日本語 での 骨髄移植 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
骨髄移植（BMT）または幹細胞移植（SCT）。
その他のアプローチには骨髄移植地固め療法がある。
Other approaches include the use of bone marrow transplantation for consolidation.自家または同種骨髄移植（BMT）。
Autologous or allogeneic bone marrow transplant(BMT).骨髄移植終わりました。
The bone marrow transplant is finished.骨髄移植においては、新たな免疫系が再構築されます。
In a bone marrow transplant, a new immune system is reconstituted.骨髄移植推進キャンペーンミュージカル『。
Bone Marrow Transplant Campaign Musical.血液骨髄移植（BMTであり。
The Blood and Marrow Transplantation BMT.欧州血液骨髄移植グループ奏功率。
The European Group for Blood and Marrow Transplantation.骨髄移植しかないと。
Would be a bone marrow transplant.骨髄移植は成功した。
The transplantation of bone marrow was successful.彼女は骨髄移植の提供を待っていた。
それまでは、骨髄移植についてはまったく聞いたこともなかった。
I never heard about the bone transplant before.英国血液骨髄移植学会。
The British Society for Blood and Marrow Transplantation.小児血液および骨髄移植コンソーシアム。
The Pediatric Blood and Marrow Transplant Consortium.欧州血液骨髄移植。
The European Society for Blood and Marrow Transplantation.移植片対宿主病：骨髄移植後の反応。
Graft-versus-host disease: 化学療法、放射線療法、骨髄移植、手術などのがん治療。
Cancer treatments, such as chemotherapy, radiation therapy, bone marrow transplant, and surgery.骨髄移植患者の,リスク因子を持っている人,同様に再犯の開発。
Bone marrow transplantation is performed for patients, who have risk factors, as well as in the development of recidivism.骨髄移植とは、不健康な骨髄を健康なドナーのそれで置き換えることである。
A bone marrow transplant replaces unhealthy 骨髄移植、および全身放射線照射を伴うまたは伴わない大量化学療法後の妊娠については、ほとんど知られていない。
Little is known about pregnancy after bone marrow transplantation and high-dose chemotherapy with or without total-body irradiation.最後に--ここに骨髄移植成功者たちの写真が一枚ありますこうして彼らはスタンフォードで毎年集っているのです。
And ultimately- and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford.骨髄移植または腎臓の後の免疫系を抑制する手段として、およびこの固体器官の他に、。
As a means of suppressing the immune system after bone marrow transplantation or kidneys, and besides this solid organs;しかし、逮捕された犯人には骨髄移植の経歴があり、2人目のDNAはそのドナーのものであることがわかった。
In this case, the victim was the recipient of a bone marrow transplant and the second DNA profile was that of her donor.骨髄移植関連[26]化学療法によるコンディショニング、放射線全身照射、同種骨髄移植または末梢血幹細胞移植後の移植片対宿主病。
Bone marrow transplantation- related[26] Conditioning chemotherapy, total-body irradiation, graft-versus-host disease after allogeneic ドナーからの骨髄移植である白血病を完全に回復させる方法があります。
There is a method that allows you to completely recover from leukemia- a bone marrow transplant from a donor.骨髄移植のためのHLAの適合化―どの程度適合していれば十分なのか？
HLA matching for bone marrow transplantation- how much is enough?年前、妹が、めずらしい血液のがんにかかり、唯一残された治療法は骨髄移植でした。
Two years ago, my younger sister came out of remission from a rare blood cancer,and the only treatment left for her was a bone marrow transplant.彼の研究は、骨髄移植のトランスレーショナルな側面に焦点を当てています。
His research has been focused on translational aspects of bone marrow transplantation.一つは、ホスピスケアであり、もう一つは、骨髄移植です。
One was hospice care, and the other one was bone marrow transplant.骨髄移植（BMT）または幹細胞移植は、現在CMMLの自然史を変更する唯一の治療のようである。
Bone marrow transplantation(BMT) or stem cell 
