不具合 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• bug
• defect
• failure
• problem
• malfunction
• issue
• trouble
• glitches
• defective
• faulty
• non-conformance

日本語 での 不具合 の使用例とその 英語 への翻訳

よくあるご質問・既知の不具合。
FAQs and Known Issues.

一般的な不具合と解決策。
Common Malfunctions and Solutions.

より少ない予期せぬ不具合-生産性の向上。
Fewer unexpected failures- more production.

Noteに関する不具合修正、動作改善。
Fixed bugs related to Note, improved operation.

その他いくつかの不具合も修正しました。
Several bugs have also been fixed.

商品の不具合と配送中の破損。
Defective products and products damaged in transport.

OSの検出に関する不具合を修正しました。
Fixed the bugs in detection of OS.

製品不具合の整備士を教えてください。
Tell maintenance technicians of products malfunctions.

企業側のプログラムに不具合があった。
There was an issue with the program used by the company.

カルト、既知の不具合に焦点を当てるなんて脱線している。
Kurt, you're off track, focusing on known glitches.

ビジュアルコンソールの公開リンクの不具合を修正しました。
Fixed the bugs in the public links of visual console.

不具合報告の場合は、以下の情報をツイートしてください。
To report bugs, please tweet according the the following.

複数USBメモリ作成に関する不具合を修正しました。
Fixed the bugs in creation of multiple number of USB memory.

メイン画面のURLリンクが開けない不具合の修正。
Fixed a issue that URL link of main screen could not be opened.

不具合・感染症例報告費年間の総額。
Expenses for non-conformance/infected case reports Annual total amount.

多くの問題,どこでは、マイナーな欠陥や不具合。
The problem for many, everywhere there are minor flaws or glitches.

生産工程で発生する不具合品を破砕している状態。
Defective products that arise in the production process are shredded.

クレジットカードでの入金ができない不具合について。
About troubles in which payment can not be made with credit card.

不具合や破損の原因となり、重大事故につながります。
It may cause malfunctions or damage, resulting in a major accident.

夜間帯での問題や不具合も早期検知できるようにしたい。
We want to immediately detect issues and bugs even during nighttime.

Unityの不具合により一部挙動に問題が発生しています。
Some problems in behavior have occurred due to a problem with Unity.

オープン溶接やショートなど、不具合のあるバッテリーを素早く特定。
Identifies defective batteries with open welds and shorts rapidly.

訓練英雄が巡察に参加できた不具合が修正されました。
Fixed the issue that it was possible to patrol with heroes being drilled.

ハロウィーンモードにおけるレティクルの不具合を修正しました。
Fixed the issue of the incorrect reticle operation in the Halloween mode.

重要】【iOS】iOS8にて動作が停止する不具合のお知らせ。
Important】【iOS】 Announcement of issue that operation stopped on iOS8.

この問題は、ExchangeOnlineサーバーの不具合により生じる可能性があります。
This issue may be caused by an Exchange Online server issue.

不具合はLibreOffice製品のNovellbugzillaに報告してください。
Please report the bugs into the openSUSE bugzilla for the product LibreOffice.

スーパードラッグの反応距離の不具合を修正(thankshirooさん)。
Fixed an issue with Super Drag's reaction distance(thanks to hiroo).

CrMo鋼系摩擦接合不具合事例と対策」（弊社発表）。
Trouble case and countermeasures of friction welding of CrMo steel(Our presentation).

文で「不具合」を使用する方法

不具合 繰り返しコンテナ内の項目について「項目の値をコピーする」設定と「初期値」の設定を併用した場合、コピーした後に初期値が設定されてしまう。

不具合 アップロード更新機能で、ストアモデル参照(検索画面)項目で、参照モデルの内容で指し示す項目が参照連動項目等データベースに保存しない項目の場合に、アップロード更新対象モデルとならない。

不具合 いままで使ってきた波紋系のライブ壁紙の中でいちばん良かったので有料版を購入。

不具合 他の方も書かれてますが、アプリからホームボタンで戻るとアイコン消えててempty、再起動する度に毎回ホームアプリの常時を再登録する必要がある、と不具合が。

不具合 「松尾造酒の幻の酒」的な名前のクエストで、橋姫に話しかけてもクリアできません。

不具合 検索画面や一覧画面を表示すると詳細画面表示時の初期値に指定した値がデータベースに書き込まれる。

不具合 繰り返しコンテナ内項目に対するトランザクションスクリプトで、繰り返しコンテナ項目名がフォルダとして扱われてしまっている。

不具合 一つのモデルに数十の帳票出力を定義した場合、生成されるコードの1メソッドが(Javaの制限である)64KBを超えることがあった。

不具合 モデル参照チェックボックスに絞り込みの設定を行なうと全てチェック・クリアのボタンが機能しなくなる。

不具合 せっかくゲームは面白いのにこうこくを触るとタイトル画面に戻されてしまう。