A WORKFLOW DIAGRAM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ワークフロー図を

英語 での A workflow diagram の使用例とその 日本語 への翻訳

Making a Workflow Diagram.
ワークフロー図の作成。

After you launch the Modeler, let's first create a Workflow diagram.
モデラーが起動したら、まずはワークフロー図を作ってしまいましょう。

Drawing a workflow diagram.
ワークフロー図の描画。

Please try to draw a familiar process in a workflow diagram.
是非、身近な業務についてワークフロー図を書いてみてください。

To create a workflow diagram.
ワークフロー図を作る。

If you look at the summary, don't you feel like you can draw a workflow diagram anyhow?
となります。まとめを見るとなんとなくワークフロー図を描ける気がしてきませんか？

We make a Workflow diagram like this.
このようなワークフロー図を作成します。

Why My Boss won't Draw a Workflow Diagram?
ウチの課長は、なぜ業務フロー図を書かないのか？

Because a Workflow diagram becomes obsolete”, and.
業務フロー図が、陳腐化してしまうから」と。

Put it down into a Workflow diagram.
ワークフロー図に落とす。

Create a Workflow diagram like the following figure.
次のようにワークフロー図を作成してください。

Would you like to create a workflow diagram of your work?
みなさんも、実際に自分が関わるお仕事をワークフロー図にしてみませんか？

A workflow diagram is a simple business flow diagram that anyone can understand intuitively.
ワークフロー図とは、誰もが直観的に理解できる業務の流れ図のことです。

At Questetra we have a workflow diagram(Business Process) for every job.
クエステトラ社には、それぞれの業務毎にワークフロー図（業務プロセス）があります。

After creating a new App, start up the Process Modeler and draw a Workflow diagram like the one below.
アプリを新規に作成したら、さっそくモデラーを起動して、次のようなワークフロー図を描いてください。

Steps to create a workflow diagram: from analysis to design.
業務フロー図の作成手順:分析から設計まで。

As for the discussion on business improvements, first, we hear the familiar tasks and draw a workflow diagram of it(AS-IS).
業務改善の議論としては、まず身近な業務の内容を聞かせていただき、ワークフロー図に書きます（AS-IS）。

(of course, just writing a workflow diagram also gives you a particular value.).
もちろん、ワークフロー図を書くだけでも一定の価値はあります）。

A workflow diagram won't be perfect from the first version and new problems will emerge as the work progresses.
ワークフロー図は、最初から百点ではありません。業務を進めていく中で、新たな問題点を発見することもあります。

You can add various Gateways to a Workflow diagram by choosing the icon.
ここからアイコンを選択することで、ワークフロー図に各種ゲートウェイを追加することができます。

E-commerce: A workflow diagram can show the process a customer goes through, from ordering to receiving final product.
電子商取引:注文から商品受け取りまで、顧客がたどるプロセスを図で示すためにワークフロー図を使うことができます。

Questetra BPM Suite has a function to create a workflow diagram that can be used to discuss business improvements.
QuestetraBPMSuite」には「ワークフロー図」を作成する機能があるので、これを使って業務改善の議論が可能です。

If you draw a workflow diagram and consider other Start events outside the basic flow(such as in this case, starting from the subordinates), you can expect some benefits.
ワークフロー図を書く時、基本的な流れ（今回の例だと部下からスタートする）以外に、他のスタートがないか考えると、いくつかいいことがあります。

In the article“Where's the Token?“, I suggested that you should first draw a workflow diagram of the task in order to know the location of the Token.
仕事のボール、どこにあるの！？」では、仕事のボールの所在地を把握するためには、まずその業務のワークフロー図を書きましょう、ということを書きました。

Once you have drawn a workflow diagram and set up some settings, you will be able to progress the Token of the Tasks in Questetra BPM Suite.
ワークフロー図を描いて幾つかの設定を行うと、「QuestetraBPMSuite」上で事のボールのやり取りができるようになります。

Create a new App, then draw a Workflow diagram likewise the following figure.
アプリを新規作成して、まず次のようなワークフロー図を描いてください。

I recommend drawing a workflow diagram as the first step to using“Questetra BPM Suite”.
まずはワークフロー図を書くところから「QuestetraBPMSuite」をご利用ください。

In doing so, we created a Workflow diagram that shows the flow of the entire work using Questetra.
その際に業務全体の流れを示すワークフロー図作成をQuestetraで行いました。

Medical: A hospital can use a workflow diagram to depict the steps taken in an emergency room visit.
医療:病院では、救急治療室への患者受け入れにおける手順をワークフロー図を使用して示すことができます。

Finally, if you want to draw a workflow diagram, I will recommend for you a cloud-based workflow”Questetra BPM Suite”(Starter Plan).
最後に宣伝ですが、ワークフロー図を書くなら、クラウド型ワークフロー「QuestetraBPMSuite」スタータープランを是非ご利用ください。