非特異的な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• non-specific
• unspecific
• nonspecific

日本語 での 非特異的な の使用例とその 英語 への翻訳

非特異的な吸着が極めて少ない。
Extremely little non-specific adsorption.

薬物の非特異的な鎮静作用に対する耐性は急速に起こる。
Tolerance to the unspecific sedative effect of the drug occurs rapidly.

これは、スパムやプロモーションフォルダへの非特異的なメールをそらす厳しいフィルタを介して行われます。
This is done through stringent filters that divert non-specific emails to spam and promotions folder.

バックグラウンドを抑える（非特異的な吸着を少なくする）ために、固定化やスクリーニングの実験では以下の注意が必要です。
In order to reduce the background(reduce non-specific adsorption), the following cautions are required in the experiments.

この特徴によって、非特異的な相補鎖合成に伴う非特異的な合成反応が効果的に防止できるのである。
By this feature, unspecific synthetic reaction accompanied by unspecific synthesis of complementary chain is effectively prevented.

未加工品におけるアレルゲン低減の理由としては、素材における非特異的な吸着、含有成分におけるアレルゲン低減作用等が考えられます。
One reason for the decrease in allergens seen in the untreated sample was the effects of nonspecific adsorption and allergen decrease in components of the material.

これらの研究は、EMDRと非特異的な介入、待機リスト、又は特定の治療法と比較した。
These studies compared EMDR with unspecific interventions, waiting lists, or specific therapies.

非特異的な伸長（プライマーダイマーまたは非標的コピー）の度合いは、増幅効率にも影響を及ぼすことができる。
The degree of non-specific extension(primer-dimer or non-target copying) can affect amplification efficiency.

しかし、SPIOの非特異的な細胞内蓄積は、移植細胞のinvivo評価に長期的に制限されます。
However, nonspecific intracellular accumulation of SPIO limits long-term in vivo assessment of the transplanted cells.

急性および慢性の尿道炎および尿道口内炎に特異的な治療（クラミジア、トリコモナス症、淋病）および非特異的な性質。
Complex treatment of acute and chronic urethritis and urethroprostatitis specific(chlamydia, trichomoniasis, gonorrhea) and non-specific nature.

Lactobacillusacidophilus74-2およびBifidobacterium animalissubsplactisDGCC420は健康な成人において非特異的な細胞性免疫応答を調節する。
Lactobacillus acidophilus 74-2 and Bifidobacterium animalis subsp lactis DGCC 420 modulate unspecific cellular immune response in healthy adults.

Hyperestrogenismの予防は、非特異的な対策であるため、すべての女性が行うべきである。
Prevention of hyperestrogenism should be carried out by every woman, since these are nonspecific measures.

カスケード全体の始まりとなる最初の変化は、非特異的なホルモンの変化です。
The first changes that serve as the beginning of the whole cascade are nonspecific hormonal changes.

腰痛に対するピラティス|Cochraneレビューの論点非特異的な急性、亜急性または慢性腰痛の患者に対するピラティス療法の効果を検証すること背景腰痛は世界的に重要な主訴である。
Pilates for low back pain| Cochrane Review question To determine the effects of the Pilates method for patients with non-specific acute, subacute or chronic low back pain. Background Low back pain is an important health problem around the world.

免疫力を強化し、生物の非特異的な免疫反応を増加させ、薬物をうまく使用して高齢者の健康を維持することを可能にする。
Strengthens immunity, increases the nonspecific immunological reaction of the organism, which allows successfully using the drug to preserve the health of the elderly.

ただし、非特異的な咳のある子供での抗ヒスタミン薬の使用は、特に非常に幼い子供での有害事象のよく知られているリスクとバランスをとる必要があります。
However the use of anti-histamines in children with non-specific cough has to be balanced against the well known risk of adverse events especially in very young children.

免疫系は、特異的及び非特異的な免疫応答の双方を発揮することができる(Klein,J.,etal.,Immunology(2nd), BlackwellScienceInc.,Boston(1997))。
The immune system may exhibit both specific and non-specific immunity(Klein, J., et al., Immunology(2nd), Blackwell Science Inc., Boston(1997)).

本システムは､測定対象物質が抗体でサンドイッチされた免疫複合体のみを､別の磁性ビーズに転移させ､非特異的なバックグラウンドノイズを約1/100に低減します。
With this system, only the substances to be measured are sandwiched between antibodies in an immune complex and transferred to other magnetic beads, thereby reducing non-specific background noise to around 1/100th.

しかしながら,慢性不安はの形につながることができます全般性不安障害(GAD)悪い気分または非特異的な心配が恐怖症を引き起こすことができる場所,パニック障害,さらには精神疾患。
However, chronic anxiety can lead to a form of generalized anxiety disorder(GAD) where bad moods or non-specific worries can cause phobias, panic disorder, and even mental illnesses.

FGbeads®の表面はポリGMA(グリシジルメタクリレート)と呼ばれる特殊な親水性ポリマーで覆われているため、タンパク質の非特異的な吸着が極めて少なくなります。そのため、標的物質を高純度で精製できます。
The surface of the FG beads® is coated with a special hydrophilic polymer called poly-GMA(glycidyl methacrylate), which results in extremely little non-specific protein adsorption, and allows the target protein to be purified with a high degree of purity.

驚くべきことに、そのような本質的に同じ核酸配列からなるブロックされたオリゴヌクレオチドとブロックされていないオリゴヌクレオチドとの混合物は、非特異的な生成物の生成量を減少させ、それにより増幅効率を高める。
Surprisingly, such a mixture of blocked and unblocked oligonucleotides consisting essentially of the same nucleic acid sequence reduces the amount of non-specific product formation, and thereby increases the effectiveness of the amplification.

そして支払っている誰として6ボード上のコーラの缶非特異的なマレーシアの格安航空会社のためのドルはあなたを教えてくれます,あなたは、市場で唯一の売り手である場合,あなたの顧客が離れる心配することなく、あなたの利益を最大にするために製品の価格を決定することができます少なくともないあなたはライフジャケットのためにそれらを充電する前に。
And as anyone who has paid 6 bucks for a can of Coke on board a non-specific Malaysian budget airline will tell you, when you are the only seller in the market, you can dictate the price of your products to maximize your profit without having to worry about your customers leaving at least not before you charge them for a life vest.

これらの症状は、非特異的で、がんよりも良性の前立腺肥大を示すことが多い。
These symptoms are nonspecific and more indicative of benign prostatic hyperplasia than cancer.

これらの症状の多くは非特異的で、多くの場合、その他の健康状態に関係している。
Many of these symptoms are non-specific and often associated with other health conditions.

ビタミンD欠乏症の人々は症状を示さないか、症状が非特異的で時間が経つにつれて変化する可能性があります。
People with a vitamin D deficiency may have no symptoms, or their symptoms may be nonspecific and change over time.

男性と女性の梗塞では胸痛が依然として重大な症状であるが、女性では-場所とタイプによって異なる特徴を示すことがあり、非特異的で無視される症状がより多く存在する可能性がある。
Although chest pain remains a crucial symptom in male and female infarction, in women- says Indolfi- it may present different characteristics by location and type with a greater presence of non-specific and often ignored symptoms.

疲労や倦怠感などの非特異的な訴えは、小児SLEで最もよくみられる初期症状です。
Non-specific complaints of fatigue and malaise are the most common initial symptoms of SLE in children.

クロマチン構造の修飾は通常グルーバルと考えられており、遺伝子発現の調節には比較的非特異的な経路を取る。
Modification of chromatin structure is usually thought of as a global, relatively nonspecific way of modulating gene expression.