A STRONG CORRELATION 日本語意味 - 日本語訳

There is a strong correlation between overpopulation and poverty.

過密と貧困の間には強い相関があります。

One thing most researchers agrees on is that there is a strong correlation between natural light and employee efficiency.

さらに研究で分かっていることは、自然光と社員の効率との間に強い相関関係があることです。

There is a strong correlation between race, ethnicity, gender and job quality.

人種や民族、性別、仕事の質の間には強い相関関係がある。

Social liberties have a strong basis within the Democratic Party,and there is a strong correlation between the two.

社会的自由は民主党内で強い基盤を持っており、両者の間には強い相関関係があります。

There is also a strong correlation between poverty and corruption.

貧困と腐敗の間に強い相関関係があることは今回も明らかであった。

Anthropologist Jack Goody‘s comparative study of marriage around theworld utilizing the Ethnographic Atlas found a strong correlation between intensive plough agriculture, dowry and monogamy.

民族アトラスを利用し、世界中の結婚の人類学者ジャック・グッディの比較研究は、集中的なプラウ、農業との間に強い相関関係を発見しました,持参金と一夫一婦。

In Australia, there is a strong correlation between reported farmer suicides and drought.

オーストラリアでも、干ばつと農場主の自殺との間に強い相関関係があることが報告されている。

Since the government pays for education, a Danish person would be stupid not to achieve the highest level possible,especially since in Denmark there is a strong correlation between years of education and income.

政府は教育のために支払うので、,デンマーク人は、可能な最高レベルを達成することはない愚かなことでしょう,特にデンマークで以来、教育と所得の年の間には強い相関があります。

Said Ingelhart, there is a strong correlation between happiness and democracy.

イングルハート氏によると、幸福の度合いと民主主義には強い相関関係があるという。

A strong correlation has been established between water contact angle and cell adsorption, with hydrophilic surfaces showing significantly less cell adsorption than hydrophobic surfaces(see Ikada, 1994, Biomaterials 15: 725).

水接触角と細胞吸着との間に強力な関係が達成され、親水性表面は、疎水性表面よりもかなり低い細胞吸着性を示す(Ikada,1994年,Biomaterials第15巻：725頁参照)。

Some analysts suggest that there still exists a strong correlation between Bitcoin price and the Chinese market.

アナリストの中にはビットコイン価格と中国市場には強い相関関係がまだ存在しているという人もいる。

There is a strong correlation between the cheongsam Chinese dresses and the Far East and oriental community.

チャイナドレスチャイナドレスと極東および東洋のコミュニティの間には強い相関関係があります。

One thing most researchers agrees on is that there is a strong correlation between natural light and employee efficiency.

更に研究で分かっていることは、自然光に関しては自然光と社員の効率との間に強い相関があることです。

There is a strong correlation between wildly successful software projects, and a lucrative reward structure.

ソフトウエアプロジェクトの驚くほどの成功と非常にもうかる報奨制度の間には、強い相関がある。

The release notes that there is a strong correlation between the estimation of risk and the age of respondent.

レポートでは、リスクの推定と回答者の年齢との間に強い相関があると指摘している。

There is a strong correlation between patient subjective reports of cognitive impairment and decreased daily functioning[6] or reduced quality of life.[7].

認知障害についての患者の主観的報告と日常機能の低下[6]または生活の質の低下[7]との間には強い相関がある。

In actual fact,students' academic results at graduation have a strong correlation with their academic results in the first and second semesters in the first year.

実際,卒業時の成績は一年前期・後期の成績と一番強く相関します。

In fact, a strong correlation is observed between the active job openings-to-applicants ratio-- which represents the number of job openings relative to the number of job seekers-- and the Consumer Confidence Index Chart 6.

実際、企業の求人数が求職数を何倍上回るかを測る有効求人倍率は、消費者態度指数との間に強い相関がみられます(図表6)。

Historically, data from the Chernobyl reactoraccident 27 years ago demonstrated a strong correlation with thyroid cancer, but data on the radiation effects of Chernobyl on breast cancer incidence have remained inconclusive.

歴史的に見ると、27年前のチェルノブイリ原子炉事故からのデータは甲状腺癌と強い相関関係を示しているが、チェルノブイリ由来の放射線の乳がん発生に対する影響は決定的でない状況だった。

In Japan, there is a strong correlation between family income and whether children will attend a four-year college.

日本では、家庭の所得と子どもたちが4年制大学に進学するかどうかには強い相関関係がある。

Beta testing of the model shows that SNAP size has a strong correlation with the work effort required to develop the non-functional portion of the software application.

スナップサイズがソフトウェアアプリケーションの非機能的な部分の開発に必要な作業量と強い相関関係を示していますモデルのベータテスト。

Often, there is a strong correlation between visa freedom and other benefits such as business and investment freedom, independence of the judiciary, fiscal health, and property rights.”.

多くの場合、ビザの自由と、ビジネスおよび投資の自由、司法の独立性、財政の健全性、財産権などの利便性との間に強い相関関係が存在する」と語った。

Beta testing of the model shows that SNAP size has a strong correlation with the work effort required to develop the non-functional portion of the software application.

モデルのベータテストは、SNAPサイズがソフトウェアアプリケーションの非機能部分を開発するために必要な作業の労力と強い相関があることを示しています。

This time band has a strong correlation to 8-20% reversals from highs or lows in world stock indices.

この時間帯は、世界の株式市場における高値または安値からの８％〜２０％のリバーサルとの強力な相関性を保っている。

In Australia, there is a strong correlation between reported farmer suicides and drought.

オーストラリアで、気候変動と農場主の自殺との間には強い相関関係が存在すると報告されている。

The study also uncovered a strong correlation between interest in a feature and willingness to pay.

また、この機能への関心とWTP（WillingToPay：支払い意欲）には強い相関があることも本調査で明らかになりました。

Medical research has demonstrated a strong correlation between the stiffness of the arteries and the risk of a cardiovascular incident.

医療研究によると、動脈の硬さと心血管疾患のリスクは強い関係があることがわかります。

After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.

結局水と釣りの間には強力な相関関係があるのですそれと見方によっては釣りとビールの間にもです。

Professor Nutt found that there's “a strong correlation between the number of alternatives deliberated and the ultimate success of the decision itself.”.

Nutt教授は｢検討された選択肢の数と、成功の間に強い相関がある｣ことを発見しました。