集成 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• collection
• laminated
• glued
• corpus
• bonded

日本語 での 集成 の使用例とその 英語 への翻訳

パリ燃え集成。
Paris Burning- A Collection.

集成柱および集成梁。
Glue laminated posts and beams.

この英国作家集成。
The Collection of British Authors.

集成材・CLT接着機。
Laminating/CLT Joining Machine.

国際集成電路。
Semiconductor Manufacturing International Corporation.

ネオプレンずんぐりしたクーラー集成下-132。
Neoprene stubby cooler glued bottom -132.

用途：一般木材、合板、集成材、硬木の横引き。
Applications：General wood, plywood, laminated wood, crosscut of tree.

用途：集成材、合板、一般木材、硬木の横引き。
Application：Bonded Wood, plywood, general wood material, hard wood side cut.

用途：一般木材、合板、集成材、硬木の横引き。
Application：general wood material, plywood, Bonded Wood, hard wood side cut.

ISO19993木造構造物-集成木材-面とエッジ継手の割裂試験。
ISO 19993 Timber structures- Glued laminated timber- Face and edge joint cleavage test.

それまでは、森林組合の事業の一つとして集成材加工を行ってきた。
Until then processing laminated wood was one of the ventures of the forest owners' cooperative.

無垢材とは合板や集成材ではない本物の木のことです。
Solid natural wood is the genuine wood, not a plywood or glued laminated wood.

一般木材・集成材・竹材・薄板合板・ＭＤＦ・ＰＢ（ＯＳＢ）・デコラ。
General timber, Laminated wood, Bamboo material, Ply wood, MDF panel, Particle board(OSB), and Formica laminate.

事実、それは今日使われている意味での法典ではなく、むしろ判例の集成である。
It is not a code of laws in the sense that we understand it today, but rather a compendium of legal precedents.

ネオプレンずんぐりしたホルダー集成下-128このスタイルは、接着の底を持っています。
Neoprene stubby holder glued bottom -128 This style have the glued bottom, it is different with neoprene foldable/collapse can cooler.

われわれの概念、および概念の体系が妥当であるという唯一の理由は、それらがわれわれの経験の集成を表現するのに役立つという点にある。
The only justification for our concepts and system of concepts is that they serve to represent the complex of our experiences".

利点ロックプラスチックライン設置同時固定集成本のブロックを追加することです、我々は完全に内容を表示することができます。
Benefits lock plastic line installed is to add fixed-line glued book block at the same time, we can fully show the contents.

住宅メーカーや建材メーカー向けパーティクルボード、木材、集成材、建材、プラスチック製品の販売。
Sale of particle boards, lumbers, laminated timbers, building materials, and plastic products for housing manufacturers and building material manufacturers.

紀元前100年より少し後のいつか、メレアグロスが、『花冠』と呼ぶ、彼の先達や同時代人たち何十人もによるエピグラム詩の集成を編集した。
Sometime shortly after 100 B.C. Meleager compiled what he called his Garland, a collection of epigrams by dozens of his predecessors and contemporaries.

OpenXML標準の主な目標の 1つは、標準が書かれた時点に存在したMicrosoftOfficeドキュメントの集成との完全な互換性を確保することです。
One of the primary goals for the Open XML standard is to be fully compatible with the corpus of Microsoft Office documents that existed at the time that the standard was written.

年には、Jitの演劇に関する記事の集成がマレー語に翻訳されて本として出版され、１９７０年代から１９８０年代早期の仕事の有用なドキュメントを提供している。
In 1986, a collection of Jit's articles on theatre were translated into Malay and published as a book, providing useful documentation of work from the 1970s through the early 1980s.

国内製造事業では、海外で製造された合板、MDF及び集成材などを使用して、木質系住宅関連部材、階段部材、カウンター等の製造・販売を行っています。
Our domestic manufacturing facilities use the plywood, MDF, engineered wood and other products manufactured overseas to manufacture and sell wooden housing materials, stair materials, counters and other products.

よくある例は電子文書、画像、一貫した目的の情報源(例えばロサンゼルスの今日の天気)、サービス (例えばHTTPからSMSへの関門)、他の資源の集成などです。
Familiar examples include an electronic document, an image, a source of information with a consistent purpose(e.g.,“today's weather report for Los Angeles”), a service(e.g., an HTTP- to-SMS gateway), and a collection of other resources.

百鬼夜行図集成67件国際日本文化研究センターの事業の一つ「怪異・妖怪文化資料データベース・プロジェクト」の一環として研究用に収集したもの。
Collected Paintings of Night Parade Demons 67 items Database of paintings of hyakki yakō(night parade of demons) collected for research use as part of the“Database of Strange Phenomena and Yōkai Culture Resources Project” conducted at Nichibunken.

彼の最初の重要な作品である「ミシシッピ川の生活」(LifeontheMississippi) は部分的には川の歴史で、部分的には川でのトウェインの経験の思い出と、実際に起きたことや川に関連した物語の集成である。
One of his first major works, Life on the Mississippi, is in part a history of the river, in part a memoir of Twain's experiences on the river, and a collection of tales that either take place on or are associated with the river.

HTTP配布模造プロトコルはMarimba,Netscape,Sun,Novell,AtHomeがW3C に提案した物でありますが、これは「HTTP上でデータの効率的な模造」を支援するためにHTTPに新しい機能の集成を提供することを目指しています。
The HTTP Distribution and Replication Protocol(DRP), proposed to W3C by Marimba, Netscape, Sun, Novell, and At Home, aims to provide a collection of new features for HTTP, to support"the efficient replication of data over HTTP"[13].

カール・マルクスとウラジーミル・レーニン崇拝を吹き込まれていたソ連時代の学童達とそっくりに、16,000冊ものリンカーン本の集成が、イリノイ出身のただの田舎弁護士が、立派に国を守り、黒人を解放したと信じるよう、アメリカ人に条件反射させている。
Much like Soviet-era schoolchildren who were indoctrinated to worship Karl Marx and Vladimir Lenin, a corpus of 16,000 books on Lincoln conditions Americans to believe that the simple country lawyer from Illinois honorably defended his country and freed a race.