A BASIC POLICY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 基本方針を
• 基本的な方針を
• 基本政策

英語 での A basic policy の使用例とその 日本語 への翻訳

Adopt a basic policy of continuing to increase dividends.?
増配の継続が基本方針?

In human resources development activities, nurturing a‘producer' is a basic policy.
人材育成活動では、「プロデューサ人材」の育成が基本方針です。

Adopt a basic policy of continuing to increase dividends.
増配の継続を基本方針とする。

Respecting and protecting freedom of religious belief is a basic policy of the CPC and the Chinese government.
公民の信教の自由の尊重と保護は、中国政府の長期的な基本政策だ。

Formulated a basic policy to realize customer-oriented business operations on September 20, 2017.
顧客本位の業務運営に関する基本方針の制定（2017年9月20日）。

Teijin Frontier has formulated CSR Procurement Standards(guidelines) for suppliers, and established a basic policy and standards.
帝人フロンティアは、調達先に対するCSR調達基準書（指針）を作成し、基本方針や基準等を定めています。

Casio has established a basic policy on respect for human rights.
カシオグループ人権尊重に関する基本方針」の制定について。

A basic policy about these personal information protection we set is sometimes revised without notice as the need arises.
当社が定めるこれらの個人情報保護に関する基本方針は、必要に応じて予告なしに改定する場合がございます。

The Company has established a basic policy against anti-social forces as follows:.
当社は、以下の通り反社会的勢力に関する基本方針を定めます。

Such a basic policy shall determine the basic things to promote cultural heritage international cooperation and the other necessary things.
基本方針は、文化遺産国際協力を推進するための基本的な事項その他必要な事項について定めるものとする。

A group to study the issue will be established under the Minister of State for National Policy, and by June 2011 it will develop a basic policy.
そのための検討グループを国家戦略担当大臣の下に設置し、平成23年6月までに基本的な方針を策定する。

The Toppan Group established a Basic Policy on Biodiversity in April 2010 to pursue biodiversity conservation.
トッパンでは生物多様性保全を推進するため、2010年4月に｢生物多様性に関する基本方針｣を制定しています。

This paper clarifies key concepts for factories of the next-generation, including small and medium-sized manufacturers, and proposes issues to be addressed as a basic policy for manufacturing in Japan, and measures to solve them.
本稿では、中堅、中小製造業も含めた次世代工場のためのキーコンセプトを明らかにし、我が国のモノづくりの基本政策として取り組むべき課題と、その解決へむけた方策について提言する。

NKK has a basic policy"NKK provides peace of mind to the world through our products" that maintains customer orientation.
ニッポン高度紙には顧客志向に徹する「世界に安心を売る会社」という基本方針があります。

On the basis of the purpose of the preventive measures against bullying promotion method(2013 law 71st), I establish a basic policy for all students and staff of a school to wrestle for the making of environment without the bullying.
いじめ防止対策推進法（平成２５年法律第７１号）の趣旨をふまえ、すべての生徒及び教職員が、いじめのない環境作りに取り組むための基本的な方針を定める。

As a basic policy on profit distribution among shareholders, Seiko Holdings Corporation places emphasis on the continuation of stable dividends.
セイコーホールディングス（株）は、株主の皆さまに対する利益配分について、基本政策として安定配当の継続を重視しています。

This paper clarifies key concepts for factories of the next-generation, including small and medium-sized manufacturers, and proposes issues to be addressed as a basic policy for manufacturing in Japan, and measures to solve them.
そして、中堅、中小製造業も含めた次世代工場のためのキーコンセプトを明らかにし、我が国のモノづくりの基本政策として取り組むべき課題と、その解決へむけた方策について提言しています。

Kurita Water Industries has adopted a basic policy of distributing retained earnings twice a year through interim and year-end dividend payments.
当社は、剰余金の配当は、中間配当と期末配当の年2回行うことを基本方針としています。

The law, enacted in June 2012, stipulates that areas with at least a certain level of annual cumulative radiation dosage shall be eligible for the government assistance and a basic policy containing necessary assistance measures shall be worked out.
昨年６月成立した同法は年間累積放射線量が一定基準以上の地域を支援対象とし、必要な支援策を盛り込んだ基本方針を定めると規定。

Based on"Open and fair Trade" as a basic policy, we are developing procurement activities that are conscious of"partnership" and"CSR procurement".
オープン・フェアー」を基本方針として、「パートナーシップ」「CSR調達」を意識した調達活動を展開しています。

Coca-Cola Bottlers Japan Inc. and its group companies listed in 1(hereafter“CCBJI Group”) define a basic policy to ensure the proper handling of specific personal information, etc. as an organization.
コカ･コーラボトラーズジャパン株式会社および下記1記載のそのグループ会社（以下、総称して｢コカ･コーラボトラーズジャパングループ｣といいます）は、特定個人情報等の適正な取扱いの確保について組織として取り組むため本基本方針を定めます。

We herein set forth a Basic Policy on Information Security, and are committed to ensuring scrupulous adherence to it, so as to make company-wide efforts on information security activities and fulfill our social responsibility.
情報セキュリティ活動に全社一丸となって取り組み、その社会的責務を果たすために、ここに情報セキュリティ基本方針を掲げ、周知徹底してまいります。

World Net Rent-a-Car is deeply aware of the importance of protecting customers' personal information, and has therefore established a basic policy for the protection of personal information which it follows in order to ensure the safety of our customers' information.
ワールドネットレンタカーはお客様の個人情報保護の重要性を深く認識し、個人情報保護に向けての取り組みの基本方針を定め、以下の方針に基づき個人情報の保護に努めます。

The Company shall set forth a basic policy on asset management and manage assets with sufficient consideration of risk management based on safety, liquidity, and profitability in light of the characteristics of the Company Group's funds being managed.
資産運用に関する基本方針を定め、当社グループの運用資金の性格を勘案し安全性・流動性・収益性を踏まえるなど、リスク管理に十分に留意した資産運用を行います。

Concent, Inc.(hereinafter referred to as“the Company”) provides a basic policy for protecting personal information as described below, and endeavors to manage and protect the information that it possesses in an appropriate manner.
株式会社コンセント（以下「当社」といいます。）は、個人情報の保護に関し、以下のとおり基本方針を定め、当社が保有する個人情報の適正な管理と保護に努めます。

A basic policy with regard to health, safety, security and environmental preservation is established, and a specialized department appointed for company-wide education/training activities and improvement of the control system through regular audits.
健康、安全、危機管理および環境保全についての基本方針を定め、専門部署を置いて全社的な教育訓練活動を行うとともに、管理体制を定期的に監査し、改善につなげる。

The objective of this Security Policy is to establish a basic policy on data security measures, which are intended to achieve information security through prevention of falsification, leaking, and unauthorized access of information assets.
本セキュリティポリシーは、情報セキュリティ対策の基本的な方針を定め、情報資産の改ざん、漏洩および不正アクセスなどを防ぎ、その上で、情報セキュリティが達成されることを目的とします。

The Company shall set forth a basic policy on the management of outsourcing and ensure proper operations in association with outsourcing by the Company Group, such as by managing outsourced companies according to processes from the start to termination of outsourcing.
外部委託管理に関する基本方針を定め、外部委託開始から委託解除までのプロセスに応じて外部委託に関する管理を行うなど、当社グループにおける外部委託に伴う業務の適正を確保します。

We are also planning to establish a basic policy on corporate governance codes and internal control systems to create an organization with high transparency, and trust and contribute to the development of society as a good corporate citizen.
そして、コーポレートガバナンスコード、内部統制システムに関する基本方針を確立し、透明性と信頼感が高い組織を作り、良き企業市民として社会の発展に貢献したいと考えています。