魅力を感じる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• feel the charm
• feel the attraction

日本語 での 魅力を感じる の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは魅力を感じる。
We feel the attraction.

魅力を感じる人２。
Two people feeling the attraction.

海の魅力を感じることができました！
I was able to feel the charm of the sea!

あらためて魅力を感じることができました！
I was able to feel charm again!

魅力を感じるのは当然です。
It's natural for me to feel attraction.

男性が魅力を感じる理由の一つです。
That is the main reason that why people feel an attraction.

父と行ったクルージングで外洋セーリングの魅力を感じる。
I feel the charm of sailing ocean sailing by cruising with my father.

新潟の水と土の文化を紹介し、地域の魅力を感じることのできる企画展を開催します。
We introduce Niigata's water and land culture and hold an exhibition where you can feel the charm of the region.

当社のウェブサイトをオンラインでakinatorを再生してみてください、あなたはゲームの魅力を感じることができます。
Try playing akinator on our website online, and you can feel the charm of the game.

テレーザは、彼女の微笑と優しい態度に魅力を感じる青少年からとくに愛されていた。
Teresa was the most loved by the young people who felt the attraction of the smiling, refined presence.

観光客のみならず、横浜市民も魅力を感じる、感度の高いショップ・レストランが並びます。
Not only tourists, Yokohama citizens feel attractive, sensitive shops and restaurants line up.

長い間そこにある空気みたいなものに魅力を感じる今日この頃です。
As I get older, I feel charm for something like air that has been there for a long time now.

非常に多くのツアーの人々の山の中にも再び、ちょうどその旅は、町の魅力を感じることが出てきた。
There are numerous tours during the piles of people came out again, just so a trip is not feel the charm of the town.

におけるFirefoxのあなたはすべてのものを再構成する必要があり、ちょうどダウンロードして、あなたはすでにブラウザの魅力を感じることができるしないように、インポートお気に入りとIE、オペラの設備の機能が、あります。
In Firefox is a function of import Favorites and installations of IE, Opera, so you will not have to re-configure everything, and just download and you can already feel the charm of the browser.

Firefoxでは輸入お気に入りとIE、オペラの設備の機能ですので、あなたはすべてを再構成する必要があり、ちょうどダウンロードして、あなたはすでにブラウザの魅力を感じることができません。
In Firefox is a function of import Favorites and installations of IE, Opera, so you will not have to re-configure everything, and just download and you can already feel the charm of the browser.

ここでは、あなただけで、古代中国の農耕文化が、藩の文化と進化を読んで学ぶことができない村の魅力を感じることができると建築の芸術を移動する。
Here, you can not only learn reading of ancient Chinese farming culture, clan culture and evolution, and can feel the charm of the village and moving the art of architecture.

それらなしで彼らが対処されているときの魅力を感じることは不可能ですので、おそらく、美しさは、生活の中で困難があるという事実にある。
And probably, all the charm lies in the fact that there are difficulties in life, because without them it is impossible to feel the charm of when they are solved.

女性の中には、冷たい男性に魅力を感じるというタイプの方もいらっしゃるでしょうが、大多数の女性は「優しい」男性に惹かれたりするものです。
Even if the person of the type to feel charm for a cold man comes in the woman, the majority of women are attracted by a“kind” man.

女性の中には、冷たい男性に魅力を感じるというタイプの方もいらっしゃるかもしれませんが、大多数の女性は「優しい」男性に惹かれるものです。
Even if the person of the type to feel charm for a cold man comes in the woman, the majority of women are attracted by a“kind” man.

旧市街麗江は、強力な文化的な雰囲気や民族の味なので、麗江の魅力を感じるにした瞬間から、より多くの物語になります。
From the moment into the Old Town of Lijiang, that a strong cultural atmosphere and ethnic flavor, so I feel the charm of Lijiang, there will be more and stories.

我々がそれを持っていたとき、我々は空腹時に生存の私達の可能性を高めた高カロリー食品を食べる方がましだ（脂っこい食品は魅力を感じる）。
When we had it, we were better off eating the high-calorie food that increased our chance of survival when hungry(greasy food feels appealing).

そのビジョンの幅広いフィールドには、ウィンドウに直面しているドアのウィンドウで、私はあなた自身の取るに足りないことは非常に弱さを感じるが、そのような自然の魅力を感じることができる、私は私だけでは、過去2日間の経験だったよ。
The window in the door that faces the window wide field of vision, I feel your own insignificance is very feeble, but they can feel the charm of such a nature, I know that I was the only to experience the past two days.

しかし、感情やメモリの省エネに、他の旅よりはましだ、光の記載は、おそらく唯一の人が輝き活気に満ちた情熱的な人々が、これはチベットで高山病などの魂を記述できるように、感動的なチベットの魅力を感じることができます。
But the feeling and memory is better than the other travels to the ene-mentioned light, perhaps only those who can glow a vibrant and passionate people who can feel the charm of Tibet, so that altitude sickness in Tibet can be written in such a soul-stirring.

寺でだけでなく、炎を感じることができるので、ときに煙が3年間の戦争だけでなく、カムでは、同時に、おいしいスナック、Shangjian民俗芸能のすべての種類を食べて近代的な成都の魅力を感じる。
Because in the Temple, not only can feel the flames when the smoke three year war, but also in the Kam, eating all kinds of delicious snacks, Shangjian folk art at the same time, feeling the charm of modern Chengdu.

D4は:桐菊の項目をご覧水村Wuzhen(チケット自体ツアーあたり60真央ダン、百ホール、木彫り博物館や広場染色の邸宅)、水魅力を感じると古代の民俗を体験し、杭州に進んで、出席泊宋村(80チケットそのもの)。
D4: items in Tongxiang chrysanthemum, visit Water Village Wuzhen(60 tickets themselves, tour the former residence of Mao Dun, one hundred hall, wood carving museum and dyeing Square), Water charming feel and experience the ancient folk customs, proceed to Hang Zhou, attend night Sung Dynasty Village 80 tickets themselves.

美しい四川復興するよう訪問者よりの豊富理解を四川省四川省、国土の知識と経験で、四川省の簡単な生活の魅力を感じることもできますが、感情を感じホット四川省観光局が開催され、観光振興される公正、実施2010四川観光(北京)、活動プロモーションの称賛国内外の観光産業。
To allow visitors a better understanding of Sichuan, Sichuan knowledge and experience in Sichuan, Land of Abundance of easy living and feeling hot feeling, but also can feel the charm of reconstruction in Sichuan after the beautiful, Sichuan Provincial Tourism Bureau is also a tourism promotion fair will be held, carried out the 2010 Sichuan Tourism(Beijing), promotional activities by international and domestic tourism industry acclaim.

四季の魅力を感じながらお部屋で寛ぎの時間を。
Please enjoy time in your room while feeling the charm of the four seasons.

はっきり「女の子たちは一度も俺に魅力を感じなかった。
I don't know, girls just never feel attraction for me.

是非、ご一緒に天然石の魅力を感じ、そして伝えていきませんか?
Come and feel the charm of natural stone together and not tell?

海の魅力を感じながら移動できる海上タクシーに、ぜひご乗船ください。
Please take a sea taxi that you can move while feeling the charm of the sea.

文で「魅力を感じる」を使用する方法

素敵な贈り物 影響力が凄い 魅力を感じる ＭＪのＤＶＤ いらっしゃいませ クレバー商会 四国 雨の1日 今日は雨 他に話題が無い 進行状況報告 イメージ変更 ホルダー犬 への メッセージ おとなしくしてて！？。