A GREAT PROPHET 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大預言者が
• 偉大な預言者が
• 偉大な預言者である

英語 での A great prophet の使用例とその 日本語 への翻訳

What a great prophet!
偉大な預言者である。

After that, Samuel became a great prophet.
その後、サムエルは偉大な預言者として成長していきます。

Is he a great prophet?
偉大な預言者である。

Saul: Samuel grows up to be a great prophet.
その後、サムエルは偉大な預言者として成長していきます。

A great prophet has appeared among.
大預言者が我々の間に現れた。

Considered a great prophet.
偉大な預言者である。

A great prophet has appeared among us!”.
大預言者が私たちのうちに現われた。

That He was a great prophet?
偉大な預言者である。

A great prophet has risen among us,” they said.
大預言者が私たちのうちに現われた」とか。

He was also a great prophet.
偉大な預言者である。

A great prophet has appeared among us”(Luke 7:16).
大預言者が我々の間に現れた」（16節）。

Why do the people say“a great prophet has appeared”?
ここで人々が「大預言者が現れた」と言ったのはどういう意味でしょうか。

A great prophet has risen up among us… God has visited His people.
偉大な預言者が私たちのうちに現れ、神は民を訪れてくださった。

The crowd, in fear and awe, glorifies God, saying,‘A great prophet has arisen among us!
人々はみな恐れをいだき、大預言者がわたしたちの間に現れたと言い合っていた。

Luke 7:16 A great prophet has appeared among us;
人々は恐れを抱き、「大預言者が私たちのうちに現われた。

Fear seized them all; and they glorified God, saying,“A great prophet has arisen among us!”.
人々はみな恐れをいだき、大預言者がわたしたちの間に現れたと言い合っていた。

A great prophet has risen among us and God has visited his people.”.
偉大な預言者が私たちのうちに現れ、神は民を訪れて下さった。

The people of Nain rejoiced and said,“A great prophet has arisen in our midst,” and“God has visited his people”.
ナインの町の人々がイエスのことを「大預言者が私たちのうちに現われた」と言っています。

A great prophet has risen up among us… God has visited His people.
偉大な預言者がわたしたちのうちに現れ、神は民を訪れてくださった。

But what did the people of Nain have in mind when they exclaimed,“A great prophet has been raised in our midst!”.
ナインの町の人々がイエスのことを「大預言者が私たちのうちに現われた」と言っています。

A great prophet has risen in our midst, God has visited his people.”.
偉大な預言者が私たちのうちに現れ、神は民を訪れてくださった。

A great prophet has risen among us and God has visited his people.”.
大預言者が我々のうちに起こされた」また「神はその民を訪れた」と。

A great prophet has risen among us and God has visited his people.".
偉大な預言者がわたしたちのうちに現れ、神は民を訪れてくださった。

A great prophet has appeared among us, God has come to help his people.”.
偉大な預言者が私たちのうちに現れ、神は民を訪れて下さった。

A great prophet has appeared among us, God has come to help his people.”.
偉大な預言者が私たちのうちに現れ、神は民を訪れてくださった。

A great prophet has appeared among us… God has come to help his people.”.
偉大な預言者がわたしたちのうちに現れ、神は民を訪れてくださった。

A great prophet is risen up among us; and, that God hath visited*his people*.”.
大預言者が我々のうちに起こされた」また「神はその民を訪れた」と。