日本語 での 願いが叶う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたのすべての願いが叶うことを想像してみてください。
願いが叶う時。
When wishes come true.願いが叶うカタログ2013。
本当の願いが叶う。
願いが叶う鍵1セット980円。
Wish comes true key 1 set 980 yen.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
本当の願いが叶う。
Birthday wish come true.本当の願いが叶う。
Birthday wishes come true.願いが叶う時。
A wish come true catalog 2013.すべての種が風に浮かぶと、願いが叶う。
If all seeds float in the wind, the wish comes true.本当の願いが叶う。
Make a wish come true.最終的には少女の願いが叶う。
However, in the end the girl's wish came true.御守は、願いが叶うまで身につけて。
Wear it until the desire is fulfilled.コインを投げ込むと願いが叶うかも？
Do you throw coins into a wishing well?ミナトイトヤ彼女の願いが叶う時…。
But when her wish come….彼女の願いが叶う時…。
願いが叶う木。
明日は願いが叶うなり」。
Tomorrow your wish will come true.".そこには願いが叶うとされる部屋がある。
It is believed that there is a room that grants wishes.彼女の願いが叶う時…。
But when her wish come….願いが叶う時。
Wishes that come true instantly.本当の願いが叶う。
Make a wish that comes true.本当の願いが叶う。
Have a wish come true.軽く感じる＝願いが叶う。
Feel light= wish is come true.ボールを七個集めると願いが叶う。
When all 7 balls are gathered, one wish will come true.今回は1つだけ願いが叶う!
Only this time, this one gets wishes!最終的には少女の願いが叶う。
Eventually the girl's wish was granted.とただ願っていれば、いつかその願いが叶う。
Hopefully, someday the wish will be fulfilled.".そしてもうすぐ最大の願いが叶う。
Soon, their biggest desire was fulfilled.本当の願いが叶う|私は私の最初の地殻がほしいと思っています…。
大切な人と手をつないで渡ると願いが叶うとも言われ、幸せを願うカップルが訪れて人気に。
It is said that wishes come true when traveled hand in hand with that important person, which led to its popularity among couples 
