領事 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consular
• the consul's
• officer

日本語 での 領事 の使用例とその 英語 への翻訳

領事の車。
The Consul 's Car.

名誉領事。
Honorary Consulate.

領事と会いたい。
We want to see the consul.

大使館外国領事。
Embassy Foreign Consulate.

へ？あなたが領事じゃなかったの？
What? am not I a consul?

ザのアルバニア領事。
The Consulate of Albania.

ハーフマラソンレースヒューストン総領事。
The Consul General of Houston.

在日ロシア連邦大使館領事部。
The Consular SectionRussian Embassy.

のロシア領事はロシア。
The Consulate of the Russian Federation.

ザのアルバニアの領事。
The Consulate of Albania.

トルコ:米国領事従業員の逮捕令状。
Turkey: arrest warrant for US consulate employee.

香港の刑事で領事の友人だ。
Lee is a foreign detective and a friend of the consul's.

大使館領事/ビザセクションでの。
The Consular/ Visa Section of the Embassy.

領事による面接は、なんと5分もかかりませんでした。
My interview with the Consul takes only 5 minutes.

香港の刑事で領事の友人だ。
Lee is a foreign detective, he's a personal friend of the consul's.

領事の存在が決定的にカルデナスを助けた。
The presence of the consul Cardenas helped decisively.

南尚社長チリ共和国名誉領事に就任。
President Sho Minami appointed honorary consul of the Republic of Chile.

特定国の領事による証明済みの、出荷された商品の詳細な申告書。
This is a detailed statement of goods shipped, certified by the consulate of a country.

追加書類が必要な場合は、領事から提出方法の指示があります。
If further information is required, the officer will tell you how to submit that information.

海外の米国の大使、領事、およびその他の公式代表者を任命する。
To appoint ambassadors, consuls, and other official representatives of the United States abroad;

領事官は、「彼は残した」と単に救い出せない。
The consulate officials cannot save themselves by simply saying,'He has left,'" Erdogan said earlier in the week.

年、最初の日本名誉領事ヴォルメルプフクがタリンにて活動を開始する。
In 1935 the first Japanese Honorary Consul, Voldemar Puhk, started his activities in Tallinn.

領事夫人が日本人で是非我々を招いて食事をしたいとの申し出を受け、全員で出席した。
The Consul General's wife, who was Japanese, had invited us for dinner. Our whole group attended.

月8日、榎本は英仏領事と英仏艦艦長と会見した。
On November 8, Enomoto met the British and French consuls and the captains of the British and French warships.

けれども、日本政府は、日本は領事によって発行されたすべてのビザを受け入れるようソ連が主張していると返答してきました。
Tokyo wrote back that the Soviet Union insisted that Japan honor all visas already issued by its consulates.

移民ビザ面接の終わりに領事は申請の許可または却下をお知らせします。
At the end of your immigrant visa interview, the consular officer will inform you whether your visa application is approved or denied.

年（安政6年）、初代ロシア領事、ゴシュケヴィツチは、現在の教会所在地にロシア領事館の敷地を確保。
In 1859(Ansei 6), the first Russian consul, Goshkevich secured the site of the current church for the Russian consulate to be built.

セブの中国領事館の副領事と財務係官がサツ害され総領事は負傷したと警察庁のスポークスマンは語った。
The deputy consul and the finance officer for the Chinese consulate in the city were killed and the consul general wounded, police said.

LeadershipProgramのアラムナイ（プログラム経験者）が在福岡米国領事館首席領事ジョイ・M・サクライ氏と会談しました。
Leadership Program in Kyushu had a meeting at the Fukuoka American Center with Joy Sakurai, Principal Officer of the U.S. Consulate Fukuoka.

年、ブルネイのアメリカ合衆国領事クロード・リー・モーゼズ（ClaudeLeeMoses）はブルネイから北ボルネオの10年間の租借権を得た。
In 1865, the United States Consul to Brunei, Charles Lee Moses, obtained a 10-year lease for the territory of North Borneo from the Sultan of Brunei.