面白い企画 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• interesting project
• a fun project

日本語 での 面白い企画 の使用例とその 英語 への翻訳

でも、面白い企画だったら、受けるよ。
But if it's an interesting project, I take it.

これも面白い企画だと思った。
I also thought this would be a fun project.

その時、「これは面白い企画だ」と思いました。
I thought,'This will be an interesting project.'.

実はこの全集は面白い企画なのです。
Actually, all that is an interesting project idea.

これは案外面白い企画かもしれないと思いました。
I decided this could be an interesting project.

常に面白い企画やアイディアを考えるクセがある。
We're always looking for interesting projects and ideas.

面白い企画やアイデアを持ってきていただくのでもよし。
Come up with some fun plans and ideas.

楚辺は他の沖縄そば店にはない、面白い企画があってそれにも心惹かれますね。
Sobw is not in other Okinawa soba shop, there is an interesting project and it also attracts attention.

面白い企画を考えて、実行するその姿勢には好感が持てますね。
Thinking about an interesting project, I can be likable for that attitude to carry out.

俺はそこまでするつもりはないけど、これは面白い企画だね。
I haven't gotten too far yet, but that will be a fun project.

日本の伝統工芸品や作品と共に、台湾で面白い企画を立ち上げれる日を楽しみにしています♪。
Along with Japan's traditional arts and crafts and creations、We look forward to the day that launched an interesting project in Taiwan!

宣伝としてはもちろん、ハッシュタグを拡散してリアルタイムにユーザーと交流しながら、ゲーム感覚で楽しめるとても面白い企画となり、お客様との一対一のやり取りで、深いエンゲージメントを生み出すことができたと思います。
In addition to being an advertisement, the plan was a fun project where we dispersed hashtags, interacting with users real-time, which the users could enjoy like a game. Through One to One communication with customers, a deep level of engagement was created.

面白い企画が目白押し。
Interesting project tought.

誰かの面白い企画。
Someone's interesting project.

面白い企画を見つけました。
I found a fun project.

面白い企画、またやります！
A super fun project and we will be doing that again!

なんとも面白い企画であり挑戦だ。
What a fun, challenging project.

なんとも面白い企画であり挑戦だ。
What a fun challenge and projects.

面白い企画展も要チェックです！
Some other fun fabric projects to check out!

来週から面白い企画がスタートします。
Next week we will be starting with a fun project.

私たちにとっても面白い企画でした。
Plus it was a fun project for us as well.

快活CLUBがまた面白い企画を始めた。
The hubby has started another fun project.

GoogleEarthで面白い企画をやってるみたいですね。
This was a fun project to do in Google Earth.

もしかしますと、新たな面白い企画ができるかも？
Or do you just feel like you could use a fun new project?

これをどうやったら、もっと面白い企画になるかな？
How do I make this a fun project again?

バレンタインデーもホワイトデーも毎年面白い企画のイベントを行っています。
There's always fun events planned each year for the Valentine's day or White day.

先日、ラジオを聴いていたところ、面白い企画をやっていました。
I was listening to the radio the other day, and they had a funny commercial.

文で「面白い企画」を使用する方法

新宿ライブハウス ではどんな ライブ や ダンスイベント が面白いのか 「 新宿ライブハウス で ライブ を開催したい」 せっかく ライブ イベント するなら ひと味ちがった 面白い企画 を考えてみませんか？

浜崎 容姿 浜崎あゆみ 浜崎サイド 起用避ける動き バラエティ番組 つくり甲斐 テレビ局側 悲報 変化 話題 連発 面白い企画 企画内容 ウチ 注文 放送後 結局 撮影！

2018-03-12 16:30:00 芸能,スポーツ,映画,音楽 ニュース スポンサー 視聴者 抗議 モザイク 番組打ち切り 左遷 クレーム 自主規制 テレビ 担当者 一部抜粋 下記リンク 面白い企画 配慮 ソース 外撮り 現場 問題化 実際 続き