日本語 での 魔界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
魔界騎士。
Makai Knight.それ以上は、魔界。
魔界桟橋。
The Makai Pier.決戦の舞台は魔界。
Final stage of the Makai.魔界での十年か。
Ten years in Paradise.魔力は魔界から来る。
魔界神。
貴女はなぜ魔界に呼ばれたのか。
魔界はすべてを受け入れる。
魔力は魔界から来る。
Magic must come from the soul.魔界の扉が開いて行く。
The doors of heaven were opened.だから、魔界に行きたければ、。
So if you want to go to heaven.というあなたは魔界の住人さんですか？
Are you a fan of Resident Evil?だから、魔界へ行きたければ、。
So if you want to go to heaven.悪魔ってのは本来魔界の生き物だ。
The Devil is a creature of evil.”.そう、魔界にも美術館がある。
自分の御魂を魔界に堕とすだけである。
You will only send his soul to heaven.いつも言うように、この世は魔界です。
As I have always said, this case is EVIL.魔界は地獄をこえた者たちの安置場所である。
いつも言うように、この世は魔界である。
As I have always said, this case is EVIL.完全に魔界村のアーサーのジャンプやで…。
魔界学院に転入しないと誓えばいいわよ。
As soon 天界と魔界の争いは、既に常態化して久しい。
それは、人間界で愛を知り、愛を得た証として１０人の人間の女を魔界に連れてくること！！
As proof that you understand love,you must bring ten human women back with you to Hell!秘宝「禁断の鏡」が、魔界から侵入してきた悪魔に盗まれてしまいました。
The"forbidden mirror" has been stolen by invaders from Hell.オアフ島の風上海岸1にKaupoビーチのマイル過去のシーライフパークと北西約半分魔界桟橋見つかる。
About half a mile past Sea Life Park and northwest of Kaupo Beach onOahu's Windward coast one finds the Makai Pier.そして、『魔界村』がスゴいのは、それを成立させるアルゴリズム（ゲーム内のプログラムパターン）は、極めてシンプルなんです！
And,"Makai Village" is amazing prayer, the algorithm to establish it(the program pattern of the game) is what very simple!パターン』と『タイミング』、この二つの要素が交じり合ってアクションゲームは成立していると思うんですが、『魔界村』シリーズは、極めて高度なレベルでこの二つが融合しています。
Pattern" and"timing", but intermingled this two elements in actiongames I think that has been established,"Makai Village" series, has fused this two at a very advanced level.伊津野：『魔界村』は、カプコンに入社するまでは普通に遊んでいる程度のゲームだったのですが、入社してから、『魔界村』『大魔界村』『超魔界村』と、その奥深さ、アクションの美しさに気付いたゲームですね。
ITsuno:"Makai Village" is, but I was game to the extent it is that playing normally until joining Capcom, after I joined, and"Makai Village""large Makai Village""super Makai Village", the depth, It is a game that I noticed the beauty of the action.
