障害 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• disorder
• disability
• failure
• fault
• impairment
• impediment
• hindrance
• handicap
• obstruction
• outage
• dysfunction
• obstacles
• disturbances
• disabled
• impaired
• barriers
• disruptions

日本語 での 障害 の使用例とその 英語 への翻訳

血管内皮障害。
Endothelial dysfunction.

障害の有無にかかわらず。
Spite of a handicap.

骨盤障害floor。
Pelvic Floor Dysfunction.

障害を乗り越えて。
Get through the handicap.

そして、方法に対しての障害。
For obstruction of ways.

病気と障害（書籍）。
Handicap and Integration(Book).

でも、それを含めてこの障害。
Even with this handicap.

私は実は障害を抱えています。
Actually, I have a handicap.

私も障害を持っている」と。
You know I have a handicap too".

ニュース：障害報告の記事。
News: Articles for Outage report.

人生は障害物競争のようなものである。
Life is like a handicap race.

何らかの種類の技術的障害。
Technical disruptions of any kind;

ほら、障害なんてなかったろ。
Look, there has been no obstruction.

だから、私は、この障害に感謝しています。
And I am grateful for this handicap.

年末年始サーバー障害のお詫び。
I apologize for last week-end server outage.

すべてのものがわれわれには障害である。
All those things are a handicap in our mind.

ネットワークのリンク障害から復旧したとき。
After an outage of all network links.

ここでのルールは、「左に障害"です。
Here is the rule"a hindrance to the left";

脳神経障害、脳外傷の後遺症。
Cranial nerve dysfunction, sequelae of brain damage.

ユーザの視点からは、これは障害です。
From the user's point of view, this is obstruction.

妊娠中または授乳中のホルモン障害。
Hormonal disruptions during pregnancy or during lactation;

君を障害の容疑で逮捕してはいけない理由を教えてくれ。
Tell me why I shouldn't arrest you for obstruction.

従って、血流れの障害と原因苦痛を起こします。
Therefor causing the blood flow's obstruction and causes pain.

脳神経障害（通常II-VIまたはIX-XII）。
Cranial nerve dysfunction(usually II- VI or IX- XII).

その活動を行なう際に感じる障害（ノイズ）を取り除いてみることだ。
The obstruction(noise) felt when doing the activity.

この新しいダッシュボードは、サービスの障害や停止を示します。
The new dashboard shows only service disruptions and outages.

加えて、視覚障害、アレルギー性発疹、発熱状態。
In addition: visual dysfunction, allergic rashes, febrile condition.

技術的なお問い合わせ（障害、メンテナンス情報、設定方法など）。
Technical question(Setting, Outage, maintenance information).

右心室は障害を克服するために一層頑張らなければならない。
The right ventricle has to work harder to overcome the obstruction.

障害ゲーム,遊ぶ無料オンラインフラッシュ障害ゲーム。
Obstruction games, Play free online flash Obstruction games.