騒動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• uproar
• disturbance
• mess
• turmoil
• riots
• furor
• ruckus
• unrest
• hubbub
• commotion
• trouble
• brouhaha

日本語 での 騒動 の使用例とその 英語 への翻訳

米騒動。
Rice Riots.

騒動について言及します。
A word about riots.

それでも騒動の結果、。
As a result of the riots.

騒動について言及をします。
A word about riots.

それはBrexit騒動である。
There is the Brexit mess.

騒動はそれを証明した。
The Riots proved that.

彼らはこの騒動の犠牲者でもある。
They are victims in this mess.

本当のこの騒動の犠牲者。
They're the real victims of this mess.

刑務所で騒動が続発しています。
The unrest at the prison continued.

それが大きな騒動の始まりでした。
That was the start of big trouble.

米価騰貴による米騒動。
Rice riots due to the rising cost of rice.

ラグビー騒動6国の対立。
Rugby Ruckus 6 Nations Confrontation.

今回の騒動について言いたい事がある。
I have more to say about these riots.

警察が騒動に介入した。
The police intervened in the disturbance.

さらなる騒動と事件の数々が巻き起こります。
More unrest and more killings occur.

彼らこそ今回の騒動における真の犠牲者だ。
They are the real people in this mess.

それからこの時期の騒動。
Then there were the riots of that time period.

あなたが騒動の原因じゃないの。
He was not the cause for the disturbance.

お若い方！わたしは騒動なんか起こしゃしない」。
Young man, I have not created a disturbance.”.

今はこの騒動の進展を見守るとします。
Monitor the progress of this disturbance.

今夜かなりの騒動を起こしたみたいね。
I hear you caused quite a disturbance tonight.

自分がこの騒動の元凶だと自覚している？3。
You think you're responsible for this mess?

チュニジアの騒動がエジプトに飛び火。
The Turmoil in Tunisia Ripples over into Egypt.

恐らくこの騒動の責任をとらされたのでしょうか？）。
Can someone please take responsibility for this mess?".

そういったことは、騒動以前にはなかったことです。
That never happened after previous riots.

もちろん、最も明白なことは、Brexitに対する騒動である。
The most obvious thing, of course, is the turmoil over Brexit.

月が普通乗るの現在黄道に存在する騒動。
A turmoil, mostly present at the Ecliptic, which the Moon normally rides.

また騒動はウディ·アレンの撮影も遅らせた。
The commotion also delayed… production of a Woody Allen movie that was shooting up the block.