ADVISORY BODY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 諮問機関
• 諮問機関である

英語 での Advisory body の使用例とその 日本語 への翻訳

EU advisory body on data protection- Working Party 29:.
EUadvisorybodyondataprotection-WP29を参照のこと。

Establish a UN parliamentary network as an advisory body under UN Charter Article 22.
即ち、民族議会が、国連憲章２２条の下で、諮問団体として組織されるとよいでしょう。

In recent years he has taken on an increasingly political role and was recently appointed to China's top government advisory body.
近年彼は、益々政治的な役割をするようになり、昨年3月には中国の最高諮問委員として任命されている。

The report from the bipartisan advisory body divides violators into three categories.
超党派の諮問機関からの報告では、3つのカテゴリに違反者を分割している。

The bulk of inspection standards employed for safety inspections in Japan has been established by the Nuclear Safety Commission as an advisory body.
これまで日本の安全審査で用いられてきた審査基準の大半は、諮問機関としての原子力安全委員会が制定したものである。

This international advisory body is composed of top scientists from Japan and abroad.
アドバイザリー・カウンシルは国際的諮問機関として、国内外のトップ・サイエンティストで構成されています。

The Development Research Center of the State Council is a policy research and advisory body directly under the State Council of China.
国務院発展研究センターは、国務院直属の政策研究・諮問機関である。

He is currently on an the advisory body to the Queen, works as an environmental campaigner and is credited with integrating Canada's armed forces.
ヘルヤー、女王の諮問機関で、環境運動家として活動し、カナダの軍隊を統合すると信じています。

Article 29 Working Party The Article 29 Working Party(WP29) was the former EU independent advisory body on data protection and privacy.
Article29WorkingParty(第29条作業部会)第29条作業部会(WP29)は、データ保護とプライバシーに関するEU独立諮問機関でした。

Therefore, we think that an arbitrary advisory body is unnecessary as of now, but will plan to establish it if necessary.
したがって、現時点で任意の諮問委員会は不要であると考えておりますが、必要に応じて設置を検討して参ります。

John is a member of the Executive Board of the UK Council on Child Internet Safety, the British Government's principal advisory body for online safety and security for children and young people.
Johnは、子供のインターネットの安全とセキュリティに関する英国政府の主要な諮問機関である、英国の子供のインターネットの安全に関する協議会の理事会のメンバーです。

The Nomination and Compensation Committee, as an advisory body to the Board of Directors, deliberates on the appropriateness of the contents of the following proposals submitted to the Board of Directors and reports to the Board of Directors.
指名・報酬委員会は、取締役会の諮問機関として、取締役会に上程する下記の議案の内容の適切性について審議し、取締役会に答申を行います。

The International Committee for Weights and Measures(Comité international des poids et mesures or CIPM)- an advisory body to the CGPM consisting of 18 prominent metrologists from 18 different countries.
国際度量衡委員会（CIPM）：18の異なる国からの18人の著名な計測学者からなるCGPMへの諮問機関。

In the comment letter, the FAF warns that written commitment to a single set of global accounting standards will exclude many jurisdictions and with them some major players from the proposed new advisory body.
コメント・レターでは、FAFは、単一のセットのグローバル会計基準への書面によるコミットメントが、提案された新たな諮問機関から一部の主要なプレイヤーを含む多くの法域を除外することになると警鐘をならしている。

Last month, an SAB working group recommended that the advisory body, which includes more than a dozen of Pruitt's appointees, review the proposal.
先月、SABのワーキンググループは、12人以上のプルートの任命者を含む諮問機関が提案を審査するよう勧告した。

Throughout his career, Dr. Kwapong served on numerous boards and councils, and upon retirement he was appointed Chair of the Council of State of Ghana, an advisory body for the president and government of Ghana.
クワポン博士はその全経歴を通じてさまざまな理事会や評議会のメンバーを務め、退職時には、大統領と政府の諮問機関であるガーナ国家評議会の議長に任命されました。

Industrie 4.0 as an initiative first took shape in that central advisory body on research policy to which Managing Partner Susanne Kunschert was appointed in 2010.
Industrie4.0は、2010年に経営パートナーであるSusanneKunschertが任命された研究政策の中央諮問機関でイニシアチブとして初めて具体化しました。

The EU's advisory body on data protection and privacy is specifically concerned about the way that digital rights management(DRM) can be combined with digital watermarks tags to identify individuals and thus track people unfairly or unnecessarily.
EUのデータ保護／プライバシーに関する諮問機関は、DRMが個人識別のための電子透かしタグと組み合わされ、人々を不当かついたずらに追跡するのに利用される危険性について特に強い懸念を示している。

The International Committee for Weights and Measures(Comité international des poids et mesures or CIPM)- an advisory body to the CGPM consisting of 18 prominent metrologists from 18 different countries.
国際度量衡委員会(CIPM:Comitéinternationaldespoidsetmesures)- 18の異なる国からの18人の著名な計測学者からなるCGPMへの諮問機関。

Fuji Oil Holdings established the ESG Committee as an advisory body to the Board of Directors to promote ESG management, The ESG Committee meets regularly to discuss important matters relating ESG including sustainable procurement, and make reports and proposals to the Board of Directors.
不二製油グループ本社ではESG経営を推進すべく、取締役会の諮問機関としてESG委員会を設置し、ESG委員会の中で、サステナブル調達を含めたESGに係る重要事項を定期的に審議し、取締役会に提言・具申しています。

The scores for each candidate are averaged, and a ranked list of the candidates is then forwarded to the Council of Councils, an advisory body to NIH's Division of Program Coordination, Planning, and Strategic Initiatives.
各候補の得点は平均化され、候補者のランク付けされたリストは、NIHのプログラム調整、計画、および戦略イニシアチブの諮問機関である評議会評議会に転送されます。

Starting in the 1960s, he was involved in many activities of UNESCO and its advisory body, ICOMOS. He has performed a leading role as both an advocate and a man of action in the field for the conservation of cultural sites, not only in Sri Lanka, but also throughout the Asia.
年代からユネスコやその諮問機関であるイコモスの遺跡保存活動に多くかかわり、スリランカのみならずアジアにおける文化遺産保存の提唱者・実践家として主導的な役割を果たしてきた。

In addition, respect for human rights in the value chain has been incorporated in the CSR priority themes, and the ESG Committee, which is an advisory body to the Board of Directors, makes progress reports and examines issues for submission to the Board of Directors.
また、バリューチェーンでの人権の尊重は、「ESG経営・重点テーマ」に落とし込み、取締役会の諮問機関であるESG委員会にて進捗報告や課題検討を行い、取締役会に対して具申されています。

Cost of external professional advisory body, the whole process of participation and supervision of the implementation of Phase III expansion project, Phase III expansion project to enhance cost control, effective supervision and the successful Airport Construction Phase III expansion project.
外部の専門の諮問機関、参加監督第III相の拡張プロジェクトは、フェーズIIIの拡張プロジェクトの実施のプロセス全体のコストは、コスト管理、効果的な監督と成功空港建設フェーズIIIの拡張プロジェクトを強化する。

Establishment of a Nomination and Compensation Committee The Nomination and Compensation Committee has been established as an advisory body to the Board of Directors intended to improve transparency and fairness regarding director and executive officer nomination and compensation.
指名・報酬委員会の設置当社は取締役および執行役員の選任や報酬などに関する透明性および公正性の向上を目的に取締役会の諮問機関として指名・報酬委員会を設置しています。

A federal fishery advisory body, the North Pacific Fishery Management Council, recommended to the U.S. Secretary of Commerce a precautionary 1.34 million metric ton annual quota for the Bering Sea/Aleutian Islands, which is several hundred thousand tons less than federal fishery scientists determined can be sustainably harvested.
政府諮問機関である北太平洋漁業管理委員会は合衆国商務長官に対し、ベーリング海、アリューシャン列島の漁獲割当量を年間134万トンとすることを提言しました。

Before becoming law, the legislation must be further reviewed by the Council of State, an advisory body reporting to Thailand's prime minister on legislative matters, before being re-submitted to the cabinet for final approval.
法律が成立する前に、立法問題についてタイの首相に報告する諮問機関である国務院が、最終承認の為内閣に再提出される前に、その法律を更に検討しなければならないとコメントしました。

In addition, at the Conflicts of Interest Committee(*), established as an advisory body to the Board of Directors, we conduct examination etc. of our Group conflicts of interest management framework, from the perspective of outside experts, and publish summaries of the proceedings.
また、取締役会の諮問機関として設置している利益相反管理委員会においては、外部有識者委員の目線から、当社グループの利益相反管理態勢の妥当性検証等を実施しており、その議事概要についても公表しております。

Since Tung has an official position- vice-chairman of the Chinese government advisory body, the Chinese People's Political Consultative Conference- Cusef is registered as a“foreign principal” under the Foreign Agents Registration Act(Fara).
中国政府の諮問機関の正式副議長を務めて以来、中国人民政治協議会議（Cusef）は外国人登録法（Fara）の下で「外国人の元本」として登録されている。

Against this background, the Industrial Structure Investigation Committee, established as an advisory body to the MITI minister, created a passenger car subcommittee in April 1962, which began surveying and researching future demand for passenger cars and international competitiveness.
こうしたなかで、通商産業大臣の諮問機関として発足した産業構造調査会は、翌1962年4月に乗用車小委員会を設置し、乗用車の将来需要、国際競争力について調査・研究を進めた。