YOU PERCEIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 知覚する
• 認識する
• 感知する
• 捉えるか
• perceive

英語 での You perceive の使用例とその 日本語 への翻訳

How you perceive the outside world.
外の世界をどう捉えるか。

It all depends on how you perceive this piece.
全てはこの節をどう捉えるか次第だと思います。

You perceive at once what the object is.
そこで、改めてその物体が何であるのかを認識する。

The skill to accurately name aromas you perceive.
感じる香りの種類を正確に言い当てる力。

Therefore you perceive everything clearly.
したがって、すべてを明確に認識します。

This lifestyle changes the way you perceive real life.
この生活様式の現実を認識する方法を変更します。

The world you perceive is a world of separation.
あなたの知覚している世界は、分離の世界です。

Your expectations can influence how you perceive reality.
あなたが持つ期待は、現実にどのように感じるかに影響を与えます。

A: The world you perceive is a world of separation.
あなたの知覚する世界は、分離の世界です。

Instead of perceiving no forms, you perceive faulty forms.
形状を認識できないのではなく間違った形状を認識する。

The world you perceive is a world of separation.
あなたの知覚しているこの世界は、分離の世界です。

The only truth for you is what you perceive in your world.
あなたにとっての唯一の真実は、あなたが自分の世界で知覚するものだけです。

The world you perceive is a world of separation.
あなたが知覚する世界というのは分離から成る世界だ。

The whole process represents a clearcut attempt to demonstrate your OWN ability to understand what you perceive.
その全過程は、あなたには自分で知覚するものを理解する能力がある、と実証しようとする試みであることを明らかに表している。

Maybe the body you perceive yourself to have isn't really there.
おそらく自らを知覚する体がそこにはありません。

If you are willing to accept what is true in everything you perceive, you let it be true for you..
もしあなたが知覚するあらゆるもののうちの、真実であるものを快く受け入れるつもりなら、それを自分にとっては真実とすることになる。

The world you perceive is a world of separation.
Theworldyouperceive~"「あなたが知覚する世界は分離の世界である」。

The Holy Spirit will help you reinterpret everything that you perceive as fearful, and teach you that only what is loving is true.
聖霊は、あなたが恐れとして知覚するものすべてを解釈し直すのを助け、愛を表すものだけが真実だとあなたに教えるでしょう。

Everything you perceive is a witness to the thought system you WANT to be true.
あなたが知覚するあらゆるものが、あなたが真実であってほしいと望む思考システムの証人となります。

It says in the Course,"You respond to what you perceive, and as you perceive so shall you behave.".
Yourespondtowhatyouperceive,andasyouperceivesoshallyoubehave.あなたは、自分の知覚するものに対して反応します。

When you perceive the real world, you will recognize that you did not believe it.
実相の世界を知覚するときには、それを信じていなかったことに気づくだろう。

It is going to change the way you perceive your favorite Snapchat application.
あなたの好きなSnapchatアプリケーションを知覚する方法を変更する予定です。

So long as you perceive Asterios as Asterios, he will not betray you..
アステリオスをアステリオスとして認識する限り、彼が君を裏切ることはない。

If His strength is in you, what you perceive as your weakness is but illusion.
もし神の強さがあなたの中にあるなら、あなたが自分の弱さとして知覚するものは幻想でしかないということになります。

That which you perceive on Earth as physical reality is really only a very small, extremely limited band of frequencies.
私たちが地球上で物質的な現実として認識しているものは、本当はほんの狭い、きわめて限られた周波数帯にすぎないの。

Because the world you perceive… is the world you live in.
あなたが認識している世界こそが、あなたの住んでいる世界です。

Any machine you perceive is probably a device to help you relax, which unfortunately does not seem to be working.
あなたが認めるどんな機械でも多分、あなたがくつろぐのに役立つ装置だろう。

Reality isn't something you perceive, it's something you create in your mind.
現実は、認識するものではなく、自分が心の中で作っているもの。

This is how you perceive things or how you react over things.
それは、物事をどのように見えるか、物事にどのように反応するかにも当てはまります。

The reality that you perceive to be your world is, from our perspective, holographic.
あなたの認識している現実世界というのは、私たち側から見るとホログラムのように見えます。