ALERT NOTIFICATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• アラート通知

英語 での Alert notification の使用例とその 日本語 への翻訳

Change the alert notification.
アラート通知を変更します。

This product provides services such as visualization, demand monitoring, alert notification and so on.
本製品は、見える化、デマンド監視、アラート通知等のサービスを提供します。

Prior Notice: Alert notifications for check monitoring will change.
事前予告】チェック監視のアラート通知仕様を変更します。

Here's yet another Emergency Alert notification in the U.S.!
ここに、米国内でさらにもう一つの緊急警報通報があります。

The excellent alert notification system that utilizes a GPS tracking method.
GPS追跡法を利用して優れた、アラート通知システム。

For example, a flight status change may initiate an alert notification to be sent to a user.
例えば、フライトの状態の変更は、ユーザに送出されるアラート通知を開始する。

Please be aware that alert notification(warning email) will be delivered once a day(during clearing period).
アラート通知（警告メール）は一日1回（計算区域）の配信となりますのでご注意ください。

This product provides services such as visualization, demand monitoring, alert notification and so on.
本製品は、見える化、デマンド監視、アラート通知等のサービスを可能にします。

Previously: The user receives an alert notification when either the status or message changes.
これまでの仕様:ステータスが変わった場合とメッセージが変わった場合にアラートが通知されます。

Individual alerts can be paused or run from the Alert Manager, or paused directly from the alert notification.
個々のアラートは[AlertManager]から停止や実行でき、アラート通知から直接停止できます。

Account confirmation, alert notification, and other various emails are sent from Mackerel.
Mackerelからのアカウント登録確認メールやアラート通知メールなど、Mackerelでは様々なメールを送信しています。

If the margin maintenance rage is below 120% as of the next trading day, an alert notification(warning email) will be sent once again.
翌取引日に再度、証拠金維持率の判定が入りその際に120％を下回っていた場合には再度アラート通知（警告メール）を配信いたします。

When an alert notification is sent by Mackerel to your email address, that email will be an HTML email.
アラートメールをHTML化しましたアラートの通知として送信されるメールが、HTMLメールになりました。

Additionally, you can also modify the alert description and alert notification in the Create or Modify Alert panel.
さらに、[アラートの作成/変更]パネルでアラートの説明やアラート通知を変更することもできます。

Added alert notification support for Typetalk, sending test notifications, and more.- Mackerel blog mackerelio.
Typetalkによるアラート通知に対応しました・通知テストに対応しました・ほか-Mackerelブログmackerelio。

Mentions hash[string] the key is the condition(ok, warning, or critical), the value is the text accompanying the alert notification.
Mentionshash[string]キーは状態(ok,warning,criticalのいずれか)、値はアラート通知の際に添えるテキストです。

Utility sends quick alert notification(at specified email ID of user) if website backlink is not found or webpage cannot be displayed.
ユーティリティは、迅速なアラート通知（ユーザの指定した電子メールIDで）ウェブサイトのバックリンクが見つからない場合、またはWebページが表示できない場合に送信されます。

When a notification appears, you can pin it to your workspace and click the drop-down arrow on the alert notification to show the Pause and Edit buttons.
通知が表示されると、ワークスペースに固定してアラート通知にてドロップダウン矢印をクリックすると、[Pause]と[Edit]ボタンが表示されます。

To begin receiving alert notification email, please complete registration by verifying your account via the account verification email that was sent.< Return to FAQ.
アラートメールを受け取るには、アカウント登録確認メール本文にあるリンクをクリックして本登録を完了してください。

Once alert conditions are set, create a message for the alert and specify what services and team members receive the alert notification email and click Save Test.
アラート条件を設定した後、アラートのメッセージを作成し、アラート通知メールを受信するサービスとチームメンバーを指定して、SaveTestをクリックします。

Setting up alert notification intervals Until now notifications of active alerts would only be sent once each time the status of the alert changed.
アラート通知の再送間隔を設定できるようになりましたこれまで、アラート発生時の通知はステータスが変化するごとに1回のみ送信される、という仕様でした。

Group SMS program supports interactive and user friendly graphical user interface for composing several alert notification and business news without any technical or programming knowledge.
グループのSMSプログラムは、あらゆる技術的またはプログラミングの知識がなくても、複数のアラート通知やビジネスニュースを構成するための対話型で使いやすいグラフィカルユーザインタフェースをサポートしています。

Please be aware that the alert notification(warning mail) may be delayed due to technical reasons on the system or sudden fluctuations in the price, or may not be sent at all.
アラート通知（警告メール）は、システム上の技術的な理由や相場の急激な変動などで送信が遅れる場合、あるいはまったく送信されない場合もありますのでご注意ください。

AllegroSmart integrates the necessary information such as luggage temperature, location information and traffic information of a track, and process in real time, so makes it possible to encourage early appropriate action by the alert notification.
AllegroSmartはトラックの位置情報や交通情報、荷物の温度など必要な情報を統合してリアルタイムに処理することができ、アラート通知によっていち早く適切なアクションを促すことが可能になります。

The AMBER Alert notification will appear in a small text box at the top of a profile, giving users the option to receive additional information such as the photo and description of the abducted child, suspect and vehicle.
AMBERAlert通知はプロフィール上部の小さなテキストボックス内に表示され、ユーザーはオプションで、誘拐された子どもの写真や身体的情報、誘拐犯や誘拐に用いられた車両など、詳細な情報を得ることができる。

Edit an Alert For example, if you want to be notified about the alert over an email on a different Email ID, you will have to modify the alert notification section with the new Email ID details to be reverted over an email when an alert is generated.
アラートの編集たとえば、別のメールIDを使用してアラート通知をメールで受信する場合は、アラートの生成時にメールを介して元に戻すように、新しいメールIDの詳細情報を使用してアラート通知セクションを変更する必要があります。

The alert notification and remediation feature of Microsoft Operations Management Suite leverages the log analytics and automation capabilities across physical and virtual machines, Windows or Linux, in the cloud or on-premises, enabling seamless IT operations.
MicrosoftOperationsManagementSuiteのアラート通知と修復機能では、WindowsかLinuxか、クラウド上かオンプレミスかを問わず、すべての物理マシンと仮想マシンに対してログ分析と自動化の機能を利用し、シームレスなIT運用を実現します。

The provided data center has fully equipped information system that can meet customers' demand provided by reliable facility with not only earthquake proof and anticrime measure but also internet connection directly connected to backbone and full operation support such as various surveillance and alert notification.
当社が提供するデータセンターは、災害耐震・防犯対策が万全に整った信頼性の高いファシリティーに加え、バックボーンへ直結するインターネット接続環境を有し、各種監視やアラート通知等の運用サポートと共にお客さまのニーズにお応えする情報システム環境を完備しております。

In the event of an alert notification to the host, newly included items are: Host ID, Host name, a list of roles to which the host belongs In the event of an alert notification to the service, newly included items are: Service name Available with either PagerDuty API V1 or V2, this update makes notification content even more programmable.
ホストに対するアラート通知の場合に、新たに含まれるようになった項目ホストID,ホスト名,そのホストが所属しているロールのリストサービスに対するアラート通知の場合に、新たに含まれるようになった項目サービス名PagerDutyのAPIV1,V2いずれでもご利用いただけます。

Previously: The user receives an alert notification when either the status or message changes Current: The user will only be notified on status changes; only the alert detail screen will be updated on message changes If you require periodic notifications for certain alerts, we recommend changing the notification_interval settings as you will not be notified of message changes unless the status also changes.
これまでの仕様:ステータスが変わった場合とメッセージが変わった場合にアラートが通知されます新しい仕様:ステータス変更時にのみ通知を行い、メッセージ変更時はアラート詳細画面を更新しますメッセージが変化しても、ステータスが変わらなければアラートが通知されなくなりますので、発生中のアラートに対して定期的な通知が必要な場合はnotification_intervalの設定を組み合わせてご利用ください。