ALL UNIVERSITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• すべての大学
• 全ての大学が

英語 での All universities の使用例とその 日本語 への翻訳

To display all universities.
全ての大学を表示。

All universities have a choice.
全大学選択可能になる。

Maybe this will become all universities.
多分全ての大学がこうなる。

All universities operate on a not-for-profit basis.
すべての研究大学は非営利ベースで運営されている。

In New Zealand, all universities are public.
ニュージーランドの大学は全て国立です。

They are hoping this idea will spread to all universities.
この動きが、すべての大学に広がることを願います。

Almost all universities in Ukraine has its own hostels.
ウクライナのほとんどすべての大学が独自のホステルがあります。

The electronic application system is still not used in all universities.
編入という制度は、すべての大学で実施されているわけではありません。

All universities that have come to our ranking are very worthy.
私たちの順位になってきたすべての大学は非常に価値があります。

The program includes a mandatory mobility within the ASC consortium and is taught in English in all universities.
このプログラムには、ASCコンソーシアム内に必須のモビリティが含まれており、すべての大学で英語で教えられています。

All universities and the city centre are within short distances.
つまり、すべての大学施設と市内中心部はサイクリング距離にあります。

World Class Faculty NTHU has the highest rate of faculty winning national academic accolades and their publications are cited most often among all universities in Taiwan.
ワールドクラスの教員NTHUは、国家学術栄誉を獲得し、教員の最高速度を持っており、彼らの刊行物は、台湾のすべての大学の中で最も頻繁に引用されています。

All universities that are included in our ranking demonstrates the excellent quality of education.
私たちのランキングに含まれているすべての大学は、教育の優れた品質を実証します。

The proposed demonstration date is May 30, 2011, and the expected participants are the thousands of Mongolian students from all universities, colleges and other professional schools.
計画されているデモの日付は2011年5月30日で、全ての総合大学、単科大学、専門学校などから数千名のモンゴル人学生が参加することが見込まれている。

Later all universities, teachers' institutes, in particular Zhytomyr institute were reorganized into peoples' education institutes.
その後すべての大学,教師の研究機関,特定のジトーミル機関に人々の教育機関に改組しました。

Big names to recognise the exams include top US and Canadian institutions, all universities in Australia, New Zealand and in the UK, as well as immigration authorities across the English-speaking world.
試験を認めるビッグネームには、アメリカとカナダのトップ機関、オーストラリア、ニュージーランド、イギリスのすべての大学、および英語圏の移民当局が含まれます。

After the government's failure to issue a gazette notification on the PM's announcement, the quota reform platform on May 14 started an indefinite boycott of classes and examinations at all universities and colleges.
政府が午後の公表を公告しなかったため、5月14日のクォータ改革プラットフォームは、すべての大学でクラスと試験の不定期のボイコットを開始した。

Now, for the first time, almost all universities across Turkey have abandoned the official prohibition on women wearing headscarves.
今回初めて、トルコ中のほとんどすべての大学が、女性のヘッドスカーフを禁止する公式のルールをやめた。

After the government's failure to issue a gazette notification on the PM's announcement, the quota reform platform started an indefinite boycott of classes and examinations at all universities and colleges on May 14.
政府が午後の公表を公告しなかったため、5月14日のクォータ改革プラットフォームは、すべての大学でクラスと試験の不定期のボイコットを開始した。

To celebrate the occasion, the regime shut down all universities, and sent students off to the fields to build the DPRK's much-heralded ideal as the world's most powerful and prosperous nation.
これを祝うために政府は大学をすべて閉鎖し学生を田畑に送り朝鮮民主主義人民共和国が高々と掲げた理想―「世界で最も強力で豊かな国」を築こうとしていました。

Hong Kong's embattled leader Carrie Lam on Tuesday said protesters who are trying to“paralyze” the city were extremely selfish and hoped all universities and schools would urge students not to participate in violence.
林鄭月娥（キャリー・ラム）行政長官は１２日、香港を「麻痺」させようとしているデモ隊は極めて身勝手であり、すべての大学・学校は学生に暴力行為への関与をやめさせるべきだと主張した。

In the last Research Assessment Exercise(a national exercise in which all universities receive scores for the quality of their research for each of their subject areas), 24 subject areas were awarded grade 5* or 5, the best possible.
前回の研究アセスメントエクササイズ(国内全大学の専門分野でのリサーチ力を評価するエクササイズ)では24科目で最高成績であるグレード5+、5の評価を受けました。

(3) All universities and research institutions need to disclose information on accepting donations from pharmaceutical companies and the fees received by researchers and staff who give lectures by using methods such as websites.
(3)全ての大学・研究機関は、製薬企業からの寄附金等の受入状況や教員・研究者における講演料等の受取状況などについて、ホームページ上で公開するなどの方法により情報公開を行うべきである。

Certified Evaluation and Accreditation of Universities is a system of evaluation and accreditation established to assure the quality of higher education by requiring all universities to undergo evaluation once every 7 seven years by an organization certified by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology.
大学機関別認証評価は、全ての大学が7年以内ごとに、文部科学大臣により認証を受けた評価機関による評価を受け、その質を保証するという制度です。

At the same time, there needs to be recognition that not all universities should focus on Olympic level competition, but rather should focus on providing access, educating students well, and serving local and regional needs.
それと同時に、すべての大学がオリンピックレベルの競争に力を入れるべきではなく、学ぶ機会を提供することや、大学によっては学生を教育すること、ならびに地域や地元のニーズに応えることに力を入れるべきであるという認識も必要である。

All University.
大学全部。

Indeed, all university stakeholders.
つまりみな、大学関係者である。

The new procedure covers all University staff.
新体制は、全員大学の職員。

Wi-fi in all university buildings.
全大学におけるWi-Fi構築。