日本語 での 音楽劇 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
音楽劇『ライムライト』。
日）音楽劇「創世記ミキオン」。
能舞音楽劇初演。
Noh Dance Music Play.音楽劇『ライムライト』が新キャストを迎えて再演！
Music play'Limelight' stages again with new casts!土）音楽劇「創世記ミキオン」目。
Sat Musical Theater" Mikion the God.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
スーパー神話音楽劇ドラマティック古事記～神々の愛の物語～」。
ピアノ講師/音楽劇。
Piano Instructor/Musical Theater.スーパー神話音楽劇ドラマティック古事記～神々の愛の物語～」-OKUSHUTARO。
Super myth musical theatre, Dramatic Kojiki-above gods love story-”- OKU SHUTARO.第29回鹿野ふるさとミュージカル「音楽劇さくら姫物語」公演情報。
The 29th Kano oldness and musical"Princess music drama Sakura story" performance information.回目の今年は、演劇6作品、ダンス8作品、音楽劇5作品を含め29カ国47作品をラインアップ。
In its 33rd holding, the 2012 festival program included 44 works from 29 countries with six 狂言兄ちゃんは、とても重厚で見ごたえがあって、謡いや舞も美しいし、音楽劇として洗練されてる。
Kyogen brother is very profound and impressive, ugly and beautiful,and sophisticated as a music drama.開幕作品は、ゲッペルスの演出による、アメリカの20世紀現代音楽の作曲家ハリー・パーチの音楽劇『DelusionoftheFury』。
For the festival's opening, Goebbels directs a production of American 20th centurycontemporary さらに、これまでも取り組んできた音楽とパフォーマンスの関係性をより発展させるべく、新たなアプローチに挑み、チェルフィッチュにしか作れない「音楽劇」を目指す。
In it, Okada also takes up the challenge of a new approach aimed at further developing the relationship between music and performance, a theme which he has tackled in previous productions,with a view to creating a musical theater as only chelfitsch could.RobertWilson氏のアシスタントディレクターとして携わったプロジェクトの例として、ニューヨークの「ILaGaligo」というブギスの叙事詩ミュージカル、「聖アントニウスの誘惑」という題の音楽劇など。
One of my project as assistant director to Mr. Robert Wilson was a Bugis epic musicalentitled"I La Galigo" in New York and a music theatre entitled"The Temptations of Saint Anthony.原点とされる能『弱法師』や説教節『しんとく丸』などの要素にあらためて光を当て、生と死、聖と俗、都市に生きる人々の剥き出しの「生」を音楽劇として示す。
We shed light on elements such as Noh"Weak Law Teacher" and the preaching"Shintokumaru" as the starting point, and show life and death, Holy and Secular,and the exposed"life" of people living in the city as a music play.こどものための音楽会inミュージアム~親子で楽しむモーツァルトの名曲とおはなし~音楽劇「ぼく、モーツァルトくん」-マグカルお子さまが本格的な生演奏に触れられる夏休み恒例の特別コンサートを開催します。
日本や世界各地の芸能やフォークロアを遡りつつ、民族儀礼や宗教、古典音楽のいずれの手法にもよらない独自の合唱システムを用いた音楽劇は、スペインのガルシア・ロルカの創作や、ガルシア・マルケスなど現代の中南米等のラテンアメリカアートの伝統にもつながり、いわば〈アジア版マジックリアリズム〉とも評されている。
Based on traditional arts and folklore from all over the world including Japan, we invent and use our unique choral system without relying on any ethnic or religious orclassic 音楽劇（おんがく・げき）は、演劇の種類の一つである。
Musical theater(or ボリショイsuzumikiの音楽劇『ごろごろにゃーん』がDVDになります！
Bolshoi Suzumiki will release DVD of its original musical theater"Goro Goro Nyahn"!現代のデュオニュソスたちが奏でる異色の音楽劇に、世界が注目している。
The world is paying attention to the unusual musical theater produced by these modern Dionysian artists.大盛況で迎えられた初演版から更に進化を遂げてお贈りする音楽劇『ライムライト』。
Music play'Limelight', which evolves even further from the premiere version that ended on a high note and presents you.ワーグナーの音楽劇は論理的帰結である（ベートーヴェンの第9交響曲、1846年のプログラム）。
Wagner's musical drama was the logical consequence(program for Beethoven's Ninth Symphony, 1846).自らの創作活動に加え、演劇や音楽劇などの振付を担当するなど、数々の舞台で活躍。
作・演出、役者をかねて活動し、映像作品や児童劇、音楽劇などのシナリオなども手がけている。
She is active as a playwright, director and actress and also writes scenarios for video works,children's 多くの音楽劇を書いたが、今日彼のオペレッタが上演されるのは、オーストリアとドイツ南部を除いては珍しい。
Suppe wrote numerous musical plays, but it is rare to see one of his operettas on stage nowadays, except in Austria and the southern regions of Germany.本作品では、坪内逍遥の古典の訳を扱い、滑稽で重厚・美しく儚い音楽劇として、瑞々しくピュアなエネルギーをほとばしらせる。
Using the classic translation by Shouyou Tsubouchi(originally printed in 1933), we bring a rush of fresh energy to this piece through humorous, deep, beautiful,and ephemeral musical theatre.
