日本語 での 高級時計 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この高級時計モデルの原型は、1900年代のいわゆるスポーツウォッチです。
実際、多くの高級時計で使用されている素材です。
In fact it is a material used in many high-end watches.スイス高級時計。
Swiss Haute Horlogerie.高級時計シャネルJ12。
高級時計,古い取得する投資⌚。
Luxury watches, an investment that gets old⌚.Combinations with other parts of speech
世界中から高級時計。
Luxury watches from all over the world.カールF.ブヘラ販売店-スイス製高級時計。
Carl F. Bucherer stores- Swiss luxury watches.そして高級時計ブランドの公式代理店でもあります。
Official distributor これを高級時計と間違えるわけがない。
This is not 革命的な高級時計ブランド、アーティアは、多くのセレブやアーティストを顧客に持つ彼自身のブランドです。
フライングトゥールビヨンは、高級時計製作の世界において最も印象的で複雑なメカニズムの1つです。
A flying tourbillon is one of themost impressively complex mechanisms in the world of Haute Horlogerie.オメガ』（1848年創業のスイス高級時計ブランド）は、弊社が日本で初めて紹介したんですよ。
We were the first to introduce Omega(Swiss luxury watch manufacturer established in 1848) 現代の時計製造における目を見張る革新が集う高級時計フェア、Munichtimeは、毎年秋にミュンヘンで開催されています。
Contemporary watchmaking's mostimpressive innovations are presented at Munichtime, a fine watchmaking fair taking place every fall in Munich.私は大量生産のプロダクションメソッドが高級時計業界にさらに深く浸透し続けるだろうと思っています（私は望んでいませんが）。
I think, but I do not wish, that mass production methodswill continue to more deeply permeate haute horlogerie.高級時計ショパールハッピースポーツは、このラインの成功を、家のアイコンを作ったすべての機能を備えています。
Luxury watch Chopard Happy Sport has all the features that made the success of this line, the house icon.見守る高級時計-グランデ合併症世界の時刻と日付自動マンMontblanc"112308"。
Watch fine watchmaking- grandes complications world time and date automatic man Montblanc"112308".なぜ一部の高級時計とジュエリーを展示するショップだけが際立つのでしょうか。
What makes some of these stores that stock high-end watches and jewelry stand out?この先駆的なスイス高級時計ブランドは、海の世界とのつながりにおいて、世界的に確固たる地位を確立しています。
This pioneering brand of Swiss Haute Horlogerie has been built internationally in connection with the nautical world.彼のエネルギーと先見性が、世界で最も革新的な高級時計メーカーとしてユリス・ナルダンの地位を確固たるものにしていきました。
His energy and farsightedness help ensure the continuing fortunes ofUlysse Nardin as one of the world's most innovative luxury watch companies.ドイツの高級時計メーカーとして知られるA.ランゲ&ゾーネが、1年間に生産するゴールド&プラチナの腕時計はわずか数千本。
German fine watchmaking brand A. Lange& Söhne crafts only a few thousand wristwatches in gold or platinum per year.高級時計のリーディング名前は、ロレックスは世紀以上のパフォーマンスと威信の卓越したシンボルとなってい。
The leading name in luxury watches, Rolex has been the pre-eminent symbol of prestige and performance for over a century.革新的な時計梱包ボックスデザイン,革新的な時計ジュエリーボックス表示方法,高級時計ジュエリー包装ボックスコンセプト。
Original innovative 今日では最高級時計とジュエリーのリーダーブランドの一つです。
Today it is one of the leading brands in the field of luxury watches and jewellery.AUDEMARSPIGUET（オーデマ・ピゲ）は世界的に有名な高級時計ブランドのひとつです。
Audemars Piguet(AP) is one of the most recognizable luxury watch brands in the world.年以上の場合は、オーデマピゲは高級時計で業界をリードしてきました。
For more than 125 years,Audemars Piguet has been a leader in fine watchmaking.年に始まった高級時計フォーラムは、高級時計業界の専門家達が年に1回集まる会合です。
Launched in 2008, the Forum de la Haute Horlogerie is an annual gathering for professionals in Fine Watchmaking.昨年6月のイギリスの国民投票以来、欧州連合の発足以来、高級時計ブランドの値上げは市場のテーマでした。
Since the British referendum in June last year,since the European Union, luxury watch brand price increases has been the theme of the market.ロンジュマール広場にある278平米のブティックは、目が肥えたコレクターや高級時計の愛好家をお迎えする完璧な場所です。
The 278 m2 boutique on the Place de Longemalle provides the perfect setting in which to welcome discerning collectors andconnoisseurs of Fine Watchmaking.この高級時計モデルの原型は、1900年代のいわゆるスポーツウォッチです。
This Haute Horlogerie model draws on the so-called sports watches of the 1900s.
