of the GSX-R750,this special equipment model will be 1,985 units limited production model.年、発見されたデッドストックのパーツから作られた限定生産のU67がリリースされました。
In 1991, a limited production U67 was released, made from new-old-stock parts that had been discovered.
