ADVANCE APPLICATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 事前申し込みは
• 事前申込
• 事前申込み

英語 での Advance application の使用例とその 日本語 への翻訳

Advance application system.
料金】事前申込制。

Free admission(Advance application required).
無料（事前申し込み制）。

Advance application is required.
事前申込が必要です。

Participation fee: free(Advance application is not necessary.).
参加費無料※事前申し込みは不要です。

Advance application is necessary.
事前の申込が必要です。

Admission is free.(Only the lecture requires advance application.).
入場は無料（講演会のみ事前申し込みが必要です）。

Advance application has ended.
事前申し込みは終了いたしました。

We have started receiving of Advance Application for Press Coverage from today.
本日より、取材事前申し込みの受付を開始いたしました。

Advance applications are required for all programs.
全プログラム事前申込み制です。

In the case of a flight via Canada, an advance application of ETA is required!
カナダ経由のフライトの場合にはETAの事前申請が必要となります！

Advance application is also available for those who wish.
ご希望の方は事前申込みも承ります。

Applies for school events of elementary, middle and high schools, and requires advance application.
小中高校の学校行事を対象とし、事前申し込みが必要です。

Advance application is unnecessary. Please come to the venue directly.
事前申し込みは不要です。直接会場にお越し下さい。

Visitors under the following categories not subject to admission fees with identification cards or advance application.
以下に該当する場合、身分の証明・事前の申請等により、入館料が全額免除になります。

Advance application is unnecessary. Please come to the venue directly.
事前申し込みは不要です。直接会場までお越しください。

A short course of about 20 minutes does not require advance application and you can participate for free, so please feel free to go out!
約20分間のショートコースは事前申し込み不要、無料で参加できるので、気軽におでかけください！

Advance application and screening is required to use these midwife facilities.
助産施設の利用には、必ず事前の申込みと審査が必要です。

(Applies for school events of elementary, middle and high schools, and requires advance application. However, student discount does not apply after 4:00pm. Please purchase the economical“After 4PM Ticket”.).
小中高校の学校行事を対象とし､事前申し込みが必要です｡ただし16:00以降は学校割引はありません。よりお得な「4時からチケット」をご利用ください。

Advance Application You can apply, change or cancel by 5 pm on the previous day.
事前申込利用日の前日17時までに申込・変更・取消ができます。

Separate programs will be offered to younger and older elementary school students in which they can learn how things fly by crafting kites, birds and hovercrafts out of styrene paper. Advance application required: please visit the Museum website for details.
小学校低学年、高学年をそれぞれ対象としたプログラムで、ペーパースチロールを材料に凧や鳥、ホバークラフトなどをつくり、体験しながら飛ぶしくみを学ぶことができます(事前申込制、詳細は当技術館ウェブサイトおよびモバイルサイト参照)。

Admission free/ Advance application required(Lottery system/ Only winners can enter).
入場無料／事前応募要（抽選制・当選者のみ入場可）。

To link to this website from an external website, advance application is not required, regardless of a company or individual, as long as the following conditions are agreed upon.
当ウェブサイトに外部からリンクする際には、企業、個人を問わず、次の事項にご同意いただければ事前に申請は必要ありません。

Free zone for parents and children(advance application system, capacity system)- MAGCUL(Please note that this page was created using Google's automatic translation service and understand that because of this, its translation may not necessarily be accurate.)It is a place where you can enjoy the modeling experience with parents and children using basic materials such as Nendo, Enogu and Kami.
親子のフリーゾーン(事前申込制、定員制)-マグカル「ねんど」「えのぐ」「かみ」などの基本的な素材を使い、親子で楽しめる造形体験の場です。

This is an invaluable one-night-only opportunity, in which general participants(advance application system), feeling elation as the night of Roppongi wears on and day eventually dawns, can talk, eat, and drink together while witnessing prominent personalities of the times engaged in a hot crosstalk before your very eyes.《Art Port Roppongi》 Initiative of Roppongi Art Night has gained a favorable reputation that the streets of Roppongi turn into a stage for art for the one night only.
参加者(事前申込み制)は六本木の夜が更けてゆく、または明けてゆく高揚感の中、今最も話をききたいあの人たちの熱いクロストークを目の前で目撃しながら、ともに語らい、お茶や食事もできる、この夜だけの貴重な機会です。《アートポート六本木》六本木のストリートがアートの舞台になる、この一夜限りの取り組みが好評を博してきた六本木アートナイト。

Advanced application by online is the following page:!
オンラインでの事前申し込みは、イベントスケジュールのページから!!

CHARGE: Free(advanced application by double postcard is needed).
入場料：無料(ハガキによる事前応募制)。

Advanced application performance and compatibility.
高度なアプリケーションパフォーマンスおよび互換性。

Advanced application functions.
高度なアプリケーション機能。

PowerPoint 2010 advanced application operation questions. rar.
PowerPoint2010の高度なアプリケーション操作に関する質問.rar。

Advanced application settings system.
高度なアプリケーション設定システム。