日本語 での 感じる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は変化を感じる。
I FEEL the change.ラーンナースタイルの感じる。
心が脳を感じるとき』。
僕はここに策を感じる。
と感じる女性を見かけます。
I see a woman who FEELS.それをみんなから感じる。
FEEL that from everyone.この時期いつも感じることですが、。
物語を感じる事ができましたか?
Did you feel the story being told?観客も新鮮に感じるはず。
The audience senses that freshness too.その内側の変化を感じることができるのです。
I can FEEL the changes inside.舌は味を感じることができません。
Tongue not able to sense the taste.大事なのは、われわれが感じること。
The important thing is that we FEEL.眼点は光を感じる器官です。
The eye is the organ that perceives light.ベジータとトランクスの気を感じる悟空。
Goku senses“ki” from Vegeta and Trunks.四季の移り変わりを感じることができます！
Why don't you feel the four seasons?価値というのは、お客様が感じるものです。
Value is what your customer perceives.レイアは夫の死をフォースを通じて感じる。
Leia senses his death through the force.なる愛を見て、それを感じることができます。
Look at the love… you can just FEEL it.このエネルギーにはあやかれるし、感じることができます。
This Energy can be SEEN and FELT.四季を感じる「露天風呂」。
Open-air bath with the feeling of four seasons.これも大抵の人が痛みが感じる場所です。
It's also where most people FEEL the pain.感じる香りの種類を正確に言い当てる力。
あなたが感じる変化のこの時期に行われますか？
You do feel taken place during this time of change?夏の暑さを肌に感じるのが好きな人もいる。
星の維持にプレッシャーを感じることはありますか。
Do you feel any pressure to maintain a Michelin star?I愛の感じるの彼女の陰ヘアとの間私指22475。
I love the feel of her pubic hair between my fingers 20947.これは特に食物を強く感じる若い人たちに当てはまります。
五感で感じる季節の味に心をこめたおもてなし。
Season fresh tastes to stimulate all your five senses. Hospitality with heart.和歌浦には歴史を感じる建物や景色がたくさんあります。
旬を感じる季節のスイーツをスイーツワゴンから、。
