日本語 での 魅力的な街 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
魅力的な街を探検。
あまり魅力的な街ではないなあ。
是非この魅力的な街お訪ね下さい。
Want to Visit this Charming City?世界で一番魅力的な街、ヴェネツィア。ホテル・。
Venice is probably the world's most charming city.不動産投資のための率が最も魅力的な街。
Rate the most attractive city for investment in real estate.Combinations with other parts of speech
是非この魅力的な街お訪ね下さい。
So you should come and visit this fascinating town.EdinburghFoodTour|VisitBritainJPこの3時間のウォーキングフードツアーで、魅力的な街エジンバラとその美味しい料理を発見してください。
Discover the charming city of Edinburgh and its culinary delights on this three-hour walking food tour.ストラスブールの魅力的な街を探索あなたの人生の時間を持ってする準備ができました?
Ready to have the time of your life exploring the charming city of Strasbourg?私たちは、あなたが魅力的な街を完全に探索するには24時間だけでは十分ではないと理解しています。
あなたは、ミュンヘンの魅力的な街を探索し、バイエルン州都の独特な雰囲気を楽しみたいですか？
Would you like to explore the charming city of Munich and enjoy the unique flair of the Bavarian state capital?その自由がバルセロナを一層魅力的な街にしている気がした。
This order creates a freedom that makes Berlin an attractive city.この有名なSoweto村を含むヨハネスブルグの魅力的な街を、この8時間のプライベートツアーで知ることができます。
Get to know the fascinating city of Johannesburg, including the famous Soweto township, during this private 8-hour tour.カネラの魅力的な街はセラGaúcha、リオグランデドスール。
The charming city of Canela is located in Serra Gaúcha, Rio Grande do Sul.全体的に、ブラジリアは年のいつでも訪問する魅力的な街です。
Overall, Brasilia is a fascinating city to visit at any time of year.リヨンは、学生にとっても、管理職や企業にとっても、すべてのレベルで魅力的な街になりました。
Lyon has become an attractive city at all levels, for students, businesspeople and companies alike.今日は、ブラジル南部にあるこの魅力的な街についてお話します。
Today we will talk about this charming city that is in the south of Brazil.ベルリンでは、プロフェッショナルな地元のガイドのひとりが参加し、この魅力的な街のツアーに参加します。
In Berlin, you will be joined by one of our professional local guides andtaken on a tour of this fascinating city.これらの場所のほか、ヴァレンサ(Valença)、ヴィラ・ノヴァ・ド・セルヴェイラ(VilaNovadeCerveira)、そしてカミーニャ(Caminha)の魅力的な街を観光できます。
In addition to these places, you can also visit the charming towns of Valença, Vila Nova de Cerveira and Caminha.ヴィントナーズ・ゴルフクラブ魅力的な街YountvilleにNapaValleyの中心に位置する美しい9ホールのコース。
Vintners Golf Club is a beautiful nine-holecourse located この「アーバンスパ」はポンテベドラの魅力的な街に位置し、あなたが任意のワールドクラスのスパに期待される治療法のすべてを提供しています。
This‘urban spa' is located in the charming city of Pontevedra and offers all of the treatments you would expect from any world-class spa.また、アブダビの魅力的な街や近隣の首長国を散策なさる場合には、当ホテルの案内係であるコンシェルジュがお客様のご希望に沿ったプラン作成をサポートさせていただきます。
For those looking to explore the fascinating city of Abu Dhabi or its neighbouring emirates, our Concierge is ready to assist with suggestions and planning to help you get the most out of your trip.魅力的な街はまだ古風で南部の魅力がいっぱいですが、バーやレストランは大都市で期待されるコスモポリタンな雰囲気を提供しています。
The charming city is still old-fashioned and full of southern スプリットとドゥブロヴニクの両方のガイド付きツアーは、魅力的な街の美しい建築様式を見せ、あなたをこの国の過去への旅へと誘います。
Guided tours of both Split and Dubrovnik show you the beautiful architecture of each charming city and take you on a trip through the country's past.年に設立され、この家族経営のワイナリーもの首都として知られるサンSardoniD'アノーイアの魅力的な街、見渡す山腹の上に腰掛けている「カヴァ国。
Founded in 1887,this family-owned winery is perched atop a mountainside that overlooks the charming town of Sant Sardoni d'Anoia, also known as the capital of'Cava Country.ハイエンドな旅行雑誌やカタログに載っている写真は、魅力的な街や離れた島にバケーションに行く気にさせます。
You know the type of photos that you see in high-end travel magazines andbrochures that make you crave a vacation to some remote land or glamorous city?当社からの熱電供給事業の提案と、地域の産業力強化・雇用の創出・低炭素社会の実現による魅力的な街づくりを推進する磐田市の施策が合致し、今回の合意に至りました。
A proposal for heat and power supply by JFE Engineering found a good match in the policies of Iwata いる魅力的な街、それがニューヨークです。
