A ROUGH ESTIMATE 日本語意味 - 日本語訳

Please note that the time is a rough estimate.

なお、登山時間は目安です。

At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.

ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。

The fare displayed is at a rough estimate.

料金は、あくまで概算で表示しています。

Or, it's a rough estimate of how intoxicated you….

または、それはあなたがどれほど酔っているかのおおまかな見積もりです。…。

This option will automatically enter in a rough estimate of your peak power.

このオプションを使うと、ピーク動力の概算を自動的に入力してくれます。

At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.

ざっと見積もって、その仕事は二日間かかるはずですし。

QWhat is needed to get a rough estimate for a solar system?

Q太陽光発電設置に際して、概算見積りには何が必要でしょうか？

If a rough estimate will do, indicate the volume of the document.

概算見積でよい場合は原稿のボリュームをご記入ください。

In this photo from the CFO's view,the lights are spaced in a mockup to give a rough estimate of coverage.

CFOの視点からこの写真では、ライトは、カバレッジの概算を与えるためにモックアップに離間されています。

So I asked Ed to give a rough estimate of the cost of this Zippo. He said:.

だから私はこのジッポーのコストの概算を与えるためにエドを頼みました。彼は言った：。

A rough estimate of the number of HTC Android devices shipped is 30 million.

HTCから出荷されるAndroidデバイスは、大まかに見積もって3,000万台である。

If you dont feel comfortable making a rough estimate of the assets future earnings, just forget it and move on.

その資産が生む将来の利益をざっと見積もったときに安心できなければ、その件は忘れて次へ進んでください。

The SOLR algorithm is not affected by the non-ideal characteristic of the thru,and only a rough estimate of the thru delay is required.

SOLRアルゴリズムはスルーの理想的でない特性の影響を受けず、スルー遅延の大まかな見積もりだけが必要です。

In all of this, humans have a rough estimate of the attraction force of gravity, but don't deal with speed.

これのうちのすべてには、人は重力の概算を持っているけれども、スピードを扱わない。

Fortunately, it's notnecessary to evaluate each tree individually to make a rough estimate of Berkshire's intrinsic business value.

幸い、バークシャーの本質的なビジネス価値を概算するためにそれぞれの木を個別に評価する必要はありません。

As a rough estimate, the 2,000 different types of microbes may, on average, each carry 3,000 genes.

概算として、2,000の異なるタイプの微生物は、平均してそれぞれが3,000遺伝子を保持することができる。

When it comes to figuring out how much protein you should take,you can use a protein intake calculator to get a rough estimate.

それはあなたが取るべきであるどのくらいのタンパク質を考え出すに来るとき、あなたが使用することができますタンパク質の摂取量の計算概算を取得します。

The Village is not large, a rough estimate that only a few dozen families, most of them out of the master of the crafts.

村は、概算で大規模されていないのがほんの数十家族が、それらの工芸品のマスターのうち、ほとんど。

However, when determining the amount of compensation, the other party's income and position are involved,so it is difficult to predict even a rough estimate.

ただし、慰謝料の金額を決める際は相手の収入や立場が関わってくるので、だいたいの目安すら予測することが困難です。

Today a rough estimate based on US retail prices suggests that the global heroin market is above the 500 billion dollars mark.

今日アメリカの小売価格に基づく大まかな見積もりで、世界ヘロイン市場が5000億ドル以上であることを示唆している。

Feynman suspected that the 1⁄100,000 figure was wildly fantastical,and made a rough estimate that the true likelihood of shuttle disaster was closer to 1 in 100.

ファインマンは、10万分の1という数字は空想上のもので、スペースシャトルの惨事が起こる確率は荒い推定で100分の1程度ではないかと疑っていた。

A rough estimate of the expected energy output can be taken from the weather forecasts- but this data is just as unreliable as the weather itself.

天気予報に基づいて予想エネルギー出力を概算することもできますが、天気自体と同様、このデータの信頼性は高くありません。

The scoring is based on many aspects of your behavior but a rough estimate is obtained by taking the amount of gold you have found in the cave plus four times your(real) experience.

得点の計算はあなたの行動の多くの面に基づいていますが、大まかな見積りはあなたが洞窟内で発見したお金と、(本当の)経験を4倍した値との和になります。

A rough estimate of the total dose in some 10,000 workers with doses above 10 mSv indicates, on the basis of standard risk factors, some 50 excess cancers.

被ばく線量が10mSvを超える約10,000人の作業員の合計線量のおおよその推定では、標準的なリスク係数を用いると、約50症例のがんの過剰発生が予測される。

On the left of this table, you will see keywords that people are using in your niche andright next to it you will see a rough estimate of how many average monthly searches this keyword gets.

この表の左側には、ユーザーがニッチで使用しているキーワードが表示され、そのすぐ隣には、このキーワードの月間平均検索数の概算が表示されます。

Thus, the exact figures will never be known, but a rough estimate on our part of the number of Jews, gypsies, and handicapped or aged killed by the NAZI in some manner would exceed 6 million.

このように、正確な数字は決してわかっていない、しかし、若干の方法でナチに殺されたユダヤ人、ジプシーと障害者、又は老人達の我々の一部の概算は、600万を上回る。

If that is not the case, for example because it is a new type of offer or creative, the test can be allowed to run for a day orso to get a rough estimate of the baseline conversion rate that can be used in the sample size calculation.

それが当てはまらない場合、例えば、新しい種類のオファーまたはクリエイティブの場合は、テストを1日ぐらいかけておこなって、サンプルサイズの計算に使用できるベースラインコンバージョン率の大まかな見積もりを得ることができます。

While the exact number ofTCNs working in Iraq is uncertain, a rough estimate can be gleaned from Halliburton's own numbers, which indicate that TCNs make up 35,000 of KBR's 48,000 workers in Iraq employed under sweeping contract for military support.

イラクで勤務する第三国人労働者の正確な人数は不明だが、ハリバートン社自身によるおおざっぱな見積によれば、イラクで軍事支援業務に従事するハリバートン傘下の労働者48,000人の内、第三国人労働者の割合は35％を占めるという。

Xinyi Street, Guangyi Street Inn competing comparable to a variety of hotels, there are many residentialareas are key protection then a rough estimate of what Old Town of Lijiang most of the houses were turned into Inn, and the less there are 100.

信義ストリート、ガンギストリートインの競合ホテルの様に匹敵する、多くの住宅地ているキーの保護をして旧市街は、家屋のほとんどの麗江のホテルにどのようになっていることは大まかに見積もると、以下が100アールです。

I thought the days of Highland definitely not stay far from the tense town, which knew all the streets are crowded on the fly, as did the first, like scurrying around tofind the hotel by car, a rough estimate there are four or as many as 500-- to know the total population of this county, but 23 thousand people.

私はハイランドの日は間違いなくこれまでは、すべての街を知っていたの緊張町からホテルにご滞在ではなく、フライでにぎわっている、として、最初にしなかった、のように走り回る車、概算が存在して、ホテルを見つけるの思想4または500として、多くの-、しかし、この郡の総人口は知っている23000人。