日本語 での 骨髄異形成症候群 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
骨髄異形成症候群の治療には、巨大な資本投入が必要です。
骨髄異形成症候群（MDS。
症状と疾患の骨髄異形成症候群の予防|医学。
Symptoms and prevention of the disease myelodysplastic syndrome| Medicine.この場合の治療選択肢は、他の骨髄異形成症候群と同様です。
Treatment options are the same as for other myelodysplastic syndromes.骨髄異形成症候群などの血液疾患の病歴があること。
Whether there is a history of a blood disorder such as myelodysplastic syndrome.真性赤血球増加症（p.vera）、CML、骨髄異形成症候群、または他の骨髄新生物の基準を満たしていないこと。
Not meeting criteria for polycythemia vera(p. vera), CML, myelodysplastic syndrome, or other myeloid neoplasm.このPDQがん情報要約では、骨髄異形成症候群の治療に関する最新の情報を記載しています。
This PDQ cancer informationsummary has current information about the treatment of myelodysplastic syndromes.骨髄異形成症候群の徴候や症状には、息切れや疲労感などがあります。
Signs and symptoms of a myelodysplastic syndrome include shortness of breath and feeling tired.難治性の、もしくは再燃した骨髄異形成症候群に対する標準治療は、確立されていません。
There is no standard treatment for refractory or relapsed myelodysplastic syndromes.背景:レブラミドは、骨髄異形成症候群として知られている血液疾患の治療に使用されている。
BACKGROUND: Revlimid is used totreat a type of blood disorder known as myelodysplastic syndrome.骨髄異形成症候群の患者さんでは、ほとんどの場合、原因は不明です。
The cause of myelodysplastic syndromes in most patients is not known.研究は、骨髄異形成症候群の有病率が高齢者集団で増加し、彼らは治療を求める可能性が高いことを示しています。
Studies has shown that the prevalence of myelodysplastic syndrome increases in elderly population and they are more likely to seek for treatment.完全な骨髄異形成症候群市場レポートで与えられた他の主要地域に関する情報。
Information on other major regions given in full myelodysplastic syndrome market report.骨髄異形成症候群の治療法には、支持療法、薬物療法、幹細胞移植などがあります。
Treatment for myelodysplastic syndromes includes supportive care, drug therapy, and stem cell transplantation.北米地域は、骨髄異形成症候群市場シェア46.2%で優位に立つと推定されています。
The North America regionhas been estimated to hold the dominance with myelodysplastic syndrome market share of 46.2%.完全な骨髄異形成症候群市場レポートで言及された他の主要な成長ドライバー。
Other major growth drivers mentioned in full myelodysplastic syndrome market report.骨髄と血液中の芽球数は正常で、疾患は他の骨髄異形成症候群のいずれとも異なります。
The number of blasts in the bone marrow and blood is normal,and the disease is not one of the other myelodysplastic syndromes.骨髄異形成症候群（MDS）、急性骨髄性白血病（AML）の治療剤として2008年よりアステックス社が販売。
Dacogen is a therapeutic agent for myelodysplastic syndrome(MDS) and acute myeloid leukemia(AML). It has been sold by US-affiliate Astex since 2008.この種の検査法は、骨髄異形成症候群、白血病、その他の疾患を判別するのに用いられることがあります。
This type of test is used to tell the difference between myelodysplastic syndromes, leukemia, and other conditions.今年の国際骨髄異形成症候群シンポジウムで、武田薬品は種々の革新的な調査研究の結果を発表します。
At this year's International Symposium on Myelodysplastic Syndromes, Takeda will present results from a variety of innovative research studies.追跡調査期間中、1995年に骨髄異形成症候群、1998年に急性骨髄性白血病によって2名の患者を失った。
During the follow-up period,two patients were lost due to death from myelodysplastic syndrome in 1995 and acute myelogenous leukemia in 1998.骨髄異形成症候群、白血病、悪性リンパ腫などの造血器腫瘍の治療法の確立。
The establishment of a new treatment method for myelodysplastic syndrome, leukemia, and hematopoietic tumors including malignant lymphoma.骨髄異形成症候群患者の貧血の治療で、Aranespは既存の適応症と同様に作用することが想定されていた。
In the treatment of anaemia in patients with myelodysplastic syndromes, Aranesp was expected to work in the same way as it does in its existing indications.骨髄異形成症候群の患者さんには様々な治療法が存在します。
There are different types of treatment for patients with myelodysplastic syndromes.Del（5q）単独の染色体異常を伴う骨髄異形成症候群：血液中の赤血球が異常に少なく、患者さんに貧血症状がみられる。
Myelodysplastic syndrome associated with an isolated del(5q) chromosome abnormality: There are too few red blood cells in the blood and the patient has anemia.分類不能の骨髄異形成症候群：骨髄中および血液中の芽球数が正常であり、他の骨髄異形成症候群とは異なる疾患。
Unclassifiable myelodysplastic syndrome: The numbers of blasts in the bone marrow and blood are normal, and the disease is not one of the other 原爆被爆者における骨髄異形成症候群の疫学的研究骨髄異形成症候群(MDS)は造血幹細胞の単クローン性増殖を示す疾患で無効造血をその特徴とする。
Epidemiology of 
