日本語 での 集会所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
町の集会所で盛大におもてなしをして頂きました。
だからキリスト教の集会所として用いられた。
This was used as their Christian meeting place.メリルホールノルディカホームステッド旧ユニオン集会所ハイラム・ラムスデルタフト。
Merrill Hall Nordica Homestead Old Union Meetinghouse Hiram Ramsdell House.フレンズ集会所と墓地。
フレンズ集会所。
Friends Meetinghouse.木刈団地集会所。
Housing Complex Meeting Place.クエーカー集会所。
Quaker Meeting House.場所／間元地区集会所。
Place/Mamoto district meeting place.教会衛星システムを経由した地元の集会所。
Local meetinghouse via Church satellite system.伝統的な集会所。
Traditional gathering place.あなたの店に、家に、そして集会所に。
To your store, home, and in meetinghouses.カーネルホールスイス集会所集会場レストラン高等学校高校学校ロール2007年- カーネルホール。
CarnelHall Switzerland Meeting place パスワードは頻繁に変更されますのでギルド集会所(skype)内にて都度ご確認ください。
Since passwords are frequently changed,please check each time in the guild meeting place(skype).近隣にインスティテュートの建物がない場合，神権指導者は集会所でイベントを放送できるよう調整することができます。
Where there is not an institute building nearby,priesthood leaders can arrange to show the event in a meetinghouse.文化施設として、美術館、音楽室、集会所（文化センター）の必要性が答申された。
In the area of cultural facilities, a need is found for art museums,music rooms, and meeting places(cultural centers).ダウンロードに必要なパスワードはギルド集会所(skype)内にて掲示させていただいております。
Passwords necessary for downloading are posted in the guild meeting place(skype).モルモンの宣教師たちは日中、集会所に赴き、清掃作業を手伝う。
Mormon missionaries come to the meetinghouse during the day to help clean.横浜美術館日本集会所集会場図書館店舗レストラン博物館 神奈川県1989年横浜美術館。
YokohamaArtMuseum Japan Meeting place 継続使用の希望が寄せられた15仮設住宅団地集会所に対しては、パソコン等を残置いたしました。
We have kept the computers andother devices installed at the fifteen temporary housing complex meeting places for which the members desired continued usage.著作権の関係上、ギルド集会所(skype)参加者以外の方への配布は一切行っておりませんのでご了承ください。
Please understand that we do not distribute to guild meeting place(skype) participants except for participants at all because of copyright.昔はコミュニティーの集会所としても機能していたため、町や村ごとに小さな寺院が点在している。
Since it also used to function as a meeting place of the community in the old days, every town and village is dotted with small Buddhist temples.食堂・集会所・学習室・大浴場・洗濯場・駐輪場。
Dining room· meeting place· study room· public bath· laundry· bicycle parking lot.金曜日の朝，ぼつぼつ太陽が昇りかけるころ，祭司たちはイエスをかれらの大きな集会所，サンヘドリン広間に連れていきます。
As the sun starts to come upon Friday morning, the priests take Jesus to their big meeting place, the Sanʹhe·drin hall.だったら集会所のトイレでいいわよ。
We will get married in 多くの教会集会所も、浸水被害やハリケーンによる破損を受けた。
Many Church meetinghouses have also been flooded or damaged by the hurricane.彼らは一団になって集会所に押し入り、すぐに立ち退いて鍵を村の役人に渡すよう会衆に命じた。
A group of them stormed into the meeting venue, ordering タイ・バンコク神殿には2つの集会所、セミナリー・インスティテュート施設、教会事務所、住居が併設される。
The Bangkok Thailand Temple will feature two meetinghouses, seminary and institute educational facilities, Church offices and housing.幕屋は集会所ではなく、基本的に神の住まいとして作られています。
It was not built as a place of assembly, it was primarily God's house.ディボーショナルは教会のチャンネルを通じて、また世界中の集会所で放送された。
The devotional was broadcast on Church channels and in meetinghouses around the world.王は毎日カーマインの風呂に入り、ほとんどの時間を集会所で過ごすようになった。
