觉得 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 感じる
• 思う
• 考えると
• 思える
• 感じ
• 思わ
• 思い
• 思っ
• と考え

中国語 での 觉得 の使用例とその 日本語 への翻訳

没人觉得吗？?
誰も思わない?

你就不觉得吗？
そう思わないかい？

但窗窗不这么觉得。
下窓はそう思わない。

开始觉得我不是一个人.
ひとりじゃないって思い始めた。

但这些患者不这么觉得。
しかし、患者はそうは思わない。

你不会觉得有趣,女士。
でもそれを面白く思わない奥さん。

觉得死亡永远不会来临。
決して死が近づくことを思わない。

也许当地人不觉得什么。
地元の人間は何も思わないだろうが。

我觉得他们在表达着自由。
それは、自由を表現していると思う。

玛丽不是觉得这是对的。
マリオはそれが正しいと思わなかった。

我觉得他会治好这一切！
私は彼がこれら全てを治せると思った；。

因为，她觉得她是自由的。
それはきっと彼女が自由だからだと思う。

觉得它可怜就捡了回来。
それを気の毒に思った方が拾ってくださり。

当知道真相后就觉得很难得。
これは真実を知った後から考えると辛い。

那个时候我觉得你好慈祥。
あの時、あたしはあなたは優しいと思った。

我觉得这里没有什么需要改进了。
これについては改善の必要はないと思う。

地方当局并不觉得这有趣。
すると、地元の人はそれを面白く思わない。

总是觉得自己没准备好。
いつも、準備ができていないと感じているようです。

对此却没人觉得“不正常”。
このことを”異常”と考える人はいません。

这是坏事吗？我觉得不是。
それは悪いことだろうか？僕はそうは思わない。

那是你这么觉得，我可不这么认为.
貴方はそう思い、私はそう思っていません。

我羡慕这个孩子，同时也觉得可悲。
僕にはそれが羨ましく、同時に哀れに思える。

有些家长虽然觉得孩子有问题.
子どもに問題があると考える親が多いけれども、。

我当然会觉得自己配不上她了。
やっぱり、自分に彼女はなかなかできない気がする。

前些年我没这么想过，但最近尤其觉得是这样。
前から思ってたけど最近特にそう思う。

然而，我倒不觉得这故事有什么可笑之处。
それが、この物語の笑えないところだと思う。

我觉得舒琪在这部电影里是最漂亮的.
僕が思うに、小雪さんはこの映画の時が一番美しい。

所以，人们都觉得房租并不是太大的问题。
そう考えると、家賃だって大して問題じゃない。

不觉得他们可恨，只是觉得可怜。
いまや彼らを憎いとも思わない、ただ可哀想だと感じるだけだ。

三四郎远远地遥望着这个世界，觉得不可思议。
三四郎は遠くからこの世界を眺めて、不思議に思う。