英語 での All submissions の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All submissions are anonymous.
応募はすべて匿名とします。This will be the final deadline for all submissions.
これは全ての応募の締め切りになります。All submissions are final. No refunds are provided.
すべての提出は最終的なものです。払い戻しは提供。Please use our Contact Form for all submissions.
All submissions for the original are lost in this process.
また、調整可能な現在のユーザはすべて、すべての提出を採点するように設定されます。All submissions are reviewed and scored by the Program Committee.
すべての応募作品は、プログラム委員会により審査と採点され。Our Services and New Business team will review all submissions and contact you with appropriate interest.
弊社のサービスおよび新規ビジネスチームがすべての提出物を検討し、適切な利率をご連絡します。All submissions must be in English or have English subtitles.
すべての提出は英語であるか、英語の字幕を持っている必要があります。A panel of judgescomprised of Tableau employees will evaluate all submissions based on the following criteria:.
Tableauの従業員で構成される審査員が、次の基準ですべての応募作品を評価します。All submissions are required to release the information of previous screenings.
すべての提出は、以前の上映の情報を公開する必要があります。A selection committee, chosen by the festival team,will be appointed to view all submissions for pre-selection.
フェスティバルチームによって選ばれた選考委員会は、事前選考のためのすべての提出物を見るために任命されます。Please note that all submissions will be open to the public.
A selection committee, chosen by the festival team,will be appointed to view all submissions for pre-selection. Only.
フェスティバルチームによって選出された選考委員会は、事前選考のためにすべての応募を見るために任命されます。のみ。Please notice that all submissions are accepted till June 6th- so don't miss it!
すべての提出は6月6まで受け入れられていることに注意してくださいth-ので、それをお見逃しなく！All submissions remain the intellectual property of the individuals or organizations that developed them.
全ての提出物の著作権はそれらを開発した個人に帰属します。Interested parties are invited to make all submissions and requests by email including scanned powers of attorney and.
利害関係者は代理人のスキャンされた力を含む電子メールによってすべての服従および要求をするために誘われます。All submissions are subject to review and activation will be provided to business email addresses only.
すべての提出物がレビューの対象となり、アクティベーションは業務用メールアドレスのみに提供されます。応募締め切り後、CAFチームはすべての提出されたアートワークをレビューし、審査員のレビュー用に100作品まで絞り込む。Not all submissions will be posted on the site, and they will be posted following a decision by the Company.
投稿作品はすべてが掲載されるわけではなく、当社で判断のうえ掲載します。When you upload or post Submissions to our Website, you agree that all Submissions shall automatically become the sole and exclusive property of Skullcandy and shall not be returned to you.
お客様が弊社のウェブサイトに投稿をアップロードまたは投稿された場合、お客様はすべての投稿が自動的にSkullcandyの唯一かつ排他的な財産となり、お客様に返却されないことに同意された事になります。All submissions must be accompanied with proofs that the company exists and signed by a legal or accounting professional.
すべての提出には、会社が存在し、法律専門家または会計専門家が署名した証拠が添付されていなければなりません。We try to keep reasonable fees for all submissions and we offer regular discounts to students and new filmmakers, however, no waivers at this stage.
私たちは、すべての提出のための合理的な手数料を維持しようとし、我々は学生や新しい映画制作者に定期的な割引を提供しますが、この段階では免除はありません。SELECTION PROCESS: All submissions are screened and evaluated by EIFF Preview and Selection Committees. Their reports and decisions are final and confidential.
選択プロセス：すべての提出物は、EIFFプレビューおよび選考委員会によって審査され、評価されます。Peer-review process: All submissions to Notulae Algarum are peer-reviewed by at least two independent assessors after consultation with the Editorial Board.
Peer-reviewprocess:AllsubmissionstoNotulaeAlgarumarepeer-reviewed byニューイングランドのカジノleasttwoindependentニューイングランドのカジノafterconsultationwiththeEditorialBoard。All submission fees must be paid via credit card or PayPal.
すべての提出料は、クレジットカードまたはPayPalで支払う必要があります。Ladies with hot bodies get access to all submission bondage pleasure.
レディースと温泉団体得アクセスへすべての提出感染症に関する正確かつ迅速な快楽。All submission fees are used specifically and entirely to cover the costs associated with processing your submission. .
すべての提出料は、主にあなたの提出を処理に関連するコストをカバーするために使用しています。It shows all submission information for each student including assignments, tests, surveys, and graded discussions, blogs, journals, and wikis.
このレポートには、各学生のすべての提出情報が表示されます。具体的には、課題、テスト、アンケート、採点済み掲示板、ブログ、日誌、Wikiなどです。すべてのゲームは、期限まで更新することができる。すべて提出は深夜に閉じます（-23:59PST-2016年6月1日に。
