英語 での A demonstration experiment の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Provide PR support when a demonstration experiment is conducted.
We started the"Faret Tachikawa Art" guide application and a demonstration experiment.
ファーレ立川アート」のガイドアプリ制作と実証実験を開始しました。I carried out a demonstration experiment where the frame inhales sweat.
フレームが汗を吸い込む実証実験をしてみました。This site is operating as a demonstration experiment.
本サイトはオープン・データの実証実験として運営しております。This year, a demonstration experiment of a large scale of 57000 people was conducted.
今年、57,000人という大きなスケールの実証実験が実施された。On December 17, the European Central Bank, the European Union's central bank that issues the euro,reported the progress of a demonstration experiment towards the digitization of the euro.
ユーロを発行する欧州連合の中央銀行である欧州中央銀行は12月17日、ユーロのデジタル化に向けた実証実験の経過を報告した。A demonstration experiment of drone-related technology development in Aomori Prefecture The walking path of Yuichi Kogure.
ドローン関連技術開発の実証実験を青森県でどうぞ｜木暮祐一のぶらり携帯散歩道。Pioneer, Michinori Holdings and Ibaraki Transportation conducted a demonstration experiment for technical development of autonomous-driving regular-route buses.
パイオニアとみちのりホールディングス、茨城交通の3社による路線バスの自動運転化の技術開発に向けた実証実験。A demonstration experiment on the use of OKINAWA FREE Wi-Fi(Okinawa island-wide connection app) is to be performed in order to achieve the purposes shown in 2.
に示した目的の達成に向け「OKINAWAFREEWi-Fi（沖縄全島接続アプリ）」を活用した実証実験を実施いたします。Solution In collaboration with business persons in Japanese media industry,NTT DATA has initiated a demonstration experiment on technology to automatically generate weather news documents with relatively simple patterns.
解決策NTTデータは日本のメディア業界の事業者と連携し、まずは比較的パターンがシンプルな気象ニュース原稿を自動生成する技術の実証実験に着手しました。We have also started a demonstration experiment of radio wave sensor watching system by our company even in China Hong Kong. Click here for details.
電波センサ見守りシステムの実証実験を中国香港でも開始しました。詳細はこちら。The MIC has now developed an environment for implementing an experiment in Kyoto University in cooperation with said Wi-FILS Promotion Council andwill implement a demonstration experiment of the wireless LAN high-speed certification technology on February 21(Thu).
このたび、総務省は、同Wi-FILS推進協議会と連携し京都大学内に実験環境を整備し、無線LAN高速認証技術の実証実験を2月21日(木)に実施します。In October this year, a demonstration experiment using 5G, which is the first in the domestic medical field, was also conducted.
今年10月、実際に国内の医療分野で初となる5Gを使った実証実験も行われました。This year, the Japanese bureaucracy began a demonstration experiment to make Artificial Intelligence(AI) to create an"Answer in the Diet Draft".
今年、日本の官僚達は、人工知能（AI）に「国会答弁の下書き」を作らせる実証実験を始めた。A demonstration experiment by the Tokyo Metropolitan Government of a self-driving taxi coordinating with an airport limousine bus is scheduled to begin soon in Tokyo.
空港リムジンバスと連動した自動運転タクシーの実証実験が近く都内で始まる。Solution In collaboration with a social welfare corporation,NTT DATA conducted a demonstration experiment to monitor the elderly and record their daily life in nursing care facilities using communication robots and sensors.
解決策NTTデータは社会福祉法人と共同で、コミュニケーションロボットとセンサを用いて、介護施設における高齢者の見守りや、生活記録を行う実証実験を実施しました。A demonstration experiment of this wireless LAN high-speed certification technology will be implemented in Kyoto University on February 21(Thu), 2013, and it is officially announced herein.
この無線LAN高速認証技術の実証実験を、2月21日(木)に京都大学において実施しますのでお知らせします。At the end of 2017, we conducted a demonstration experiment on the public road Autonomous Driving with the driver not in the driver's seat.
年末には、全国初となるドライバーが運転席にいない状態での公道自動運転実証実験を実施。A demonstration experiment aimed at implementation as well as development of Me-Mamorio will be held in cooperation with various stakeholders such as government, healthcare professionals and careworkers.
Me-MAMORIOの開発と実運用を目指したデモ実験は、政府、ヘルスケア関係者、介護士などの協力を得て実施される見込みだ。Introduced the article"Completed a demonstration experiment of sale and purchase platform among individuals utilizing blockchain technology" by IT pro.
ブロックチェーン技術を活用した個人間売買プラットフォームの実証実験を完了」の記事がITproで紹介されました。ZMP conducted a demonstration experiment of an unmanned delivery service using an autonomously moving delivery robot on the Keio University Shonan Fujisawa Campus.
ZMPは慶應義塾大学湘南藤沢キャンパス内にて、自律移動する配送ロボットによる無人配送サービスの実証実験を実施。In November 2015, Odakyu Bus started a demonstration experiment of digital signage(real-time digital signage) which is realized by KDDI's IoT technology.
小田急バスでは2015年の11月、KDDIのIoT技術で実現するデジタルサイネージ(リアルタイム・デジタルサイネージ)の実証実験をスタートしました。We will conduct a demonstration experiment of a marine taxi that allows you to travel comfortably in a cruise while feeling the charm of the sea without worrying about traffic jams.
渋滞を気にせずに海の魅力を体感しながら、クルーズ気分で快適に移動できる海上タクシーの実証実験を行います。The Ministry of Economy, Trade and Industry(METI) is planning a demonstration experiment to add tracking information to non-fossil certificates to be auctioned in February 2019. The certificate having tracking information will be complied with RE100.
経済産業省は2019年2月に実施する入札で属性情報を追加する実証実験を予定しており、属性情報の付いた非化石証書はRE100でも認められることになった。We will conduct a demonstration experiment of service that you can enjoy real time synchronization of venue BGM and video with smartphone at entrance/ wait time from opening to live performance.
開場からライブ開演までの入場・待機時間に、スマホで会場BGMと映像のリアルタイム同期が楽しめるサービスの実証実験を行います。(News Release) Completed a demonstration experiment of sale and purchase platform among individuals utilizing blockchain technology.
(ニュースリリース)ブロックチェーン技術を活用した個人間売買プラットフォームの実証実験を完了。On March 11, we carried out a demonstration experiment of"disaster information provision/ evacuation guidance system" using the quasi-zenith satellite"MICHIBIKI" at Oga-shi, Akita prefecture.
月11日、秋田県男鹿市にて、準天頂衛星「みちびき」を活用した「災害情報提供・避難誘導システム」実証実験を実施しました。This time, we tried a demonstration experiment on a system that allows the participants to have GPS sensors under development by Lean-tech to prevent them from getting lost, and the position of each person was monitored 24 hours a day.
今回は、参加者の迷子防止のためリーンテック社が開発中のGPSセンサーを持たせ、各人の位置を２４時間確認できるシステムについて実証実験を行いました。We conducted a demonstration experiment to control about 220 traffic lights at the intersection of 19 Lake Yama Lake District in Guiyang City, China, by AI to optimize signal parameters by conducting congestion prediction/ signal control simulation.
渋滞予測・信号制御シミュレーションを行って信号パラメーターを最適化するAIにより、中国貴陽市の観山湖区19交差点の信号機約220機を制御する実証実験を行いました。According to the results of a demonstration experiment at Gushiken's plant growth facility, the electricity cost, including air-conditioning electricity cost, has decreased by more than 30% compared with that of conventional fluorescent-lamp-based facility.
ぐしけんの植物工場における実証実験では、従来の蛍光灯光源に比べ、空調設備を含む電気代が30%以上減少し、さらに収穫量も大幅に増加することが確認されました**。
