風習 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• custom
• tradition
• practices
• habit
• customs
• traditions
• practice
• habits

日本語 での 風習 の使用例とその 英語 への翻訳

風習もまだ残っています。
The custom still remains.

ギリシャ新年の風習。
Greek New Year's traditions.

これはタイの風習である。
This is the custom in Thailand.

愉快なイースターの風習。
What a fun Easter tradition.

この風習も失われていきました。
But this routine also got lost.

フランスに伝わる花言葉と風習。
French habits and language.

彼女たちの村の風習だった。
It was the custom in her village.

ロマンチックな日本の風習!
A Romantic Japanese Tradition!

これはいつ頃からある風習なのでし…。
This has been a habit since….

この風習、僕はとっても好きです。
This habit we have I like very much.

何故このような風習になったのでしょうか？
Why does this become such a habit?

これは私たちの風習と同じです。
That's the same way it is with our habits.

習慣や風習が根強く残っています。
The traditions and habits are very strong.

風習や伝統があるかもしれません。
But the customs and traditions may remain.

彼女は、社会の風習から自由であった。
I was free from the routines of society.

これは、このあたりの風習だそうです。
That seems to be the custom around here.

この風習の起源は不明である。
The origin of the custom is uncertain.

これがこの村の風習だった。
This was the custom in the village.

この風習もインターナショナルになったものだ。
This tradition also became Trans-national.

これは古代イスラエル人の風習であった。
This was the practice of the ancient Israelites.

文化】世界の奇妙な結婚式の風習。
Hilarious and weird wedding traditions of the world.

私は関東の人間でこの風習を知らなかったのです。
I, as a Kenyon, did not know of this gentleman.

これは古代イスラエルの幕屋での風習と同じである。
This is similar to the custom in ancient Israel.

日本ではハロウィンの風習とかないですものね…。
Don't know if Halloween is a custom in Greece,….

この風習は、古代イスラエルにあった風習によく似ています。
This is similar to the custom in ancient Israel.

クリスマスツリーを飾る風習はドイツから始まりました。
The tradition of decorating Christmas trees began in Germany.

風習や文化に対して、もっと敬意をもって頂きたい。
I wish there was more information on custom and culture.

この、クリスマスツリーを飾る風習が始まったのはドイツ。
The tradition of decorating Christmas trees began in Germany.

もちろん、風習も国民性も時代によって変わるものである。
Of course, customs, habits and nationality change as ages change.

それらは中東の風習、中世の風習です。
And these were traditions of the Middle East medieval traditions..